Travail et entreprise Flashcards
(131 cards)
1
Q
社長
A
しゃちょう président
2
Q
想定した
A
SOUTEISHITA supposé
3
Q
新しい戦略
A
atarashii senryaku = nouvelles stratégies
4
Q
維持する
A
いじする maintenir
5
Q
多様な
A
たような divers
6
Q
柔軟な
A
じゅうなんな flexible
7
Q
求職者
A
kyuushokusha - demandeur d’emploi
8
Q
設定する
A
settei suru : installer
9
Q
変化
A
へんか changement
10
Q
燃え尽き
A
moetsuki - burn out
11
Q
防ぐ
A
fusegu : prévenir, empêcher
12
Q
時代
A
JIDAI : époque
13
Q
近代
A
kidai : ces dernières
14
Q
効果
A
こうか effet
15
Q
副作用
A
ふくさよう effet secondaire
16
Q
つぎて
A
à travers
17
Q
おかげで
A
avec, grâce à
18
Q
作業量
A
Sagyō-ryō : charge de travail
19
Q
労働環境
A
(ろうどうかんきょう) environnement de travail
20
Q
条件
A
じょうけん conditions
21
Q
週
A
Shū - semaine
22
Q
そのまま
A
reste les mêmes
23
Q
会う
A
au : rencontrer
24
Q
が欲しい
A
ga houshii : vouloir quelque chose
25
世代
せだい génération
26
もっと
Davantage
27
だから
c'est pourquoi
28
変わる
かわる- changer
29
けっか
donc
30
にちの労働じかが長くします。けっかは総労働が変わらず 給与も変わりません。
il y aura plus d'heures de travail par jour, donc le nombre total d'heures de travail par mois restera le même et le salaire également.
31
導入
どうにゅう introduire
32
日本でも 導入する企業が増えています。
Au Japon, de plus en plus d'entreprises ont introduit ce système
33
休日が増えると どんなメリトとデメリットがあるのでしょうか。
Si les vacances augmentent, quels pourraient être les avantages et les inconvénients ?
34
広がる
hirogaru - s'étendre, s'élargir, se répandre
35
週4日勤務はヨーロッパ に広がっています。
la semaine de 4 jours se répand, notamment en Europe.
36
日勤務
Ni~Tsu kinmu - quart de jour
37
選
sen - sélection
38
中心
Chūshin - centre
39
増える
fueru - augmenter
40
休日
kyuujitsu - vacances
41
概要
Gaiyou (outline, summary = apperçu)
42
解説
kaisetsu - commentaire
43
給与
kyuuyo - salaire
44
心配
shinpai - anxiété
45
総労働時間
Sōrōdōjikan - heures de travail totales
46
影響
Eikyō : impact
47
労働者
Rōdō-sha : ouvrier
48
長くする
nagaku suru : rendre plus long
49
代わりに
kawarini : plutôt
50
方法
houhou : méthode
51
強制
kyousei : forcé
52
魅力的
mirikiteki : attractif
53
社員
shain : employé
54
場合
baai : cas
55
望まない
nozomanai : ne pas vouloir
56
顧客対応
kokyaku taiou : service à la clientèle
57
さまざま
divers
58
滞る
todokou ru: être retardé
59
事情
jijou : circonstances
60
採用
Saiyō : recrutement
61
配慮
hairyo : considération
62
維持
iji : maintenir
63
現状
げんじょう (status quo/present cond.)
64
問題点
（もんだいてん）problème
65
劣悪
れつあくmauvais, nefaste
66
必要
ひつよう : besoin, important, nécessaire
67
書籍
しょせき livre
68
不満
ふまん mecontentement
69
原因
cause
70
病になった
Yamai ni natta = tombé malade (passé)
71
困難
konnan difficultés
72
経営者や人事担当者
Keiei-sha ya jinji tantōsha - gestionnaire et personnel RH
73
問題発生防止
Mondai hassei bōshi - prévenir l'apparition de pb
74
場所
lieu
75
昔
mukashi - autrefois
76
働き者
hatarakimono - travailleur
77
勤め人
tsutomenin - salarié
78
改善事例
Kaizen jirei - exemple d'amélioration
79
事例
jirei - exemple
80
整備
せいび - amélioration (+ suru = améliorer)
81
訴える
uttaeru : se plaindre
82
困難になる
こんなん になる - devenir difficile
83
不満(ふまん)を 漏(も)らす人(ひと)はまだまだ多(おお)い
le nombre de personnes qui se plaignent reste élevé.
84
恐れがある
Osoregāru - il y a un risque
85
事業者
Jigyō-sha - exploitant commerciaux
86
向上
Koujou (improvement)
87
繋がる
tsunagaru - connecter
88
生産性
せいさんせい - productivité
89
下作
gesaku - de pauvre qlité
90
時間
jikan - temps (heure)
91
知識
chishiki - connaissances
92
対策例
Taisaku rei - exemple de mesure
93
選択的
せんたくてき sélectif
94
導入検討
どうにゅうけんとう considération de l'introduction
95
明らかにする
Akiraka ni suru - révéler
96
利益
reiki - profit
97
重要
Jūyō - important
98
取り巻く
torimaku - environnant
99
害する
gai suru - nuire
100
非常
Hijō - extrême
101
定着
teichaku - établissement
102
同社
Dōsha - société
103
初めて
こうじょう : pour la première fois
104
対応する
たいおうする : poignée
105
企業
きぎょう- entreprise
106
近い
chikai - proche, près de
107
新やすい環境
Shin yasui kankyō - meilleur cadre de travail
108
うつ病になる
Utsubyō ni naru - souffrir de dépression
109
軽視
Keishi - mépris
110
健康
Kenkō - santé
111
従業員
じゅうぎょういん : employé
112
理由
raison (riyuu)
113
副業
ふくぎょう : travail secondaire
114
自己学習
じこがくしゅう : auto apprentissage
115
余儀
よぎ : forcé
116
見つめ直す
みつめなおす : regarder encore
117
職場環境
shokujo kankyo - lieu de travail
118
推奨する
すいしょう : recommander
119
狙う
ねらう : but
120
金融業界
きんゆうぎょうかい : secteur financier
121
勤務制度
きんむせいど : syst de travail
122
近年
kinen - ces dernières années
123
短日勤務制度
たんじつきんむせいど : régime de journées de travail courtes
124
事業務部
じぎょうむぶ : département des affaires
125
調査役
ちょうさやく : enquêteur
126
禍
わざわい : catastrophe
127
通常
つうじょう : généralement
128
異
こと : différent
129
改める
あらためる : changer
130
自社
jisha - entreprise
131
働災害が発生
Saigai Ga Hassei - des accidents de travail surviennent
