słownictwo w tłumaczeniach 1 Flashcards
(436 cards)
1
Q
chłopak
A
gamin (mały chłopiec)
gars (młodzieniec)
2
Q
brzydki
A
laid
moche
3
Q
bezpieczny
A
sûr
4
Q
Teraz (w teraźniejszości)
A
À présent
5
Q
Pusty
A
Vide
6
Q
Pełny
A
Plein
7
Q
Lepszy
A
Meilleur
8
Q
Najlepszy
A
Le meilleur
9
Q
Gorszy
A
Plus mauvais
Pire
10
Q
Najgorszy
A
Le plus mauvais
Le pire
11
Q
Aparat
A
Appareil
12
Q
Dowód
A
Carte d’identité
13
Q
Bratanek
Siostrzeniec
A
Neveu
14
Q
Bratanica siostrzenica
A
Nièce
15
Q
Dzieciak
A
Gamin
16
Q
Jedynak
A
Fils unique
17
Q
Członek rodziny
A
Membre de famille
18
Q
Młodzież
A
La jeunesse
19
Q
Dzieciaki, smarkacze
A
Des gosses
Des moutards
20
Q
Brat cioteczny
A
Un cousin germain
21
Q
Wydawać się
A
Paraître
Sembler
22
Q
Hobby
A
Un violon d’ingres
23
Q
Zachwycony
A
Ravi
24
Q
W ten sposób
A
Ainsi
25
Zmiana
Le changement
26
Słaba
Faible
27
Podłoga
Le plancher
28
Jesteś wciąż
Tu restes toujours
29
Prosić o urlop
Demander/ solliciter un congé
30
Być na urlopie
Être en congé
31
Odróżniać się
Différer
32
Karta pamięci
La carte mémoire
33
Torebka przez ramię
Un sac en bandoulière
34
Duża torba np turystyczna
Un sac de voyage
35
Torba na zakupy
Un sac à provisions
Un cabas
36
Fajka
Une clope
37
Dokument tożsamości
Une pièce d’identité
38
Luneta
La lunette
39
10 lat mniej
10 ans de moins
40
Złoty
Doré
41
rodzeństwo
une fratrie
42
bliźnięta 2jajowe
les faux jumeaux
43
bliźnięta zodiakalne
les ge^meaux
44
zawsze gdy tego potrzebuje
chaque fois que j'en ai besoin
45
przynajmniej
au moins
46
jak czesto
a quelle frequence
46
odwiedzasz
tu vas voir
47
facet
le type
48
od
de la parte de
49
hobby
le passe-temps
50
atrakcyjny
attirant
51
przystojny
bel
52
sredniego wzrostu
de taille moyenne
53
w srednim wieku
entre deux ages
54
szczuply
mince
55
chudy
maigre
56
gruby
gros
57
brunetka
brune
58
lysy
chauve
59
sredniej dlugosci
mi-long
60
prosty
raide
61
krecony
frise^
62
wąsy
moustache
63
broda
barbe
64
karnacja
teint
65
przyjazny
amical
66
pracowity
travailleur
67
szczery
franc
68
leniwy
paresseuxz
69
zdenerwowany
enerve 2x^
70
glupi
stupide
sot
idiot
71
serdeczny
chaleureux
72
życzliwy
bienveillant
73
pilny staranny pracowity
applique^
74
wymagajacy
exigeant
76
Niezbyt Często spotykane
Ne pas trop fréquentes
77
Szminka
Le rouge à lèvres
78
Błyszczyk
Le gloss
79
Medal
Une médaille
80
Otrzymujesz
Tu obtiens
81
Czarny rynek
Le marché noir
82
Czarne chmury
Les nuages noirs
83
Czarna owca
Une bête noire
84
Żywy jaskrawy
Vif
85
Matowy
Mat
86
Blady
Fade
87
Ciemny
Sombre
88
Pomalować np ścianę na jakiś kolor
Faire le mur en (kolor)
Peindre
89
Dobrze do siebie pasować
Aller bien
Être assorti à
90
wolałabyś
tu aimerais mieux...
91
dobrze wyglądasz w kręconych włosach
les cheveux frises te vont bien
92
uważam
je la trouve
93
Zły rozgniewany
Fâché
94
Zajęty
Occupé
Pris
95
Zatroskany
Soucieux
96
Zasmucony
Attristé
Désolé
97
Zaniepokojony
Inquiet
98
Zmartwiony
Préoccupe
99
Jestem zły na kogoś
Je suis fâché contre qqun
100
Jestem wtedy wolny
C’est là que je suis libre
101
Znów
De nouveau
102
Grzeczne
Sages
103
Wszystko będzie dobrze
Tout ira bien
104
Troska zmartwienie kłopot
Le souci
105
Martwić się o
Se soucier de
106
Sprzątacz
Agent d’entretien
107
Ochroniarz
Agent de sécurité
108
Rolnik
Agriculteur
109
Bibliotekarz
Bibliothécaire
110
Menedżer
Cadre
111
Pracownik
Employé
Travailleur
112
Listonosz
Facteur
113
Gospodyni domowa
Femme au foyer
114
Ogrodnik
Jardinier
115
Prawnik
Adwokat
Juriste
Avocat
116
Mechanik
Mécanicien
117
Robotnik
Ouvrier
118
Malarz
Peintre
119
Stewardessa
Hôtesse de l’air
120
Weterynarz
Vétérinaire
121
Jaki jest twój zawód
Quel est ton métier
122
Krawiec
Un couturier
123
Nauczyciel
Enseignant
124
Pracować jako
Travailler comme
Travailer en tant que
125
Maluchy
Les mômes
126
Does this work make you happy?
Ce travail te rend heureux ?
127
Szczerze mówiąc
Pour être sincère….
128
Przyznać
Avouer
129
Rozsądna
Raisonnable
130
Czesać się
Se peigner
131
Przejść się
Faire un tour
132
Wyprowadzać psa
Sortir le chien
133
Wykonywać pracę domowe
Faire les travaux ménagers
134
Uporządkować
Mettre en ordre
135
Odkurzać
Passer l’aspirateur
136
Iść do łóżka
Se mettre au lit
137
Brzuch
Le ventre
138
Pośladki
Fesses
139
Łydka
Le mollet
140
Palec stopy
L’orteil
141
Bok ciała
Côté
142
Kość
L’os
143
Wątroba
Le foie
144
Płuco
Le poumon
145
Żebro
Le côté
146
Organ
L’organe
147
Wewnętrzny
Interne
148
Przedramię
Un avant-bras
149
Duży palec
Kciuk
Un pouce
150
Palec wskazujący
Un index
151
Palec środkowy
Un majeur
Un médius
152
Palec serdeczny
Un annulaire
153
Mały palec
Un petit doigt
Un auriculaire
154
Mieć duży brzuch
Avoir du ventre
155
Tyłek
Le derrière
Le fessier
156
Mam nudności
J’ai mal au cœur
157
Cień do powiek
L’ombre à paupières
158
Dotyczący krwi, krwisty
Grupa krwi
Sanguin
Le groupe sanguin
159
Krwawić
Saigner
160
Krwawiący krwawy krwisty
Krwisty befsztyk
Saignant
Le bifteck saignant
161
Badanie krwi
Une analyse de sang
Un examen sanguin
162
Skaleczyć się
Se couper
163
Skaleczenie
Une coupure
164
Zranić się
Se blesser
165
Rana
Une blessure
166
Zrobić komuś krzywdę
Faire du mal à quelqu’un
167
Gładka
Lisse
168
Nawilżona
Hydratée
169
Opalona
Bronzée
170
Oddychać
Respirer
171
Podnieść
Dźwignąć
Soulever
172
Zazwyczaj
Habituellement
Généralement
173
…które leżą na podłodze
Qui sont par terre
174
Co powiesz na to…
Ça te dit de….
175
Myć okna
Faire les vitres
176
Załóż szalik na szyję
Mets une écharpe autour du cou
177
Sufit
Le plafond
178
Miękka
Douce
179
Jak ty to robisz
Tu fais comment
180
Unies
Soulève
181
Słodycze
Les sucreries
182
Sernik
Gâteau au fromage
183
Frytki
Les frites
184
Przyprawy
Les épices
185
Ostry
Fort
186
Kiełbasa
La saucisse
187
Indyk
La dinde
188
Łosoś
Le saumon
189
Chleb żytni
Le pain de seigle
190
Chleb pszenny
Le pain de froment
191
Będzie smaczniejsze
Ça aura un meilleur goût
192
Gorzka czekolada
Mleczną czekolada
Biała czekolada
Le chocolat noir
Au lait
Blanc
193
Nie smaż
Ne fais pas frire
194
Słodzisz?
Tu mets du sucre?
195
Szczególnie
Particulièrement
196
Na wierzchu
Sur le dessus
197
Podać panu…?
Je vous passe….?
198
Tyle
Autant
199
Buraki czerwone
Des betteraves
200
Sałata
Une laitue
201
Wyśmienite
Exquis
202
Sałatka jarzynowa
La macédoine
203
Mango
La mangue
204
Arbuz
La pastèque
205
Ziemniak w mundurku
Une pomme de terre en robe de chambre
206
Kostki lodu
Des glaçons
207
Pora obiadowa
L’heure du déjeuner
208
Przystawka
Entrée
209
Przekąska
Le casse - croûte
210
Pasztet
Le pâté
211
Jadalne
Comestibles
212
Sałata lodowa
La salade iceberg
213
Cykoria
L’endive
214
Roszponka
La salade mâche
215
Kawa z mlekiem
Un café noisette
216
Kawa ze śmietanką
Un café crème
217
Kawa z dodatkowa woda
Un café allongé
218
Woda gazowana
L’eau pétillante
219
Jogurt naturalny
Un yaourt nature
220
Zimne piwo z lemoniadą
Le panaché frais
221
Gabinet
Le cabinet de travail
Le bureau
222
Balkon
Le balcon
223
Strych
Le grenier
224
Brama
Le portail
225
Tylne drzwi
La porte arrière
226
Przedpokój, wejście
Le vestibule
L’entrée
227
Dach
Le toit
228
Podłoga
Ogólnie - le sol
Drewniana - le plancher
229
Klimatyzacja
La climatisation
230
Dom jednorodzinny
Une maison individuelle
231
Blok , kamienica
Un immeuble
232
Domek jednorodzinny
Un pavillon
233
dom letniskowy na wsi
Une maison de campagne
234
Nie ma prądu
L’électricité est en panne
235
Taki salon z kuchnią
Un séjour avec un coin cuisine
236
Najwyższe piętro
Le dernier étage
237
Trzymać (przechowywać coś gdzieś)
Garder
238
Wstawić samochód
Mettre la voiture
239
Tylko przy specjalnych okazjach
Seulement lors d’occasions spéciales
240
Odmalować
Repeindre
241
Miejsce (Space)
Place
242
Sąsiad z góry
Le voisin du dessus
243
Najtańsze mieszkania, mieszkania socjalne
Habitation à loyer modéré
244
Ogrzewanie centralne
Un chauffage central
245
Kaloryfer
Un radiateur
246
Słoneczne
Ensoleillé
247
Przytulne
Agréable
248
Przestronne
Spacieux
249
Ciepłe
Bien isolé
250
Zamrażarka
Le congélateur
251
Kuchenka
La cuisinière
252
Czajnik
La bouilloire
253
Kawiarka
La cafetière
254
Czajniczek do herbaty
La théière
255
Szuflada
Le tiroir
256
Płyn do mycia naczyń
Le liquide vaisselle
257
Kubek
Le mug
La tasse
258
Dzbanek
Le pichet
259
Garnek
La marmite
Un pot
Un faitout - do wszystkiego
260
Skrzynia
Le coffre
261
Ręcznik papierowy
La serviette en papier
L’essuie-tout
262
Scierka
Le torchon
263
Wyjąć
Retirer
264
Zagotować
Faire bouillir
265
Ugotowany
Bouilli
266
Włączyć zmywarkę
Mettre le lave-vaisselle
267
Nalewać
Verser
268
Przyprawiać
Assaisonner
269
Kieliszek do szampana
Une coupe à champagne
270
Kufel do piwa
Une chope à bière
271
Szklany większy słoik
Un bocal
272
Jakieś takie mniejsze naczynie
Un pot
273
Kubek jogurtu
Un pot de yaourt
274
Doniczka z kwiatami
Un pot de fleurs
275
Pójść na drinka
Aller prendre un pot
276
Mróz
Un gel
277
Galaretka i Mróz też
Une gelée
278
Szron
Une gelée blanche
279
Zamrozić
Congeler
280
Głęboko zamrażać
Surgeler
281
Nakryć do stołu
Dresser, mettre la table
Mettre le couvert
282
Posprzątać ze stołu
Débarrasser la table
283
Naczynia stołowe i kuchenne
La vaisselle
284
Naczynia na których podaje się potrawy np półmisek
Les plats
285
Jest zepsuty
Est cassé
286
Gdzie trzymasz talerze
Ou ranges tu les assiettes
287
Polka
L’étagère
288
Wyczyścić patelnię
Nettoyer la poêle
289
Nastawić czajnik
Mettre la bouilloire
290
Serwetki
Les serviettes
291
Wiele czegoś
Nombreuses
292
Stolik kawowy
Une table basse
293
Szafa wnękowa (taka bardziej z półkami)
Un placard
294
Szafa wolno stojąca (taka zwykła bez dodatków)
Une armoire
295
Biblioteczka
Une bibliothèque
296
Wieszać
Wisieć
Accrocher
Être accroché
297
Zasłony
Les rideaux
298
Obraz
Le tableau
La peinture
299
Pilot
La télécommande
300
Stolik nocny
Une table de chevet
De nuit
301
Koc
La couverture
302
Materas
Le matelas
303
Lampa ścienna
Une lampe murale
304
Wanna
La baignoire
305
Umywalka
Le lavabo
306
Sedes
Le siège (de toilette)
307
Kosz np na bieliznę
Kosz na ubrania
Koszyk na chleb
Un panier à linge
Un panier à vêtements
Une corbeille à pain
308
Szczotka do WC
Szczotka do zamiatania
Une brosse pour les w.- c.
Un balai
309
Mydło w płynie
Mydło w kostce
Un savon liquide
Une brique de savon, un pain de savon
310
Wysuszyć suszyć
Wysuszyć sobie, wytrzeć się
Faire sécher
Se sécher
311
Ręcznik do rąk
Un essuie-mains
312
Wieszak na ręczniki
Un porte-serviettes
313
Rolka papieru Toaletowego
Un rouleau de papier hygiénique
314
Prostownica
Lokówka
Un fer à lisser
Un fer à friser
315
Przód
Z przodu
L’avant
A l’avant
316
Tył
Z tyłu
L’arrière
A l’arrière
317
Wokół
Autour de
318
Z góry
D’en haut
319
Wewnątrz
W środku
À l’intérieur
Dedans
320
Na zewnątrz
À l’extérieur
Dehors
321
Dno
Spod
Na spodzie
W głębi
Le fond
Au fond
322
Górny wyższy
Supérieur
323
Dolny niższy
Inférieur
324
Ostatni
Dernier
325
Wyższe piętra budynku
Les étages supérieurs
326
Zwierzchnik
Un supérieur
327
Przejść przez most
Passer (sur) le pont
328
Przejść przez ulicę
Passer (par) la rue
329
Przelecieć
Voler au-dessus
Survoler
330
Sztuczne ognie
Fajerwerki
Les feux d’artifice
331
Chcę usiąść z tyłu samochodu
Je veux me mettre à l’arrière
332
Na szosie
Sur la chaussée
333
Wystarczy
Il suffit
334
Umowa
Le contrat
335
Pójść na stronę
Aller au petit coin
336
Po prostu
Simplement
337
Podpisać się
Mettre son signature
338
Wazon
Le vase
339
Kosz ze śmieciami
La poubelle d’ordures
340
Temperatura wzrasta
Spada
La température tombe
Elle dépasse
341
Droga (nawet ścieżka, po prostu coś czym można przejść)
Un chemin
342
Rynek
La place du marché
Lub la grande place jako główny plac miejski np Krk
343
Pomnik zabytek
Un monument
344
Ratusz
L’hôtel de ville
345
Info turystyczne
Office de tourisme
346
Centrum handlowe
Un centre commercial
347
Stacja paliw
Une station d’essence
Station-service
348
Komisariat
Le commissariat de police
349
Ośrodek sportowy
Le centre sportif
Un club de sport
350
Siłownia
La salle de musculation
La salle de sport
351
Okolica strefa
Une zone
352
Główny
Principal
353
Jak mogę dotrzeć
Comment puis-je me rendre
354
Miasteczko uniwersyteckie
La cité universitaire
355
Najwyższy budynek
Le plus haut bâtiment
356
To siedzenie z tyłu autobusu
Une banquette
357
Biurowiec
Les bureaux
Un bâtiment/un immeuble de bureaux
358
Szkoła średnia
Une école secondaire
359
Szkoła wyższa
Une école supérieure
360
Politechnika
Une école polytechnique
361
Na zachodzie
Dans l’ouest
362
3gwiazdkiwy hôtel
Un hôtel trois étoiles
363
Sala gimnastyczna
Le gymnase
364
Najkrótsza droga
Le chemin le plus court
365
Najlepiej jest pojechać drogą …
Le mieux est de prendre la direction…
366
Jak możemy dojść do….
Comment pouvons nous arriver à …
367
Oglądać zwierzęta
Observer les animaux
368
Helikopter
Un hélicoptère
369
Łódka
Un canot
370
Prom
Un bac
371
Pieszo
À pied
372
Jechać samochodem
Aller en voiture
373
Dojechać docierać
Parvenir
374
Przyjeżdżać
Arriver
375
Odjeżdżać wyjeżdżać
Partir
376
Ladować
Atterrir
377
Znaki drogowe
Les panneaux de circulation
378
Mapa
La carte
379
Skrzyżowanie
Un croisement
Un carrefour
Une intersection
380
Sygnalizacja świetlna
Les feux de circulation
381
Koło
La roue
382
Na motorze
À moto
383
Na koniu
À cheval
384
Samolotem
En avion
385
Jechać za znakami drogowymi
Suivre les panneaux
386
Być oddalonym o X KM
Être à X km de
387
Robić coś na stojąco
Faire qqch sur un pied
388
Ruch uliczny
Un trafic
389
Nielegalny handel przemyt
Un trafic
390
Sprawdzić
Consulter
391
Jest dobre połączenie
Il est bien connecté
Il est bien desservi
392
Dostać się na 2 stronę rzeki
Arriver, parvenir de l’autre côté de la rivière
393
Jak dotrzeć
Comment faire pour arriver
394
Będzie szybciej niż autobusem
Ça sera plus rapide que d’y aller en bus
395
Najszybciej podróżuje się samolotem
Prendre l’avion, c’est la façon la plus rapide de voyager
396
Dojechać do skrzyżowania
Arriver au croisement
397
Jak najszybciej dojechać na
Comment arriver à … le plus rapidement possible
398
Na światłach trzeba
Au feu il faut
399
Weźmy taxi
Allons prendre un taxi
400
Sprawdź
Consulte
401
Lot trwa
Le vol dure
402
Wymienić koło
Remplacer la roue
403
Przynieść
Apporter
404
Wziąć ze soba
Emporter
405
Wrócić
Rentrer
406
Zabraniać
Interdire
407
Pośpieszyć się
Faire vite
408
Wychodzić
Odjeżdżać wyjeżdżać
Sortir
Partir
409
Planować
Prévoir de faire
410
Pokazać
Montrer
411
Siedzieć
Être assis
412
Wydawać
Dépenser
413
Stać
Se tenir debout
Être debout
414
Gadać
Bavarder
415
Czy zgadzasz się z tym że
Es-tu d’accord pour dire que
416
Odebrać telefon
Décrocher
Répondre au téléphone
417
Nue mogę w to uwierzyć
Je ne peux pas le croire
418
Niedaleko
Non loin de
À peu de distance
À proximité
419
Mam nadzieję że dojadę
J’espère arriver
420
Gdzie zamierzasz pójść
Où penses-tu aller
421
Wierzę moim rodzicom
Wierzę w ich słowa
Wierzę w Boga
Je crois mes parents
Je crois à leurs paroles
Je crois en dieu
422
Nie pamiętasz tego
Tu ne t’en souviens pas
423
Pamiętać
Se souvenir
424
Bluzka
Le chemisier
425
Co się dzieje
Que se passe-t-il
426
Jedzenie
À manger
427
Nie słyszę cię
Je ne peux pas t’entendre
428
Nocą
La nuit
429
Gdzie się poznaliście
Où est-ce que vous vous êtes rencontrés
430
Co znaczy
Que signifie
Que veut dire
431
Jeszcze się nie skończyła
N’est pas encore terminée
432
Niczego nie dotykajcie
Ne touchez à rien
433
Loteria
La loterie
434
Chcę trochę pozwiedzać
Je veux faire du tourisme
435
Mycie się, ubieranie się
Ogólnie toaleta poranna
La toilette
436
Zamierzam przyjść
Je pense venir
