Text 1

Question 1

1 brebis
2 brebis

Answer 1

1 sheep
2 sheep

Question 2

broussailles

Answer 2

bushes

Question 3

égorger

Answer 3

cut one’s head
slit the throat of sb
slaughter (pour les manger après)

Question 4

Open vs opened

Answer 4

Opened is irreversible. Open can be reversible

Question 5

type

Answer 5

guy
bloke (uk)

Question 6

gars

Answer 6

lad (uk)
boy

Question 7

encolure

Answer 7

neck

Question 8

touffe

Answer 8

tuft, clump

Question 9

murmurer (3)

Answer 9

murmur
whisper
mutter (se plaindre)

Question 10

marmonner, parler entre ses dents

Answer 10

mumble

Question 11

troublé (2)

Answer 11

disturbed
disconcerted

Question 12

netteté (perception), 3

Answer 12

clearness, clariy, sharpness

Question 13

netteté (propreté), 2

Answer 13

neatness, tidiness

Question 14

reins

Answer 14

kidney(s)

Question 15

un couple

Answer 15

a couple

Question 16

veiller (porter attention à)

Answer 16

to ensure
to watch
to look after

Question 17

observer

Answer 17

to gaze at
to observe

Question 18

planque (2)

Answer 18

hideout
stash

Question 19

museau (nez d’un animal) 2

Answer 19

muzzle snout

Question 20

museau (charcuterie) UK US

Answer 20

brawn UK
headcheese US

Question 21

museau (visage), familier

Answer 21

face

Question 22

souffle (déplacement d’air)

Answer 22

blast of air

Question 23

souffle (respiration)

Answer 23

breath

Question 24

filmer

Answer 24

to film

Question 25

pour ainsi dire

Answer 25

so to speak

Question 26

prétextes, 3

Answer 26

pretext, excuse, reason

Question 27

s'inscruster (s'immiscer inopportunément

Answer 27

to stick one's nose in to gatecrash to push in

Question 28

s'incruster (entacher fortement, rouiller, orner en profonder)

Answer 28

to embed, to inlay to get embedded, to get encrusted

Question 29

louveteau

Answer 29

wolf cub

Question 30

calepin

Answer 30

notebook

Question 31

gourde

Answer 31

flask water bottle

Question 32

brindille, 2 (tree, bush) vs (hay, straw)

Answer 32

twig (tree, bush) stalk (hay, straw)

Question 33

foin

Answer 33

hay

Question 34

paille

Answer 34

straw

Question 35

admettre, reconnaitre

Answer 35

to reckon

Question 36

sans bouger

Answer 36

prone

Question 37

sous-bois, broussailles

Answer 37

undergrowth

Question 38

blonds

Answer 38

fair

Question 39

tenir

Answer 39

to grip

Question 39

le soleil leur cuisait les reins

Answer 39

the sun was scorching their backs

Question 40

L’autre secoua la tête

Answer 40

His companion shook his head

Question 41

un animal est + grand

Answer 41

bigger pas taller

Question 42

to mutter

Answer 42

marmonner, grommeler,

Question 43

n'en dis pas un mot

Answer 43

don't breathe a word

Question 44

muselière bouche d'un pistolet

Answer 44

muzzle

Question 45

rôder

Answer 45

to prowl

Question 46

pretext, what preposition ?

Answer 46

under a pretext

Question 47

dialogue au passé pourquoi have + en et pas had + en

Answer 47

Dialogue : HAVE + EN ici car even in a past narrative

Question 48

basané

Answer 48

swarthy

Question 49

tête de cochon

Answer 49

pigheaded

Question 50

to needle sbdy

Answer 50

repetitive way of bothering someone

Question 51

viseur ou pour ajuster télescope

Answer 51

viewfinder

Question 52

un rôdeur, rôdeuse

Answer 52

a prowler

Question 53

reculer

Answer 53

to pull back

Question 54

dans la boîte

Answer 54

in the can

Question 55

s'inscruster, 2 de manière permanente qquepart

Answer 55

planting roots, setting roots

Question 56

caribou

Answer 56

caribou

Question 57

arpenter

Answer 57

pace up and down

Question 58

donner la main

Answer 58

give your hand to sb to pass the baton to sb

Question 59

étriqué,

Answer 59

skimpy tight

Question 60

s'eterniser

Answer 60

go on and on draw sth out

Question 61

en clair

Answer 61

in plain language, unencrypted

Question 62

trainer, 3

Answer 62

to drag = tirer to dawdle, to lag behind = s'attarder

Question 63

toison

Answer 63

fleece (lainage) abundant growth (poils abondants)

Question 64

minable

Answer 64

pathetic, wretched, paltry meagre

Question 65

haletant, 2

Answer 65

panting out-of-breath

Question 66

Nuées

Answer 66

insect : swarm, cloud birds : flock people: swarm, flock, throng, crowd, multitude

Question 67

coulée (passage), 3

Answer 67

track run path

Question 68

carbonisé

Answer 68

carbonised

Question 69

sentencieux

Answer 69

solemn, sententious

Question 70

grave (ton)

Answer 70

serious