Sprache, Mitteilung (langage, Communication) Flashcards

1
Q

Ajouter

A

Hinzu/fügen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Le ton

A

Der Ton, “e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

La voix

A

Die Stimme, n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Répondre à qqch

A

eine Frage, einen Brief beantworten (compl obligatoire)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Accepter/annuler, se décommander

A

Zu/sagen, ab/sagen
Et hat uns beide eingeladen, ich habe schon zugesagt.
Der Star hat seine Teilnahme fest zugesagt.
Dieses Projekt sagt mir gar nicht zu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

N’est ce pas

A

Nicht wahr ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Certainement, sûrement

A

Gewiss, sicher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Sans difficulté, sans hésiter

A

Ohne Weiteres

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Mais comment cela a-t-il bien pu arriver?

Je n’ai pas le temps maintenant, d’ailleurs je n’ai jamais le temps.

A

Wie war das überhaupt möglich ?

Ich habe jetzt keine Zeit, ich habe überhaupt nie Zeit.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pour ainsi dire

A

Sozusagen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

En somme, à proprement parler
Au fait, quelle est la profession de notre voisin ?
Le sens propre du mot

A

Eigentlich
Welchen Beruf hat eigentlich unser Nachbar ?
Der eigentliche Sinn des Wortes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Affirmer, prétendre

A

Behaupten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

D’ailleurs, du reste, à propos

A

Übrigens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Parler, discuter de

A

Bresprechen, a, o

Compl obligatoire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

S’entretenir de qqch avec qqn

A

Mit jm über etw sich unterhalten (unterhält, hielt, halten)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Nullement

A

Keineswegs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

La remarque

A

Die Bemerkung, en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Assurer

A

Versichern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Convaincre

A

Überzeugen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

La contradiction, contestation

Ses actes sont en contradiction flagrante avec ses paroles

A

Der Widerspruch, “e

Seine Taten stehen mit seinen Reden in krassem Widerspruch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Contredire

A

Widersprechen, a, o (+D)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Le malentendu

A

Das Missverständnis, ses, se

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Exagérer

A

Übertreiben, treibt, trieb, treiben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Exprimer
Il s’exprima en termes simples
Je vais essayer de l’exprimer autrement

A

Aus/drücken
Et drückte sich in einfachen Worten aus
Ich will versuchen, es anders auszudrücken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Le renseignement

A

Die Auskunft, “e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Apprendre une nouvelle

A

Eine Nachricht erfahren, fährt, fuhr, fahren

27
Q

Montrer

A

Zeigen

28
Q

Le signe, le signal

A

Das Zeichen -

29
Q

Appeler

A

Rufen, ruft, rief, hat gerufen

30
Q

Crier

A

Schreien, schreit, schrie, hat geschrieen

31
Q

Objectif, sans parti pris

A

Sachlich

32
Q

La rumeur, le bruit qui court

A

Das Gerücht, e

33
Q

Répandre, propager, diffuser
Le bruit s’est répandu très rapidement.
Une opinion très répandue

A

Verbreiten
Das Gerücht hat sich sehr rasch verbreitet.
Eine weit verbreitete Ansicht

34
Q

Le discours

A

Die Rede, n

35
Q

Détaillé

A

Ausführlich

36
Q

Limiter, restreindre

A

Beschränken

37
Q

Superficiel

A

Oberflächlich

38
Q

Exprimer

A

Äussern

39
Q

Mentionner

A

Erwähnen

40
Q

L’allusion

A

Die Andeutung, en

41
Q

Attirer l’attention, indiquer

A

Hin/weisen, weist, wies, hat ingewiesen (auf + A)

Sie wies auf die Vorteile dieser Lösung hin.

42
Q

L’indication, le renvoi

A

Der Hinweis, e

43
Q

Prédire

A

Voraus/sagen

44
Q

Mettre l’accent sur, insister sur

A

Betonen

Er betonte dieses Argument mehrmals

45
Q

Fonder, motiver

A

Begründen

46
Q

Justifier

A

Rechtfertigen

47
Q

Manifeste, apparent

A

Offenbar

48
Q

Tout à fait, absolument
Ce que vous dites est parfaitement juste.
Je ne voudrais en aucune manière vous influencer.

A

Durchaus
Was Sie sagen, ist durchaus richtig.
Ich möchte Sie durchaus nicht beeinflussen.

49
Q

Répondre, répliquer

A

Erwidern

50
Q

Approuver

A

Billigen

51
Q

Confirmer

A

Bestätigen

52
Q

Contester

A

Bestreiten, bestreitet, bestritt, hat bestritten

53
Q

L’objection

A

Der Einwand, “e

54
Q

Réfuter

A

Widerlegen

55
Q

Calomnier, diffamer

A

Verleumden

56
Q

L’excuse (inventée pour se tirer d’affaire)

A

Die Ausrede, n

57
Q

Avouer, faire l’aveu

A

Gestehen, steht, stand, hat gestanden

58
Q

Concéder, reconnaître, admettre

A

Zu/geben, gibt, gab, zugegeben

59
Q

Nier

A

Leugnen

60
Q

Flatter

A

Schmeicheln (+D)

61
Q

Feindre, faire l’hypocrite

Il feignit la surprise.

A

Heucheln

Er heuchelte Überraschung.

62
Q

Tromper, induire en erreur
On m’a manifestement trompé.
Vous vous faites des illusions !

A

Täushchen
Man hat mich offenbar getaüscht.
Sie taüschen sich sehr !

63
Q

Expliquer/déclarer

A

Erklären