Schrift Spaans Flashcards
(232 cards)
1
Q
Pijpleiding
A
Tuberia
2
Q
wat doe je
A
<p>que haces</p>
3
Q
paar, koppel, stel, duo / echtpaar
A
pareja
4
Q
toehoorders / publiek
A
audiencia
5
Q
dat is lief van je
A
eso es dulce de tú parte
6
Q
sorry, ik verontschuldig me (excuse me)
A
disculpe
7
Q
spreek je engels?
A
¿tú hablas inglés?
8
Q
pardon
A
perdón, disculpe
9
Q
fijn om je te ontmoeten, aangenaam / graag
A
mucho gusto
10
Q
vandaag is het maandag
A
hoy es lunes
11
Q
welterusten
A
buenas noche / qué descanses
12
Q
(ik vind het) fijn om je te ontmoeten
A
encantada /-o (de conocerte)
13
Q
Waar woon jij?
A
¿dónde vives?
14
Q
gefeliciteerd
A
felicitaciones
15
Q
vrij goed
A
bastante bien
16
Q
Can you spell your name for me, please?
A
¿Puede deletrearme su nombre, por favor?
17
Q
I always forget how to spell “Mississippi.
A
Siempre se me olvida cómo escribir “Mississippi”
18
Q
Too many students are entering high school without knowing how to spell.
A
Demasiados alumnos están entrando a la secundaria sin saber cómo escribir correctamente.
19
Q
To break the spell, the princess had to kiss the frog
A
Para romper el encantamiento, la princesa tuvo que besar a la rana.
20
Q
I hope this cold spell will end soon.
A
Espero que este periodo de frío acabe pronto
21
Q
Ik weet dat het een moeilijke tijd is geweest, maar je moet geloven dat de situatie beter zal worden
A
Sé que ha sido una temporada difícil, pero tienes que creer que la situación mejorará.
22
Q
Ieder nam zijn beurt ‘s nachts om ervoor te zorgen dat de beren niet het kamp binnen zouden komen
A
Cada uno tomó su turno durante la noche para asegurarse de que los osos no entraran al campamento.
23
Q
Hoe schrijf je?
A
¿cómo se escribe?
24
Q
Hoe schrijf je je naam?
A
¿cómo se escribe tu nombre?
25
can you spell that please?
¿me lo deletrea, por favor?
26
Hoe spel je dat?
¿cómo se deletrea esto?
27
hoe oud ben jij?
¿cuántos años tienes?
28
bent u mevrouw Pérez?
¿es usted la señora Peréz?
29
welke talen spreek je?
¿qué lenguas hablas?
30
welke dag is het vandaag?
¿qué día es hoy?
31
waar komen jullie vandaan?
¿de dónde son?
32
henk is geschreven met h
henk se escribe con hache
33
en ik van madrid
pues yo de madrid
34
tot de volgende keer
¡hasta la próxima!
35
What is your occupation (beroep)? - I'm an architect.
¿Cuál es su profesión? - Soy arquitecto.
36
As a nonbeliever, he refused to recite the profession of faith.
Como no es creyente, rehusó hacer la profesión de fe.
37
What would you do if you had to change your profession?
¿Qué harías si tuvieras que cambiar de profesión?
38
@ (apestaartje)
arroba
39
hoofdletter
mayústula - M=eme mayústula
40
kleine letter
minúscula - m=eme minúscula
41
ik het het nog niet gezien
Todavía no lo/la he visto.
lo/la...depends what the thing is that you haven't seen yet.
42
huidige adres
direccíon actual
43
sta mij toe ... aan u te introduceren?
me permite presentarle a ..?
44
het doet mij plezier u te kennen
un placer (conocerte / conocerle
45
Het doet mij ook een plezier/ het genoege is mij
El gusto es mío = The pleasure is mine
Fue un placer = It was a pleasure
If someone says "mucho gusto", you can also respond "Igualmente"
46
The woman was pushing her shopping cart along the sidewalk.
The woman was pushing her shopping cart
47
The situation is forcing us to take some drastic measures.
La situación nos está empujando a tomar medidas drásticas.
48
have you spoken to jose
has hablado con jose
49
i meant to call him yesterday
quise llamrlo aller
50
a pleasure to meet you sir/ a pleasure to meet you miss gonzalez
mucho gusto en conocerlo senor/ mucho gusto en conocerla senorita gonzalez
51
you speak spanish very well
habla espanol muy bien
52
thanks for the compliment
gracias por el cumplido
53
i studied alot
he estudiado mucho
54
i meant to study more, but i havent been able to
quise estudiar mas, pero no he podido
55
i had to travel a lot
he tenido que hacer muchos viajes
56
the company paid the tickets
la impresa pago los pasajes
57
the company paid them
la impresa los pago
58
the company paid for your ticket?
la impresa pago su pasaje ?
59
what kind of credit card do you have
cual tarjeta de credito tiene
60
He did the dishes while I slept the siesta.
Lavó los platos mientras yo dormía la siesta.
61
Your sister is going to clean up (opruimen) her room. Meanwhile, you can dust the living room.
Tu hermana va a recoger su cuarto. Mientras, tú puedes quitar el polvo del salón.
62
Take the dog out. I can mop the kitchen floor in the meantime.
Saca al perro; mientras, puedo trapear el piso de la cocina.
63
she was reading while eating
leía mientras comía
64
Here I am washing the dishes. Meanwhile, you're nice and comfy watching TV.
Estoy aquí lavando los trastes; mientras tanto, tú estás muy cómoda viendo la tele.
65
At the same time, the government seems increasingly unable to control the situation.
Mientras tanto, el gobierno parece cada vez menos capaz de controlar la situación.
66
Somebody spread the rumor in the office that Andrea and I are dating.
Alguien propagó el rumor en la oficina de que Andrea y yo estamos saliendo.
67
During that time they can spread the virus.
Durante ese tiempo pueden propagar el virus.
68
thanks for the compliment
muchas gracias por el complido
69
nice to meet you mr gordon
mucho gusto conocerlo senor gordon
70
nice to meet you mrs lopez
mucho gusto conocerla senora lopez
71
tell me what is your profession?
digame a que se dedica? (se is formal + hij of zij)
72
im the manager of a bank
soy gerente de un banco
73
they are not sure
no estan seguros
74
company
empresa
75
in an international company
en una empresa international
76
sorry what did you say
perdon que dijo?
77
i said that -
dije que
78
is his brother married
esta casado su hermano -
79
and what does his wife do
y a que se dedica su esposa -
80
he has already learnt a lot -
ya ha aprendido mucho
81
where have you learned spanish
donde ha aprendido espanol
82
but it wasnt easy
pero no fue facil -
83
ive learned it -
lo he aprendido
84
but you have learned alot of spanish
pero ha aprendido mucho espanol
85
but it was difficult
pero fue dificil
86
it was really difficult
fue en verdad difficil
87
but ive learned alot
pero he estudiado mucho
88
ik heb veel van juan geleerd
he aprendido mucho de juan
89
hij is een goede leraar
es buen profersor
90
overmorgen
pasado manana
91
the food is really good
la comida en verdad es muy buena
92
since last week
desde la semana pasada
93
het is op de tafel onder die papieren
esta en la mesa debajo esos papeles
94
these papers are my notes
esos papeles son mis apuntes
95
the book was under my notes
el libro estaba debajo mis apuntes
96
mijn notities voor de vergadering van vandaag
mis apuntes para la reunon de hoy
97
mijn notities waren kwijt
mis apuntes estaban perdidos
98
that pen under the table
ese boligrafo debajo de la mesa
99
it was next to my notes
estaba al lado de mis apuntes
100
they were on the table
estaban en la mesa
101
ik ga altijd te voet
siempre voy a pie
102
can i pay with credit card
puedo pagar con tarjeta de credito
103
and i wanted to call you
y yo he querido llamarte
104
but last week i went to costa rica
pero la semana pasada fui a costa rica
105
tan bonita como
as beautiful as
106
nicuaraca es not that beautiful as costa rica
nicuaraca no es tan bonita como costa rica
107
do you know an good hotel in boston
conoces un buen hotel en boston
108
i always wanted to stay there
siempre he querido quedarme ahi
109
but it's too expensive
pero es demasiado caro
110
the appartment is very beautiful
el apartamento es muy bonito
111
there is alot of space
hay mucho espacio
112
the appartement is pretty big
el appartamento es bastante grande
113
comfortable
comodo
114
and its pretty comfortable
tambien es bastante comodo
115
where do you park the car
donde estaciona el coche
116
there is a parking garage
hay un Estacionamiento
117
allright, i'll be right back
bueno ya regreso
118
i park
estaciono
119
i park the car in the parking garage
estaciono el coche en el Estacionamiento
120
atras hay un patio
achter is er een tarras
121
in front there is a lot of space
en frente hay mucho espacio
122
i already asked for the guest list
ya pedi la lista de personas
123
it was expensive (feminine) but heerlijk
fue cara pero deliciosa
124
beiden zijn belangrijk
ambos son importantes
125
did you hear the speech
usted oyo el discurso
126
yes i heard it
si lo oi
127
first they spoke
primero hablaron
128
then they spoke among themselfs
entonces hablaron entre ellos
129
in front of the building
en frente del edificio
130
the party was really fun
la fiesta fue muy divertida
131
is a quiet street
es una calle tranquila
132
The apple is red.
La manzana es roja.
133
It is John's apple.
Es la manzana de Juan.
134
I give John the apple.
Le doy la manzana a Juan.
135
We give him the apple.
Le damos la manzana a él.`/ Nosotros queremos darle la manzana a el.
136
He gives it to John.
El se la da a Juan.
137
She gives it to him.
Ella se la da a él.
138
In spite of
A pesar de que
139
Because
A causa de que
140
(Vandaar dat / dus) He has commited a crime, and as a result, he has to go to prison.
(por consiguiente) Ha cometido un delito y, por consiguiente, tiene que ir a la cárcel.
141
This cable is thicker, and thus, less flexible.
Este cable es más grueso y, por consiguiente, menos flexible.
142
Therefore I support this decision by the Council of Europe.
Por consiguiente, apoyo esta decisión del Consejo de Europa.
143
therefor
asi pues
144
(as long as) Well ... As long as you know what you want, Mitch.
(con tal de que) Bien , con tal de que sepas lo que quieres, Mitch.
145
(so that) In order to be happy ourselves, we must live to make others happy.
(a fin de que ) A fin de que seamos felices, debemos vivir para hacer felices a otros.
146
(AS Soon as) I need you to get here as soon as you can.
(Tan pronto como) Necesito que llegues tan pronto como puedas
147
The police arrested the criminal as soon as they found him.
La policía detuvo al criminal tan pronto como lo encontraron.
148
zonder twijfel
sin duda
149
geen twijfel dat
no hay duda de que
150
under no circumstances
bajo ninguna circunstancia
151
ik kan het echt niet geloven
realmente no lo puedo creer
152
er moet toegegeven worden dat het echt is, maar
hay que reconocer que es verdad, pero
153
ik hoop alleen dat het een kwestie van tijd is
espero que sólo sea cuestión de tiempo
154
eerlijk gezegd
honestamente hablando
155
just between us
acá entre nos
156
ik moet zeggen dat
debo decir que
157
ik wil dat je weet dat
quiero que sepas que
158
soms lijkt het me dat
de vez en cuando me parece que
159
zover ik weet
hasta donde yo sé
160
serieus gesproken
hablando en serio
161
i would like to emphasize that
me gustaría enfatizar que
162
zal ik het meer gedetailleerd uitleggen?
¿te lo explico más detalladamente?
163
allow me to say it another way
permíteme decirlo de otro modo
164
that sounds like
eso suena como si
165
en daarom juist dat..
y es por eso que
166
wat denk je
¿y tú que piensas?
167
imagine that
imagino que
168
als dat zo is, dan..
si eso es verdad, entonces
169
ik zie het op deze manier
yo lo veo de este modo
170
zover ik het begrijp
a lo que yo entiendo
171
zoals je weet
como tú bien sabes
172
ik krijg de impressie dat
me da la impresión de que
173
dat weet je nooit maar
nunca se sabe, pero
174
daar heb ik niet over gedacht maar..
no lo había pensado, pero
175
als ik me niet vergis
si no me equivoco
176
ik weet niet zeker (masculine en femenino)
no estoy seguro/a si
177
zoals elke man
como cualquier otro hombre
178
ik heb mijn eigen opinie daarover , maar
tengo mi propia opinión sobre eso, pero
179
zij zei iets zoals
ella dijo algo como
180
My wife pointed(wees me erop aan) out that
mi esposa me señaló que
181
ik hoorde onlangs dat
recientemente escuché que
182
het is me opgekomen dat
se me ocurre que
183
and on top of that
y encima de eso
184
oh ik was het bijna vergeten
oh, casi lo olvido
185
en nog iets
y una cosa más
186
aan de andere kant..
por otro lado
187
kofferbak
cajuela/baúl
188
hoelang zal de vergadering duren
cuanto va a durar la reunon
189
is going to last 2 hours
va a durar 2 horas
190
i would like to ask you a favor
quisiera pedirle un favor
191
it lasted 4 hours
duro cuatro horas?
192
you didnt hear what he said
no oyo lo que dijo
193
no wait
no espere
194
instead of tea
en lugar de the
195
we have seen too many films
hemos visto demasiadas peliculas
196
de film van gisteren duurde 2 uur
la pilicula de anoche duro dos horas
197
instead of a glass of water
en lugar de un vaso de agua
198
sorry i didn't hear what you said
lo siento no oi lo que dijo
199
he arrives at 2:30
llega a las dos y media
200
i would like to ask you another favor
quisiera pedirle otro favor
201
almost the whole morning
casi toda la manana
202
her wedding was really fun
su boda fui muy divertida
203
my sister married last month
mi hermana se caso el mes pasado
204
het is bijna 6 uur
son casi la seis
205
maar ik denk dat ze gescheiden is
pero creo que esta divorciada
206
i was lucky
tuve suerte
207
hopelijk heeft ze genoeg kaartjes
ojala ella tenga suviciente tarjetas
208
maybe she will be lucky
quisas ella tenga suerte
209
klimaat
el clima
210
de klimaat en de taal
el clima y el idioma
211
challenge
reto
212
both brothers are married
ambos hermanos estan casados
213
hmm one must think about it
hmm hay que pensarlo
214
they asked me alot of questions
me hicieron muchas preguntas
215
it is going to be an enjoyable trip
pero va a ser una excursion muy divertida
216
it is going to be an enjoyable trip
pero va a ser una excursion muy divertida
217
it was a very pleasant day
fue un dia muy agradable
218
but in the mean time -
pero mientras tanto
219
i've let them in the car (dit gaat over vrouwelijk object las llaves)
la deje en el coche -
220
I am really passionate about this.
Esto realmente me apasiona.
221
I am passionate about wine in all its ways.
Me apasiona el vino en todas sus formas.
222
i forgot my hat
se me olvido mi sombrero
223
i would like to send them flowers
me gustaria enviarles flores
224
is it less expensive then in the united states
es menos caro en los estado unidos
225
de applicatie heeft heel veel filters
la aplicacion tiene un moton de filtros
226
I have lost over 100 pounds and I am very excited.
He perdido más de 100 libras y estoy muy emocionada.
227
My little sister was the spoiled child in my family.
Mi hermana menor era la hija consentida de mi familia.
228
Assuming they are late, what can we do in the meantime?
Suponiendo que llegan tarde, ¿qué hacemos mientras tanto?
229
I suppose that the exam won't be very difficult for you with grades like that.
Supongo que el examen no te será muy difícil con notas así.
230
hopelijk kan ik ook gaan
ojala que pueda ir tambien
231
how did it go for you last week
como le fue la semana pasada -
232
they asked me alot of questions
me hicieron muchas preguntas -
