Umzug

Question 1

Lisa und Julian sind ________(desde hace 3 años) ein Paar.

Answer 1

Lisa und Julian sind seit 3 Jahren ein Paar.

Question 2

________ (Alquilar una casa) ist viel zu teuer.

Answer 2

Ein Haus zu mieten ist viel zu teuer.

Question 3

Sie ziehen gerade ________(a Friburgo) um, weil Julian dort eine neue Arbeitsstelle hat.

Answer 3

Sie ziehen gerade nach Freiburg um, weil Julian dort eine neue Arbeitsstelle hat.

Question 4

Sie ziehen gerade nach Freiburg um, weil Julian dort ________(un nuevo puesto de trabajo) hat.

Answer 4

Sie ziehen gerade nach Freiburg um, weil Julian dort eine neue Arbeitsstelle hat.

Question 5

Dabei kommt es natürlich zu Diskussionen, _______(especialmente) darüber, welche Möbel sie mitnehmen und welche nicht.

Answer 5

Dabei kommt es natürlich zu Diskussionen, vor allem darüber, welche Möbel sie mitnehmen und welche nicht.

Question 6

________ (Estoy tan contento), dass wir so schnell eine neue Wohnung gefunden haben!

Answer 6

Ich bin so froh, dass wir so schnell eine neue Wohnung gefunden haben!

Question 7

Diese Wohnung ist __________(un verdadero golpe de suerte)!

Answer 7

Diese Wohnung ist ein echter Glücksgriff!

Question 8

Ich meine, Freiburg ist _______(verdaderamente muy caro), aber siehe da: Jetzt haben wir eine tolle Wohnung mit super Lage!

Answer 8

Ich meine, Freiburg ist wirklich sehr teuer, aber siehe da: Jetzt haben wir eine tolle Wohnung mit super Lage!

Question 9

Ich meine, Freiburg ist wirklich sehr teuer, _____(pero mira): Jetzt haben wir eine tolle Wohnung mit super Lage!

Answer 9

Ich meine, Freiburg ist wirklich sehr teuer, aber siehe da: Jetzt haben wir eine tolle Wohnung mit super Lage!

Question 10

Jetzt haben wir _____(un apartamento fantástico) mit super Lage!

Answer 10

Jetzt haben wir eine tolle Wohnung mit super Lage!

Question 11

Jetzt haben wir eine tolle Wohnung ______(en una gran ubicación)!

Answer 11

Jetzt haben wir eine tolle Wohnung mit super Lage!

Question 12

_________(No te preocupes), Julian. Das ist doch halb so schlimm.

Answer 12

Keine Sorge, Julian. Das ist doch halb so schlimm.

Question 13

Keine Sorge, Julian. Das ist doch ______(no tan malo).

Answer 13

Keine Sorge, Julian. Das ist doch halb so schlimm.

Question 14

Wir brauchen jetzt ___________(solo 5 minutos a pie) bis zur nächsten Bushaltestelle.

Answer 14

Wir brauchen jetzt nur fünf Minuten zu Fuß bis zur nächsten Bushaltestelle.

Question 15

Wir brauchen jetzt nur fünf Minuten zu Fuß (hasta la siguiente parada de bus).

Answer 15

Wir brauchen jetzt nur fünf Minuten zu Fuß bis zur nächsten Bushaltestelle.

Question 16

Du kannst _____(con la bici) zur Arbeit fahren und ich nehme den Bus in die Uni.

Answer 16

Du kannst mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren und ich nehme den Bus in die Uni.

Question 17

Du kannst mit dem Fahrrad ________(ir al trabajo) und ich nehme den Bus in die Uni.

Answer 17

Du kannst mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren und ich nehme den Bus in die Uni.

Question 18

Du kannst mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren und ich _____(coger el autobús) in die Uni.

Answer 18

Du kannst mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren und ich nehme den Bus in die Uni.

Question 19

Du kannst mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren und ich nehme den Bus _____(a la Universidad).

Answer 19

Du kannst mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren und ich nehme den Bus in die Uni.

Question 20

______(Con el coche) kann ich sowieso nicht fahren, weil das Parken an der Uni so schwierig ist.

Answer 20

Mit dem Auto kann ich sowieso nicht fahren, weil das Parken an der Uni so schwierig ist.

Question 21

Mit dem Auto kann ich sowieso nicht fahren, weil das Parken _____(en la Universidad) so schwierig ist.

Answer 21

Mit dem Auto kann ich sowieso nicht fahren, weil das Parken an der Uni so schwierig ist.

Question 22

Ich fahre gern mit dem Fahrrad zur Arbeit. ______(Es rápido) und außerdem ist es gesund.

Answer 22

Ich fahre gern mit dem Fahrrad zur Arbeit. Das geht schnell und außerdem ist es gesund.

Question 23

Dann müssen wir nicht _______(por cada pequeñez/cosita) die Stadt fahren.

Answer 23

Dann müssen wir nicht wegen jeder Kleinigkeitin die Stadt fahren.

Question 24

Dann müssen wir nicht wegen jeder Kleinigkeitin _______(ir a la ciudad).

Answer 24

Dann müssen wir nicht wegen jeder Kleinigkeitin die Stadt fahren.

Question 25

\_\_\_\_\_\_(En la esquina) ist sogar ein Italiener, eine Bäckerei und ein gemütliches Eiscafé!

Answer 25

**Um die Ecke** ist sogar ein Italiener, eine Bäckerei und ein gemütliches Eiscafé!

Question 26

Um die Ecke ist sogar ein Italiener, eine Bäckerei und \_\_\_\_\_\_\_\_(una heladería acogedora)!

Answer 26

Um die Ecke ist sogar ein Italiener, eine Bäckerei und **ein gemütliches Eiscafé**!

Question 27

\_\_\_\_\_\_\_\_(No te preocupes por eso), Lisa!

Answer 27

**Mach’ dir keinen Kopf**, Lisa!

Question 28

Ein Fitnessstudio ist \_\_\_\_\_\_(tampoco muy lejos) und du kannst im Park joggen gehen.

Answer 28

Ein Fitnessstudio ist **auch nicht weit** und du kannst im Park joggen gehen.

Question 29

Aber \_\_\_\_\_\_\_(volviendo al tema)... Wir müssen langsam den Umzug organisieren.

Answer 29

Aber **zurück zum Thema**... Wir müssen langsam den Umzug organisieren.

Question 30

Aber zurück zum Thema... \_\_\_\_\_\_\_(Es hora de que nos pongamos a) den Umzug organisieren.

Answer 30

Aber zurück zum Thema... **Wir müssen langsam** den Umzug organisieren.

Question 31

Welche Möbel nehmen wir mit und \_\_\_\_\_\_(qué pasa con) der Küche?

Answer 31

Welche Möbel nehmen wir mit und **was ist mit** der Küche?

Question 32

Wir fahren \_\_\_\_\_(preferiblemente) mal in ein Möbelhaus und schauen uns nach einer neuen Küche um.

Answer 32

Wir fahren **am besten** mal in ein Möbelhaus und schauen uns nach einer neuen Küche um.

Question 33

Vielleicht gibt es \_\_\_\_\_\_\_(una buena oferta).

Answer 33

Vielleicht gibt es **ein gutes Angebot**.

Question 34

Das Sofa und der Sessel \_\_\_\_\_(son tuyos), der Wohnzimmerschrank auch.

Answer 34

Das Sofa und der Sessel **sind deine**, der Wohnzimmerschrank auch.

Question 35

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_(En la nueva sala de estar) ist nicht genug Platz für den großen Schrank.

Answer 35

**Im neuen Wohnzimmer** ist nicht genug Platz für den großen Schrank.

Question 36

Im neuen Wohnzimmer \_\_\_\_\_\_\_(no hay suficiente espacio) für den großen Schrank.

Answer 36

Im neuen Wohnzimmer **ist nicht genug Platz** für den großen Schrank.

Question 37

Das Problem ist \_\_\_\_\_(no) die Anlage, \_\_\_\_\_(sino) das technische Einfühlungsvermögen meiner lieben Frau.

Answer 37

Das Problem ist **nicht** die Anlage, **sondern** das technische Einfühlungsvermögen meiner lieben Frau.

Question 38

Das Problem ist nicht die Anlage, sondern das technische Einfühlungsvermögen ___________ (de mi querida mujer).

Answer 38

Das Problem ist nicht die Anlage, sondern das technische Einfühlungsvermögen **meiner lieben Frau**.

Question 39

Ja, ______ (quizá tengas razón). Ich mag keine Technik.

Answer 39

Ja, **vielleicht hast du Recht**. Ich mag keine Technik.

Question 40

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ (Con el dinero) können wir dann einen neuen Schrank kaufen.

Answer 40

**Von dem Geld** können wir dann einen neuen Schrank kaufen.

Question 41

Nein, ________ (de ninguna manera)!

Answer 41

Nein, **auf keinen Fall**!

Question 42

Ich habe die Anlage von meinen Eltern _________ (de mi 18 cumpleaños) bekommen. Sie hat einen ideellen Wert für mich, Lisa!

Answer 42

Ich habe die Anlage von meinen Eltern **zum 18. Geburtstag** bekommen. Sie hat einen ideellen Wert für mich, Lisa!

Question 43

Ich habe die Anlage von meinen Eltern zum 18. Geburtstag bekommen. Sie hat _______ (un valor sentimental) für mich, Lisa!

Answer 43

Ich habe die Anlage von meinen Eltern zum 18. Geburtstag bekommen. Sie hat **einen ideellen Wert** für mich, Lisa!

Question 44

\_\_\_\_\_\_\_\_ (Por cierto): Im Regal stehen ungefähr 10.000 Bücher von dir.

Answer 44

**Übrigens**: Im Regal stehen ungefähr 10.000 Bücher von dir.

Question 45

Das sind teilweise Bücher \_\_\_\_\_\_\_(de mi infancia). Ich hänge viel zu sehr an ihnen...

Answer 45

Das sind teilweise Bücher **aus meiner Kindheit**. Ich hänge viel zu sehr an ihnen...

Question 46

Das sind teilweise Bücher aus meiner Kindheit. _________ (Estoy demasiado apegada a ellos)...

Answer 46

Das sind teilweise Bücher aus meiner Kindheit. **Ich hänge viel zu sehr an ihnen**...

Question 47

Ideeller Wert ist \_\_\_\_\_\_\_(más importante que) materieller Wert.

Answer 47

Ideeller Wert ist **wichtiger als** materieller Wert.

Question 48

Ich möchte \_\_\_\_\_\_\_(por las noches en la cama) ab und zu lesen.

Answer 48

Ich möchte **abends im Bett** ab und zu lesen.

Question 49

Ich möchte abends im Bett ______ (de vez en cuando) lesen.

Answer 49

Ich möchte abends im Bett **ab und zu** lesen.

Question 50

\_\_\_\_\_\_\_\_ (A veces pienso), du bist mit deinen Büchern verheiratet und nicht mit mir!

Answer 50

**Manchmal glaube ich**, du bist mit deinen Büchern verheiratet und nicht mit mir!

Question 51

- Manchmal glaube ich, du bist mit ihnen verheiratet und nicht mit mir - ________ (Ojalá)!

Answer 51

- Manchmal glaube ich, du bist mit ihnen verheiratet und nicht mit mir - **Schön wär’s!**