Traduire C'est

Question 1

C’est hier que je lui ai dit

Answer 1

Yesterday is when i told him

Question 2

Ce sera difficile de trouver une solution

Answer 2

Finding an expanation will be difficult

Question 3

Et c’est cet homme que l’on n’a jamais vu-c’est incroyable

Answer 3

He is a man who has never been seen again no way/you dont say

Question 4

C’est quand ton anniversaire

Answer 4

When is your birthday ?

Question 5

C’est maintenant que je veux les voir

Answer 5

I want to see them, and i want to see them now (répétition met l’accent)

Question 6

C’est comme ça et pas autrement. Un point c’est tout

Answer 6

That’s it and there is no other way about it. Full stop

Question 7

Ce sont les anglais qui ont gagné la guerre

Answer 7

The english are the ones who won the war

Question 8

C’est un médecin brillant. Enfin c’est une médecin brillant il est mort hier

Answer 8

He is a brillant doctor. Well hé used to bé hé died Yesterday

Question 9

C’est en regardant des films en anglais que j’ai appris l’anglais

Answer 9

I learnt English by watching films in english
Watching films in english is how i learnt english

Question 10

C’est sur que ce n’est pas comme cela qu’il réussira dans la vie

Answer 10

Obviously/surely he wont make it this way.