Sentences (2) Flashcards
(60 cards)
That man is Tamati
Ko Tāmati tērā tāngata
You are the right person.
Ko koe te mea tika
His sisters are the organisers
Ko ōna tuāhine ngā kaiwhakahaere.
This is their (3) car.
Ko tēnei tō rātou waka.
Ours (3) is that green car.
Ko te waka kākāriki ra tō mātou.
Those (near you) are the champions.
Ko ngā toa ēnā.
This is the old entrance.
Ko te waha tawhito tēnei.
This is the old entrance
Ko tēnei te waha tawhito.
The right person is you!
Ko te tangata, ko koe!
The leading person of that marae is Hapi.
Ko te tino tangata o taua marae, ko Hapi.
This is the entrance of the marae
Ko te waha + o te marae + tēnei
(the possessive and third phrases are able to be swapped)
Is Heni the caller of that hapu?
Ko Heni te kaikaranga o tērā hapū?
o/a = of
Who is? Who was?
Ko wai?
Who are? Who were?
Ko wai mā?
Mā = (particle) and others
Who is our (2) visitor?
Ko wai tō tāua manuhiri?
It’s Corolyn!
Ko Carolyn!
He is
Ko ia
Who are our visitors?
Ko wai mā ō tāua manuhiri?
It’s Carolyn and the others.
Ko Carolyn mā.
It’s them
Ko rātou.
It’s my relations.
Ko ōku whanaunga.
What is your name?
Ko wai tōu ingoa.
What are your names, girls?
Ko wai ō koutou ingoa, kōtiro mā?
What is? What was?
Ko te aha?
