S->E; Level 3; P16-30; Pt1 Flashcards
(500 cards)
1
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Quién se casa?
A
Who is getting married?
2
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi mejor amiga; Erica.
A
My best friend; Erica.
3
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se casa otra vez.
A
She is getting married again.
4
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ella está divorciada desde hace dos años.
A
She is divorced since two years ago.
5
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Lástima que no pueda ir a la fiesta.
A
A shame that you can’t go to the party.
6
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Su hermano se casa pronto; ¿verdad?
A
Your brother is getting married soon; right?
7
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se casó el mes pasado.
A
He got married last month.
8
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se casó con un norteamericano.
A
He married an American.
9
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es verdad que su hermana acaba de terminar en la universidad.
A
Is it true that your sister just finished at the university.
10
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Todos ellos viven en otros países.
A
They all live in other countries.
11
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Uno vive en Boston.
A
One lives in Boston.
12
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Él es un intérprete; y está divorciado.
A
He is an interpreter; and he is divorced.
13
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El otro acaba de terminar la universidad.
A
The other just finished the university.
14
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Les gusta conocer otros países.
A
They like to know other countries.
15
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Ha visto el informe de la señora Smith?
A
Have you seen the report from Mrs Smith?
16
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; pero no entiendo todos los detalles.
A
Yes; but I don’t understand all the details.
17
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quizá yo pueda conseguir una traducción.
A
Maybe I can get a translation.
18
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La señora Smith; pero creo que está divorciado.
A
Mrs Smith; but I believe that she is divorced.
19
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo buenas noticias.
A
I have good news.
20
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi sobrina viene de visita.
A
My niece is coming on a visit.
21
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál sobrina?
A
Which niece?
22
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La hija de mi hermano.
A
The daughter of my brother.
23
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi sobrina viene este fin de semana.
A
My niece is coming this weekend.
24
Q
S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué buena noticia?
A
What good news?
25
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acaba de llamarme.
She just called me.
26
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Cuántos años tiene su sobrina?
How old is your niece?
27
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Veintitrés; casi veinticuatro años.
Twenty three; almost twenty four.
28
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi sobrina va a hacer un viaje a muchos países.
My niece is going to take a trip to many countries.
29
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tiene suerte.
She is lucky.
30
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿A dónde quiere viajar?
To where does she want to travel?
31
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A muchos países de América Latina.
To many countries of Latin America.
32
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Primero ella va a Ecuador.
First she is going to Ecuador.
33
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mis padres viven allí.
My parents live there.
34
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuándo llega su sobrina?
When does your niece arrive?
35
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá ella pueda quedarse mucho tiempo.
Hopefully she can stay a long time.
36
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero quiere ir a otros países.
But she wants to go to other countries.
37
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá; ella tenga suficiente dinero.
Hopefully; she has enough money.
38
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es un regalo bonissimo.
An extremely good gift.
39
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sus padres quieren pagar el viaje; porque acaba de terminar sus estudios.
Her parents want to pay for the trip; because she just finished her studies.
40
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fue (una) estudiante bonissima.
She was a extremely good student.
41
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá; su madre tenga suficiente dinero.
Hopefully; her mother has enough money.
42
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Todavía hay más noticias.
Still there is more news.
43
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi sobrina acaba de conseguir trabajo en una empresa de ingeniería.
My niece just got work at an engineering company.
44
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Me) acabo de regresar de Nicaragua.
I just returned from Nicaragua.
45
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fui a la boda de mi sobrina.
I went to my niece’s wedding.
46
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Su sobrina se casó?
Your niece got married?
47
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál sobrina; lo conozco?
Which niece; do I know her?
48
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fue un viaje bonissimo.
It was an extremely good trip.
49
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gusta visitar otros países.
I like to visit other countries.
50
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero tuve que regresar a la oficina.
But I had to return to the office.
51
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Y cómo está su hija?
And how is your daughter?
52
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá; ella pueda encontrar un trabajo bueno.
Hopefully; she can find good work.
53
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es difícil encontrar trabajo bueno ahora.
It is difficult to find good work now.
54
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero quizás; ella tenga suerte.
But maybe; she will be lucky.
55
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo noticias también.
I have news too.
56
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ella es la hija de mi hermano.
She is my brother’s daughter.
57
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuánto tiempo va a quedarse en Costa Rica?
How long are you going to stay in Costa Rica?
58
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sólo una semana. Tengo que regresar a la oficina.
Only one week. I have to return to the office.
59
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es un país bonito.
It is a beautiful country.
60
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Lástima que tu no pueda quedarse más tiempo.
(Friend) It is a shame that you cannot stay more time.
61
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Siéntate a tomar un café.
Sit down to have a coffee.
62
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estamos hablando de algo interesante.
We are talking of something interesting.
63
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Lo siento. Tengo que regresar a mi trabajo.
I am sorry. I have to go back to my work.
64
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Siéntese con nosotros señor Daniels.
Sit down with us mister Daniels.
65
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿De qué están hablando (ustedes)?
What are you (both) talking about?
66
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estamos hablando de las diferencias entre los países.
We are talking about the differences between the countries.
67
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puede regresar a su trabajo en un momentito; pero primero queremos su opinión.
You can go back to your work in just a minute; but first we want your opinion.
68
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá; tu tenga una opinión.
(Friend) Hopefully; you have a opinion.
69
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acabo de leer algo en los periódicos.
I just read something in the newspapers.
70
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Los idiomas son importantes.
Languages are important.
71
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Son una importante diferencia entre los países.
They are an important difference between the countries.
72
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Es su opinión también?
Is it your opinion too?
73
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Son importantes los idiomas?
Are languages important?
74
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En verdad; debo regresar a mi trabajo.
Really; I should return to my work.
75
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Nos gustaría conocer su opinión.
We would like to know you opinion.
76
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El clima también es importante.
Climate is also important.
77
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El clima es una diferencia importante.
The climate is an important difference.
78
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En su opinión; que es más importante.
In your opinion; which is more important.
79
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿El clima o el idioma?
The climate or the language?
80
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ambos son importantes.
Both are important.
81
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Así que en su opinión; el clima es tan importante como el idioma.
So in your opinion; the climate is as important as the language.
82
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Gracias; me gustaría.
Thanks; I would like to.
83
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estamos hablando de las diferencias entre los hombres y las mujeres.
We are talking about the differences between the men and the women.
84
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál es su opinión?
What is your opinion?
85
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay que pensarlo.
One must think about it.
86
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A propósito; tengo buenas noticias.
By the way; I have good news.
87
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ambos hermanos están casados__.
Both brothers are married.
88
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acabo de leer la traducción de este informe.
I just read the translation of this report.
89
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En mi opinión; no es muy bueno.
In my opinion; it is not very good.
90
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál es el problema?
What is the problem?
91
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay muchas problemas.
There are lots of problems.
92
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En mi opinión; hay diferencias importantes entre el Inglés y el Español.
In my opinion; there are important differences between the English and the Spanish.
93
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero quiero su opinión también.
But I want your opinion too.
94
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Venga; siéntese.
Come; sit down.
95
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quizás usted pueda ayudarnos.
Maybe you can help us.
96
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acabo de regresar.
I just got back.
97
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué tal el viaje?
How about the trip?
98
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cómo le fue en el vieje? (How did it go for you on the trip?)
How did your trip go?
99
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me fue bien.
It went well for me.
100
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El viaje fue un éxito.
The trip was a success.
101
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustan ambos; pero prefiero el café.
I like both; but I prefer coffee.
102
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Ha estado en San Francisco antes?
Have you been to San Francisco before?
103
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y me gusta el clima.
And I like the climate.
104
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No hace demasiado calor.
It isn’t too hot.
105
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi sobrina vive allí también.
My niece lives there too.
106
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Creo que ella tiene suerte.
I believe that she is lucky.
107
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fui a una reunión con los vendedores de libro.
I went to a meeting with the book salesmen.
108
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cómo le fue en la reunión?
How did it go for you in the meeting?
109
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me fue bien en la reunión con los vendedores.
It went well for me in the meeting with the salesmen.
110
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me hicieron preguntas. (to me they made questions)
They asked me questions.
111
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Preguntas sobre qué?
Questions about what?
112
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Preguntas sobre muchas cosas.
Questions about many things.
113
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué cosas?
What things?
114
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me hicieron preguntas sobre las diferencias entre los países.
They asked me questions about the differences between the countries.
115
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Los vendedores me hicieron muchas preguntas.
The salesmen asked me many questions.
116
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Desafortunadamente tuve que regresar a la oficina ayer.
Unfortunately I had to return to the office yesterday.
117
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Yo) no tuve tiempo para ver a mi sobrina.
I didn’t have time to see my niece.
118
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿A que se dedica su sobrina?
What does you niece do?
119
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ahora ella va a buscar trabajo.
Now she is going to look for work.
120
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me hubiera gustado verla.
I would have liked to see her.
121
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A próxima vez quizás usted tenga más tiempo.
Next time maybe you will have more time.
122
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A propósito; acabo de ver una película bonissimo.
By the way; I just saw an extremely good film.
123
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pensé que estaba en San Francisco.
I thought that you were in San Francisco.
124
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acabo de regresar ayer.
I just returned yesterday.
125
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estamos hablando de el viaje.
We are talking about the trip.
126
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cómo le fue?
How did it go?
127
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Buenos días; siéntase con nosotros.
Good morning; sit down with us.
128
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estamos hablando del clima.
We are talking about the climate.
129
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿De qué están hablando?
What are you talking about?
130
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acabo de ver en las noticias que el clima ha cambiado.
I just saw in the news that the climate has changed.
131
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿El clima o el tiempo?
The climate or the weather?
132
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ambos han cambiado.
Both have changed.
133
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Especialmente en unos países.
Especially in some countries.
134
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Toda la familia va a la boda.
The whole family is going to the wedding.
135
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mis padres y mis hermanos.
My parents and my brothers.
136
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quizás su hermana tenga más suerte.(will have more luck)
Maybe your sister will be luckier.
137
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hola. ¿Qué tal?
Hi; how is it going?
138
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fui a ver a mis padres.
I went to see my parents.
139
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En mi opinión; mis padres están muy contento allí.
In my opinion; my parents are very happy there.
140
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ambos están contento.
They are both happy.
141
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Les gustan el clima; pero ellos me hicieron muchas preguntas.
They like the climate; but they asked me many questions.
142
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Preguntas sobre qué?
Questions about what?
143
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sobre México.
About Mexico.
144
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Especialmente sobre las diferencias entre México y Estados Unidos.
Especially about the differences between Mexico and the United States.
145
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y ellos quieren aprender español.
And they want to learn Spanish.
146
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero también fue un viaje de negocios.
But also it was a business trip.
147
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tuve una reunión con nuestro vendedor.
I had a meeting with our salesman.
148
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi hermano acaba de conseguir un puesto.
My brother just got a position.
149
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál es su puesto?
What is his position?
150
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué vende?
What does he sell?
151
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Libros. Él es un vendedor de libros.
Books. He is a books salesman.
152
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En mi opinión; es una buena puesto para él.
In my opinion; it is a good position for him.
153
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Dónde queda la empresa?
Where is the company located?
154
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quiero conseguir este puesto.
I want to get this position.
155
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Puede llevarme?
Can you take me?
156
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ayer tuve problemas con mi coche en la autopista.
Yesterday; I had problems with my car on the highway.
157
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Manejo mucho en la autopista?
Do you drive a lot on the highway?
158
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y no me gusta manejar rápido.
And I don’t like to drive fast.
159
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Especialmente cuando no hay mucho tráfico.
Especially when there is not much traffic.
160
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿A cuántos kilómetros por hora?
(at) How many kilometers per hour?
161
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿A cuántas millas por hora?
(at) How many miles per hour?
162
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No sé a cuántos millas.
I don’t know at how many miles.
163
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Manejo a los cincuenta y cinco millas por hora.
I drive at fifty five miles per hour.
164
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
O; en casi noventa kilómetros por hora.
Or; at almost ninety kilometers per hour.
165
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es relativamente rápido; ¿verdad?
That is relatively fast; right?
166
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En mi opinión; es relativamente dispacio.
In my opinion; it is relatively slow.
167
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En la autopista; manejo mucho más rápido.
On the highway; I drive much faster.
168
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No me gusta manejar en la autopista; porque siempre hay demasiado tráfico.
I don’t like to drive on the highway; because there is always too much traffic.
169
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero en todo caso; no puedo llevarlo a esa empresa.
But in any case; I can’t take you to that company.
170
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Porque hay que reparar mi coche.
Because one must repair my car.
171
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Creo que va a ser relativamente caro.
I believe that it is going to be relatively expensive.
172
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá que no.
Hopefully not.
173
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ya es tarde.
It is already late.
174
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a llamar a un taxi.
I am going to call a taxi.
175
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Buena suerte.
Good luck.
176
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A decir verdad; me fue mal.
To tell the truth; it went badly for me.
177
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El señor García no estaba allí.
Mister Garcia was not there.
178
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estaba enfermo; y el gerente también.
He was sick; and the manager too.
179
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Verdad; ambos estaban enfermos?
Really; both were sick?
180
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; el vendedor me hicieron preguntas sobre muchas cosas.
Yes; the salesman asked me questions about a lot of things.
181
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero la reunión no fue un éxito; y duró hasta las seis.
But the meeting was not a success; and it lasted until six o’clock.
182
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A las seis el tráfico es terrible.
At six o’clock the traffic is terrible.
183
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No fue un muy buen día.
It was not a very good day.
184
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Juan quiere conseguir un puesto.
Juan wants to get a position.
185
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Un puesto nueva?
A new position?
186
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es un buen puesto y relativamente interesante.
It is a good position and relatively interesting.
187
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; pero tiene que manejar mucho.
Yes; but he has to drive a lot.
188
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Yo) manejo en la autopista todos los días.
I drive on the highway everyday.
189
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hoy el viaje a mi oficina duró dos horas.
Today the trip to my office lasted two hours.
190
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quizás a cien kilómetros por hora.
Maybe at a hundred kilometers per hour.
191
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En la autopista; no es demasiado rápido.
On the highway; it is not too fast.
192
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Bueno; depende del tiempo y del tráfico.
Well; it depends on the weather; and on the traffic.
193
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero creo que la reunión fue un éxito.
But i believe that the meeting was a success.
194
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El fin de semana; fui a Long Island.
On the weekend; I went to Long Island.
195
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi sobrina vive allí en cincuenta o sesenta kilómetros de la ciudad.
My niece lives there at fifty or sixty miles from the city.
196
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuánto tiempo para llegar?
How long does it take to get there?
197
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Depende del tráfico.
It depends on the traffic.
198
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En la autopista con frecuencia hay una mucho tráfico; pero es muy bonito.
On the highway frequenctly there is a lot of traffic; but it is very beautiful.
199
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tiene un puesto en un banco.
She has a position in a bank.
200
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Vamos a hacer un excursión.
We are going to take a day-trip.
201
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Vamos a ir a un parque nacional.
We are going to go to a national park.
202
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es un excursión divertida.
It is a fun excursion.
203
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuándo van a ir?
When are you (plural) going to go?
204
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Este lunes. Es un día de fiesta.
This Monday. It is a holiday.
205
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Dónde queda el parque?
Where is the park located?
206
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A cien kilómetros de aquí.
At one hundred kilometers from here.
207
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Anna y Carlos también van a ir.
Anna and Carlos are also going to go.
208
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puedes ir con nosotros?
(Friend) Can you go with us?
209
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El excursión va a ser divertido.
The day trip is going to be fun.
210
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El parque es un lugar bonito.
The park is a beautiful place.
211
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustaría ir; pero no puedo.
I would like to go; but I can’t.
212
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El domingo; me voy.
On Sunday; I am leaving.
213
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi proyecto acaba de terminar.
My project just ended.
214
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ahora tengo otro proyecto en Venezuela.
Now I have another project in Venezuela.
215
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El proyecto aquí fue un éxito; pero ahora tengo irme.
The project here was a success; but now I have to leave.
216
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Va ser perderte el excursión.
(Friend) You are going to miss the day trip.
217
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Va ser perdertela.
(Friend) You are going to miss it (excursion).
218
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que perdermela.
I have to miss it (excursion).
219
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me hubiera gustado ir.
I would have liked to go.
220
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Si no puede ir el lunes; entonces quizás vayamos a ir el sábado.
If you can’t go on Monday; then maybe we will go on Saturday.
221
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Entonces no tienes que perdertela el excursión.
(Friend) Then you won’t have to miss the day trip.
222
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a hablar con mis amigos.
I am going to talk with my friends.
223
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá; yo pueda ir también.
Hopefully; I can go too.
224
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Depende del día.
It depends on the day.
225
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No quiero perdermela; pero mi proyecto acaba de terminar.
I don’t want to miss it; but my project just ended.
226
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y me voy pronto.
And I am leaving soon.
227
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Es el parque lejos?
Is the park far?
228
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; relativamente lejos.
Yes; relatively far.
229
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿A cuántos kilómetros de aquí?
At how many kilometers from here?
230
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Si no puede ir con sus amigos; quizás vayamos juntos.
If you can’t go with your friends; maybe we will go together.
231
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ese es un buen idea.
That is a good idea.
232
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Entonces podemos regresar otro día.
Then we can return another day.
233
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero en México hay mucho que hacer.
But in Mexico there is a lot to do.
234
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y hay mucho que ver.
And there is a lot to see.
235
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No quiero perderme nada.
I don’t want to miss anything.
236
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi proyecto aquí va a terminar pronto.
My project here is going to finish soon.
237
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Entonces tengo que irme.
Then I have to leave.
238
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero no quiero perderme nada importante.
But I don’t want to miss anything important.
239
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Así que la próxima vez; quiero hacer una excursión a otro lugar.
So the next time; I want to take a day trip to another place.
240
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Para ver muchos lugares en México puede ser nuestro proyecto.
To see many places in Mexico can be our project.
241
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Porque no quieres perderte nada.
(Friend) Because you don’t want to miss anything.
242
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El sábado entrante quizás vayamos a otro parque.
Next Saturday maybe we will go to another park.
243
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Podemos hacer una excursión a un parque nacional.
We can take a day trip to a national park.
244
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Eso es noventa millas; más o menos.
That is ninety miles; more or less.
245
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; pero en la autopista; podemos ir relativamente rápido.
Yes; but on the highway; we can go relatively fast.
246
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quizás en ciento cincuenta kilometros por hora si no hay mucho tráfico.
Maybe at one hunderd and fifty kilometers per hour if there isn’t much traffic.
247
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Y si llueve el sábado?
And if it rains on Saturday?
248
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Entonces quizás vayamos el domingo.
Then maybe we will go on Sunday.
249
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero va a ser una excursión muy divertida.
But it is going to be a very enjoyable day trip.
250
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Excursión de hoy fue muy divertido.
Today's day-trip was a lot of fun.
251
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fue un día muy agradable.
It was a very pleasent day.
252
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A propósito; ¿te gusta su puesto nuevo?
By the way; do you like your new position?
253
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Llego tarde?
Did I arrive late?
254
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Había mucho tráfico en la autopista.
There was a lot of traffic on the highway.
255
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi esposo está arriba.
My husband is upstairs.
256
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Mientras tanto; le gustaría a tomar algo?
In the meantime; would to like to drink (take) something?
257
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi esposo está arriba con los niños.
My husband is upstairs with the children.
258
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Pero; mientras tanto; le gustaría tomar algo?
But in the meantime; would you like to drink something?
259
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El agua mineral? O el vino?
Mineral water? Or wine?
260
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a traer algo para las flores.
I'm going to bring something for the flowers
261
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Lo siento; se me olvidó.
I am sorry; I forgot.
262
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Dígame; ¿le gusta la ciudad de México?
Tell me; do you like Mexico City?
263
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras tanto; se me olvidó su cerveza.
In the meantime; I forgot your beer.
264
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Dejé las flores arriba.
I left the flowers upstairs.
265
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a traer las flores.
I am going to bring the flowers.
266
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras tanto; puede salir a el jardín.
In the meantime; you can go outside to the garden.
267
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustaría ver el jardín.
I would like to see the garden.
268
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi esposo viene ahora mismo.
My husband is coming right now.
269
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Qué jardín más bonito.
What a most beautiful garden.
270
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Tiene una foto de su hija?
Do you have a photo of your daughter?
271
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; pero la dejé en mi apartamento.
I left it (photo) in my apartment.
272
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Ha visto el parque nacional?
Have you seen the national park?
273
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó cómo se llama.
I forgot the name.
274
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Una amiga mía lo conoce.
A friend (f) of mine knows it (m).
275
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quizás vayamos a verlo el sábado.
Maybe we are going to see it on Saturday.
276
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La dejé sobre la mesa.
I left it (photo) on the table.
277
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y no sé por qué mi esposo todavía arriba.
And I don’t know why my husband is still upstairs.
278
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Está bien. Mientras tanto; estoy contento aquí en el jardín.
That is Okay. In the meantime; I am happy here in the garden.
279
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó mi sombrero.
I forgot my hat.
280
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Lo dejé en la casa.
I left it (hat) in the house.
281
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fue una noche muy agradable.
It was a very pleasant evening.
282
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La familia López es muy simpático.
The Lopez family is very nice.
283
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustaría comprarles flores.
I would like to buy them flowers.
284
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustaría enviarles flores; porque fue una noche muy agradable.
I would like to send them flowers; because it was a very pleasantevening.
285
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero se me olvidó la dirección y mi tarjeta de crédito está en casa.
But I forgot the address and my credit card is at home.
286
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Dejé mi tarjeta en casa.
I left my card at home.
287
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La empresa debe pagar.
The company should pay.
288
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a hablar con el gerente; pero ahora mismo él está arriba.
I am going to talk to the manager; but right now he is upstairs.
289
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Están hablando de nuestro proyecto nuevo.
They are talking about our new project.
290
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras tanto; voy a buscar la dirección.
In the meantime; I am going to look for the address.
291
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué flores más bonitas?
What beautiful flowers?
292
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre?
What do you like to do in your freetime?
293
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Practica algún deporte?
Do you play any sports?
294
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; en mi tiempo libre; juego al tenis.
Yes; in my freetime; I play tennis.
295
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
También me gusta caminar en el parque.
I also like to walk in the park.
296
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Juego al golf de vez en cuando.
I play golf from time to time.
297
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Raras veces tengo suficiente tiempo.
I seldom have enough time.
298
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustan los deportes; pero raras veces tiene tiempo para jugar al golf.
I like sports; but I seldom have time for playing golf.
299
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ni yo tampoco.
Me neither.
300
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En todo caso; para jugar al golf es caro.
In any case; to play golf is expensive.
301
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Es menos caro en los Estados Unidos?
Is it less expensive in the United States?
302
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Depende del lugar.
It depends on the place.
303
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay lugares públicos donde no cuesta mucho.
There are public places where it doesn’t cost much.
304
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Juego allí de vez en cuando.
I play there from time to time.
305
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En México; sólo hay clubes privados.
In Mexico; there are only private clubs.
306
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No hay lugares públicos.
There are no public places.
307
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó comprarlo.
I forgot to buy it (milk).
308
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Este fin de semana mi hermana viene a visitar.
This weekend my sister is coming to visit.
309
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y el sábado por la noche; quizás vayamos al cine.
And on Saturday evening; maybe we will go to the movies.
310
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustaría conocer a su hermana.
I would like to meet your sister.
311
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La dejé en el coche.
I left it (photo) in the car.
312
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a traerla.
I am going to bring it (photo).
313
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y mientras tanto; voy a hacer una llamada.
And in the meantime; I am going to make a call.
314
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó el número.
I forgot the number.
315
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Creo que lo dejé arriba.
I believe that I left it (number) upstairs.
316
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Te gusta jugar al golf?
(Friend) Do you like to play golf?
317
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
De vez en cuando; pero raras veces tengo tiempo.
From time to time; but I seldom have time.
318
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Es un día agradable para jugar al tenis.
It is a pleasant day for playing tennis.
319
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Por qué no jugamos?
Why don’t we play?
320
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Hay un lugar público cerca?
Is there a public place nearby?
321
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Podemos jugar al tenis en la casa de mi padre.
We can play tennis at my parent’s house.
322
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y mi madre tiene una jardín muy bonito.
And my mother has a very beautiful garden.
323
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quiero mostrarte el jardín.
(Friend) I want to show you the garden.
324
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Las flores son muy bonitas.
The flowers are very beautiful.
325
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puedes conocerla más tarde.
(Friend) You can meet her later.
326
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Verdad; no debes perdertelo.
(Friend) You really shouldn’t miss it (garden).
327
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Prefiero trabajar en el jardín.
I prefer to work in the garden.
328
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Quiere venir conmigo?
Do you want to come with me?
329
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puedo mostrarle un bonito jardín cerca de aquí.
I can show you a beautiful garden near here.
330
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Bien; es un día agradable para caminar.
Fine; it is a pleasant day for walking.
331
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Quiere ir al cine esta noche?
Do you want to go to the movies tonight?
332
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No quiero perdermela tampoco.
I don’t want to miss it (movie) either.
333
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Muchísimas gracias.
A great many thanks.
334
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Los hijos ya viven con nosotros.
The children no longer live with us.
335
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Él ya no estudia.
He no longer studies.
336
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Va a buscar trabajo.
He is going to look for work.
337
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras tanto; él tiene un mucho tiempo libre.
In the meantime; he has a lot of free time.
338
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero (él) ya no vive en casa.
But he no longer lives at home.
339
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Su hijo va a buscar trabajo?
Your son is going to look for work?
340
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; (él) quiere enseñar.
Yes; he wants to teach.
341
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué estudió?
What did he study?
342
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estudió idiomas.
He studied languages.
343
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quiere estudiar en una escuela privada.
He wants to study at a private school.
344
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Así que quiere ser un profesor.
So he wants to be a teacher.
345
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Sí; quiere un puesto en una escuela.
Yes; he wants a position at a school.
346
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Qué idiomas estudió?
What languages did he study?
347
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Inglés y francés.
English and French.
348
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Él) siempre ha querido enseñar.
He has always wanted to teach.
349
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero quiere enseñar en una escuela privada.
But he wants to teach at a private school.
350
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Le deseo éxito.
I wish him success.
351
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Le deseo muchísimo éxito.
I wish him a great deal of success.
352
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Trabaja en el departamento de informática.
She works in the computer science department.
353
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó la palabra en Inglés.
I forgot the word in English.
354
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero trabaja con las computadoras.
But she works with computers.
355
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Trabaja en una empresa grande en el departamento de informática.
She works at a big company in the department of computer science.
356
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Trabaja mucho; así que ya no tiene mucho tiempo libre.
She works a lot; so she no longer has much free time.
357
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Le deseo muchísimo éxito en su trabajo.
I wish her a great deal of success in her job.
358
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Muchísimas gracias pora las flores.
A great many thanks for the flowers.
359
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó mi sombrero; pero no sé donde lo dejé.
I forgot my hat; but I don’t know where I left it.
360
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Prefiere enseñar en una escuela privada.
She prefers to teach in a private school.
361
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Él) ya no juega al golf con frecuencia.
He no longer plays golf frequently.
362
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Raras veces tiene suficiente tiempo libre.
He seldom has enough free time.
363
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Él) quiere cambiar.
He wants to change.
364
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi hija es todavía una estudiante.
My daughter is still a student.
365
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Les deseo mucho éxito.
I wish them much success.
366
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Dónde hay una tintorería?
Where is there a dry cleaner?
367
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El hotel tiene un servicio de tintorería.
The hotel has a dry cleaner service.
368
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puede dejarlo conmigo.
You can leave it (suit) with me.
369
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puede dejar el traje aquí.
You can leave the suit here.
370
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuándo puedo recogerlo?
When can I pick it (suit) up?
371
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Va a estar listo pasado mañana en la tarde.
It is going to be ready the day after tomorrow in the afternoon.
372
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No puede estar listo antes?
It cannot be ready before?
373
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El servicio de tintorería necesita dos días.
The dry cleaning service needs two days.
374
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tiene que dejar su traje más temprano si quiere recogerlo mañana.
You have to leave your suit earlier if you want to pick it up tomorrow.
375
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que ponermelo mañana.
I have to wear it (suit) tomorrow.
376
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que ponerme el traje mañana.
I have to wear the suit tomorrow.
377
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quiero dejar mi traje aquí ahora.
I want to leave my suit here now.
378
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo una reunión que es muy importante.
I have a meeting that is very important.
379
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Necesita un servicio extra rápido.
You need an express service.
380
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
A dos cuadras de aquí; hay una tintorería.
At two blocks from here; there is a dry cleaner.
381
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Queda al lado de la farmacia.
It is located next to the pharmacy.
382
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
(Yo) ya no estoy casada.
I am no longer married.
383
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Estoy divorciado desde enero.
I am divorced since January.
384
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ahora tengo menos tiempo libre.
Now I have less free time.
385
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La semana entrante viene en una visita.
Next week; he is coming on a visit.
386
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quiero mostrarle mi apartamento nuevo.
I want to show him my new apartment.
387
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Les deseo mucho éxito en su trabajo.
I wish you much success in your work.
388
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuándo necesita el traje listo?
When do you need the suit ready?
389
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que ponerme el traje de mañana en la tarde.
I have to wear the suit tomorrow afternoon.
390
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Bien; si puede dejarlo ahora; puede recogerlo en una hora.
Fine; if you can leave it (suit) now; you can pick it up in an hour.
391
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que comprar un traje.
I have to buy a suit.
392
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Lo necesito hoy.
I need it (suit) today.
393
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que ponermelo para una reunión.
I have to wear it (suit) for a meeting.
394
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Dejé mi traje en el servicio de tintorería.
I left my suit at the dry cleaning service.
395
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No está listo.
It isn’t ready.
396
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó pedir el servicio extra rápido.
I forgot to ask for the express service.
397
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Cuando fui a recoger el traje; no estaba listo.
When I went to pick up the suit; it wasn’t ready.
398
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ahora tengo que comprar un traje nuevo.
Now I have to buy a new suit.
399
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Qué lástima; pero mira tengo un traje muy bonito para usted.
What a shame; but look I have a very nice suit for you.
400
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Va a estar listo en dos horas.
It is going to be ready in two hours.
401
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Le deseo mucho éxito en su reunión.
I wish you much success in your meeting.
402
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No puedo encontrar mi tarjeta para el cajero automático.
I can’t find my card for the ATM.
403
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Cómo no; a sus órdenes.
Of course; at your service.
404
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay que llenar unos formularios.
One must fill out some forms.
405
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuántos formularios hay que llenar?
How many forms must one fill out?
406
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay que llenar tres formularios.
One must fill out three forms.
407
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Aquí; tome un bolígrafo.
Here; take a pen.
408
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No entiendo unas preguntas.
I don’t understand a few questions.
409
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Bueno; puedo ayudarle.
Well; I can help you.
410
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Déme sus papeles de identificación.
Give me your identification papers.
411
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Los necesito para llenar este formulario.
I need them to fill out this form.
412
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Si no puede encontrar su tarjeta; necesita una nueva.
If you can’t find your card; you need a new one.
413
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo mi pasaporte.
I have my passport.
414
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Bien; por favor déme su pasaporte.
Fine; please give me your passport.
415
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tiene que firmar aquí.
You have to sign here.
416
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Dónde tengo que firmar?
Where do I have to sign?
417
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Aquí; en la línea.
Here; on the line.
418
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tiene que firmar en la línea.
You have to sign on the line.
419
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Es un traje nuevo?
Is it a new suit?
420
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Acabo de comprar esta mañana.
I just bought it this morning.
421
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo otro traje; pero lo dejé en la tintorería.
I have another suit; but I left it in the dry cleaners.
422
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tenemos mucho reuniones.
We have a lot of meetings.
423
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que ponerme un traje todos los días.
I have to wear a suit everyday.
424
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No me gusta ponerme traje.
I don’t like to wear a suit.
425
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No es muy cómodo.
It is not very comfortable.
426
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mi hijo acaba de conseguir un puesto.
My son just got a position.
427
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Él va a enseñar informática.
He is going to teach computer science.
428
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Le gustan las computadoras.
He likes the computers.
429
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Podía trabajar en una empresa grande; pero prefiere enseñar.
He could work in a big company; but he prefers to teach.
430
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Puedo dejar estos libros con usted?
Can I leave these books with you?
431
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Tiene las apuntes?
Do you have the notes?
432
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Las apuntes de la reunión de ayer?
The notes from yesterdays meeting?
433
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Los dejé en el hotel.
I left them (notes) in the hotel.
434
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puedo recogerlos más tarde.
I can pick them (notes) up later.
435
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Dónde debo firmar?
Where should I sign?
436
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El cajero automático no funciona.
The ATM is not working.
437
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Por qué dice eso?
Why do you say that?
438
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Porque se ha comido mi tarjeta.
Because it has eaten up my card.
439
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que verificar el problema.
I have to check the problem.
440
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál fue el problema?
Which was the problem?
441
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
El problema con el cajero automático?
The problem with the ATM?
442
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tenemos que verificarlo.
We have to check it (ATM).
443
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a traerle otra tarjeta.
I am going to bring you another card.
444
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero mientras tanto; quizás usted pueda llenar este formulario.
But in the meantime; maybe you can fill out this form.
445
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras espera.
While you wait.
446
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Por favor; ¿puede firmar en la línea?
Please can you sign on the line?
447
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cuál línea?
Which line?
448
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tiene que firmar en esta línea; por favor.
You have to sign on this line; please.
449
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a traer la tarjeta ahora mismo.
I am going to bring you the card right now.
450
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay una exposición.
There is a trade show.
451
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿En qué fecha?
On what date?
452
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Cuando es la exposición?
When is the trade show?
453
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Se me olvidó la fecha.
I forgot the date.
454
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que mirar en mi agenda.
I have to look in my appointment book.
455
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que verificar la fecha.
I have to check the date.
456
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras verifico la fecha; ¿podrías mirar en este formulario?
While I check the date; could you look at this form?
457
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y tiene que firmarlo también.
And you have to sign it (form) too.
458
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Aquí; en la línea.
Here; on the line.
459
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Hay que viene a recogerlo.
One must come pick it (form) up.
460
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
En mi agenda; dice que es el dieciséis de enero.
In my appointment book; it says that it is the 16th of January.
461
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Voy a estar fuera del país.
I am going to be out of the country.
462
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que perderme a la exposición.
I have to miss the trade show.
463
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que perdermela.
I have to miss it (f).
464
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me voy de tres de enero.
I am going on third of January.
465
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Regreso el veintitrés.
I return the twenty third.
466
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Está seguro de las fechas?
Are you sure of the dates?
467
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Podría estar equivocada.
I (f) could be wrong.
468
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No estoy equivocada.
No; I (f) am not wrong.
469
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Termina el diecinueve.
It ends the nineteenth.
470
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Una lástima que usted no pueda ir.
A shame that you cannot go.
471
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Y tengo mucho que hacer antes de irme.
And I have a lot to do before leaving.
472
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que comprar unas cosas.
I have to buy a few things.
473
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que dejar un traje en la tintorería.
I have to leave a suit in the dry cleaners
474
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Para las reuniones; tengo que ponerme traje.
For the meetings; I have to wear a suit.
475
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Ojalá mi esposa pueda recogerlo.
Hopefully; my wife can pick it (suit) up.
476
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mientras espera; ¿podría firmar esta carta?
While you are waiting; could you sign this letter?
477
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Para cuando lo necesita?
For when do you need it (suit)?
478
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Mañana; si es posible.
Tomorrow if it is possible.
479
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Porque pronto voy a estar fuera del país.
Because soon I am going to be out of the country.
480
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Entonces necesita el servicio extra rapidó.
Then you need the express service.
481
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Necesito ver sus papeles de identificación; por favor.
I need to see your identification papers; please.
482
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Aquí tome mi pasaporte.
Here take my passport.
483
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
No; está usted equivocado.
No you’re (m) wrong.
484
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿Cómo fue la exposición?
How was the trade show?
485
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Fue mucho trabajo.
It was a lot of work.
486
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que verificar los números.
I have to check the numbers.
487
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Siempre los verifico.
I always check them (numbers).
488
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero en mi opinión; fue un éxito.
But in my opinion; it was a success.
489
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Magnífico y ¿puede decirme las fechas?
Great; and can you tell me the dates?
490
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Pero la próxima vez; quiero estar fuera del país.
But the next time; I want to be out of the country.
491
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Me gustaría mostrarte unas fotos.
(Friend) I would like to show you some photos.
492
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Son de una exposición.
They are from a trade show.
493
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Puedes decirme si todo está bien organizado.
(Friend) You can tell me if everything is well organized.
494
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Quiero saber tu opinión.
(Friend) I want to know your opinion.
495
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Porque hay otra exposición el mes entrante.
Because there is another trade show next month.
496
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
¿En qué fechas?
On what dates?
497
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Tengo que mirar en mi agenda.
I have to look in my appointment book.
498
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
La exposición está en el ocho al diez.
The trade show is on the eighth through tenth.
499
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Si no estoy equivocada; la exposición comienza el ocho.
If I am not wrong (f); the trade show starts the eighth.
500
# S->E; Level 3; P16-30; Pt1
Entonces tenemos mucho tiempo.
Then we have a lot of time.
