T3 Verkligheten bakom kulisserna Flashcards
(117 cards)
1
Q
todellisuus
A
verklighet, -en
2
Q
kulissi
A
en kuliss 3
3
Q
televisio, tv
A
television, -en
4
Q
tulvia jtak
A
svämmas, svämmas, svämmades, svämmats över av
5
Q
ohjelma
A
ett programm 5
6
Q
kilpailla
A
tävla I
7
Q
vastaan, kohti
A
mot
8
Q
kummallinen, merkillinen, omituinen
A
konstig
9
Q
jopa
A
till och med
10
Q
vastenmielinen
A
motbjudande
11
Q
laji, oksa
A
en gren 2
12
Q
jnk perusidea
A
en grundidé till 3
13
Q
juonittelu, vehkeily
A
intrigerande, -t
14
Q
viihde
A
underhållning, -en
15
Q
häikäilemätön, julkea
A
hänsynslös
16
Q
vihata
A
hata I
17
Q
tarkoitus, merkitys, virke
A
en mening 2
18
Q
olla kyse jstak
A
vara fråga om IV
19
Q
tosi-tv
A
verklighets-tv, -tv:n
20
Q
ilmiö
A
ett fenomen 5
21
Q
tv-historiassa
A
inom tv-historien
22
Q
pitkiin aikoihin
A
på långa tider
23
Q
tosi-tv-sarja
A
en dokusåpa 1
24
Q
kutsua, nimittää
A
kalla I
25
tarkoittaa
an/se, -ser, -såg, -sett
26
seuraava
följande
27
olla yhteistä
ha gemensamt
28
käsikirjoitus
ett manyskript 5
29
tavalliset ihmiset esittävät pääosia
huvudrollerna spelas av vanliga människor
30
pääosa
en huvudroll 3
31
esittää, näytellä
spela I
32
näyttää
visa I
33
reagoida jhk
reagera på I
34
epätavallinen
ovanlig
35
tapahtuma
en händelse 3
36
ympäristö
en miljö 3
37
jnkn mukaan
enligt
38
peilikuva
en spegelbind 3
39
yhteiskunta, yhdyskunta, yhteisö
ett samhälle 4
40
jkn sijasta
i stället för
41
tehdä yhteistyötä
samarbeta I
42
juonitella jkta vastaan
intrigera mot I
43
luoda
skapa I
44
sopimus
en pakt 3
45
tosi paikan tullen, kun on tosi kyseessä
när det kommer till kritan
46
vastustaja
en motstånd/are 5
47
menestyäkseen
för att ha framgång
48
menestyä
ha framgång
49
on oltava
det gäller att vara
50
olla voimassa, koskea, olla kyse
gäll/a II
51
viisas, fiksu, nokkela
smart, - , -a
52
jopa, vieläpä, myös
även
53
olla valmis tekemään jtak
vara bere/dd att göra IV
54
häpäistä joku
skäm/mer ut I
55
ihme
ett und/er 5
56
gladiaattori
en gladiator 3
57
hulluna jhk
gal/en i
58
seurata
följ/a II
59
leikkaaja
en klipp/are 5
60
tehtävä
en uppgift 3
61
katsoa läpi
titta igenom I
62
kuvattu, filmattu
film/ad
63
päättää, määrätä
bestäm/ma, -mer, -de, -t II
64
mikä tulee mukaan
vad som ska med
65
missä järjestyksessä
i vilken ordning
66
leikata
klipp/a II
67
totuus
en sanning 2
68
asettaa, laittaa, panna
sätta, sätter, satte, satt
69
eteen, edessä
framför
70
keinotekoinen
konstgjor/d
71
rakennettu jstak
bygg/d av
72
kaukana jstak
långt ifrån
73
vaikka(kin)
även om
74
käsikirjoitus
ett manus 5
75
jakso, osa, kappale, luku
ett avsnitt 5
76
kaava, malli, esikuva
ett mönst/er 5
77
käydä läpi
gå igenom (ep.)
78
tapahtua
hän/da II
79
osanottaja, osallistuja
en deltag/are 5
80
lopuksi
till slut
81
joku äänestetään ulos
röstas någon ut
82
äänestää
rösta I
83
on leikkaajan tehtävä
det är upp till klipparen
84
riippua jstksta, olla kiinni jksta
vara upp till någon
85
jännittävä
spännande
86
kokonaisuus
en helhet 3
87
saada aikaan
få till stånd
88
mukaansatempaava
medryckande
89
tosi tylsä, kuolettavan tylsä
utråkig
90
näyttää jltak
fram/stå, -står, -stod, -stått
91
epämiellyttävä
obehaglig
92
ärsyttävä
irriterande
93
selittää
förklara I
94
ohjelmantekijä
en programmak/are 5
95
herättääkseen
för att vecka
96
herättää tunteita jkssa
väcka känslor hos I
97
voimakas, vahva
stark
98
katsoja
en titt/are 5
99
olla tunnusomaista jllek
vara kännetecknande för
100
uni(tila)
sömn, -en
101
asetetaan vaikeisiin tilanteisiin
placeras i svåra situationer
102
sijoittaa, asettaa
placera I
103
tilanne
en situation 3
104
julma
grym
105
järkyttyä, kiihtyä jstak
bli upprör/d av
106
sarja, sarjakuva
en serie 3
107
samalla tavalla kuin
på samma sätt som
108
rakentaa
bygg/a II
109
olla tottunut jhk
vara van vid
110
leikkiä jkn kanssa
lek/a med II
111
etsiä
sök/a II
112
raja
en gräns 3
113
olla valmis tekemään jtak jnk vuoksi
vara redo att göra ngt för ngt
114
tullakseen julkkiksiksi
för att bli kändisar
115
julkkis
en kändis 2
116
suostua, myöntyä tekemään jtak
gå med på göra
117
lisätä
til/lägga, -lägger, -lade, -lagt
