Technik und forschritt

Question 1

erfinden
erfand
haben erfunden

Answer 1

اختراع کردن
Das Rad wurde vor ca. 6000 Jahren erfunden. چرخ حدود 6000 سال پیش اختراع شد.
die Erfindung= اختراع

Question 2

umwandel
wandelte um
haben umgewandelt

Answer 2

تبدیل کردن
Die Zellen wandeln Glukose in Energie um.
سلول‌ها گلوکز را به انرژی تبدیل می‌کنند
Pflanzen wandeln Sonnenenergie in Zucker um.

Question 3

unmittelbar

Answer 3

مستقیم بلافاصله
Unser Erfolg ist ein unmittelbares Ergebnis unserer Zusammenarbeit
موفقیت ما نتیجه مستقیم همکاری ما است

Question 4

نکته های lesen و
جای خالیاش

Answer 4

Shüler an *die Uni
entdecke in den Ferien
den جمعه که تو داتیو
میشه و آخرشم ان میگیره اما اینجا حالا خودش داره
Einblick in etwas geben
Einblick in etwas bekommen

Question 5

die Unterlage

Answer 5

مدرک سند =Dokument
Für Ihren Antrag fehlen noch wichtige Unterlagen.
برای درخواست شما هنوز چند مدرک مهم کم است
Ich schicke Ihnen alle Unterlagen mit der Post zu.
من همه اسناد را با پست برای شما می‌فرستم

Question 6

überweisen
haben überwiesen

Answer 6

1) واریز کردن انتقال وجه کردن
Geld überweisen
پول انتقال دادن [واریز کردن]
*Geld auf ein Konto/an eine Bank überweisen
پول به حسابی/به بانکی انتقال دادن
2)انتقال دادن
* jemanden ins Krankenhaus überweisen
کسی را به بیمارستان انتقال دادن
Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen.
پزشک، من را به بیمارستان انتقال داد.
*jemanden von irgendwo (Dat.) zu irgendwo (Dat.) überweisen
کسی را از جایی به جایی انتقال دادن

Question 7

röntgenstrahlen

Answer 7

x-rays
mit Röntgenstrahlen kann man z.b. Knochenbrüche feststellen
der Bruch شکستگی

Question 8

die Auffassung

Answer 8

نظر
diese Auffassunf ist falsch, da…

Question 9

die meisten Krankheiten werdern durch Bakterien verursacht .

Question 10

die Anwendung

Answer 10

Verwendung
der Gebrauch

Question 11

verständlich
[حالت تفضیلی: verständlicher] [حالت عالی: verständlichsten]

Answer 11

قابل فهم قابل درک
=plausibel
ich finde das verständlich

Question 12

nachvollziehen
vollzog nach
haben nachvollzogen

Answer 12

فهمیدن درک ‌کردن = verstehen
Ich konnte seine Argumentation einfach nachvollziehen.
من می‌توانستم استدلال‌هایش را به‌سادگی درک کنم

Question 13

meine meinung zum ausdruck bringen

Answer 13

express my opinion
zum Ausdruck bringen=express

Question 14

Meines Erachtens hat der Fotograf/ die Fotografin das Bild aufgenommen, um uns zu zeigen, dass digitale Kommunikationsmittel heutzutage die untermenschlichen Kontakte beschränkt hat und es katastrophal ist, dass die Leute bevorzugen, sich mit diesen Geräten zu beschäftigen, statt sich mit ihren Familienmitgliedern zu unterhalten.

Question 15

das Handy

Answer 15

das Mobiltelefon
das Smartphone

Question 16

Folglich sollte man planen, sich nur beschränkte Zeit damit beschäftigen. Beispielsweise gibt es einen Vorschlag, namens digitale Diät, was bedeuetet, dass man nur für bestimmte Male das Handy verwenden darf oder Wochenden darf man keine digitalen Geräte in Anspruch nehmen.

Question 17

Was könnten Menschen tun, um nicht so übertrieben mit technologischen Geräten zu beschäftigen?

Answer 17

Sie wissen ja, neue Kommunikationsmittel sind echt suchterzeugend, aus diesem Grund sollten Nutzer manche effektive Maßnahmen ergreifen, um danch nicht süchtig zu werden. Beispielsweise könnten sie von manchen zeitbeschränkten Apps Gebrauch machen. Darüber hinaus sollten die Eltern sowie Lehrer den Kindern beibringen, miteinander zu spielen, statt nur irgendwo sitzen und sich mit dem Handy zu befassen.

Question 18

Die Beschäftigung mit digitalen Geräten, vor allem Handys, ist ja suchterzeugend und kann manche psychologische Erkrankungen wie MAIDS (mobile and internet dependancy syndrom) oder Phantomschmerzen hervorrufen, jedoch kann man sie durch Sport oder digitale Diät ersetzen.

Question 19

Regeln festlegen

Answer 19

außerdem können Eltern ein paar regeln festlegen und lassen Kinder nicht beim Essen ihre Mobiltelefons in Anspruch nehmen

Question 20

Dieses Bild habe ich spontan ausgesucht, weil ich jeden Tag viel mit digitalen Kommunikationsmitteln zu tun habe, sodass ich mir keinen Tag ohne sie vorstellen kann.

Question 21

Was sollte getan werden, damit man nach moderenen Komminkationsmitteln nicht süchtig wird?

Answer 21

Je nach Person und Zustand können unterschiedliche Auflösungen angeboten werden. Aber wenn ich diese Frage pauschal beantworten will, sollte ich darauf hinweisen, dass man sich daran gewöhnen sollte, nur beschränkte Zeit mit diesen modernen Geräten beschäftigt zu sein, was allerdings nicht einfach ist. Außerdem braucht man nicht alle Aktivitäten digital zu machen, zum Beispiel: Man könnte entweder Freunde hatnah treffen, statt ihnen Nachrichten zu senden oder sich mehr Zeit nehmen, sich sportlich zu betätigen.