Unit 10.7: Telephones, letters and mail: Mailing a letter

Question 1

Mailing a letter

Answer 1

Отправка письма по почте

Question 2

I enclose some pictures.

Answer 2

Я прилагаю несколько фотографий.

Question 3

“I hope she likes the pictures.”

Answer 3

“Я надеюсь, ей понравятся фотографии”.

Question 4

I fold up my letter…

Answer 4

Я складываю свое письмо…

Question 5

…and put it in the envelope with the pictures.

Answer 5

…и вкладываю его в конверт вместе с фотографиями.

Question 8

I write my friend’s address in the middle of the envelope and my return address in the upper left corner.

Answer 8

Я пишу адрес друга в середине конверта и мой обратный адрес в левом верхнем углу.

Question 9

I seal the envelope.

Answer 9

Я запечатываю конверт.

Question 10

I don’t know how much it costs to mail the letter. So, I’ll take the letter to the post office.

Answer 10

Я не знаю, сколько стоит отправить письмо по почте. Итак, я отнесу письмо на почту.

Question 11

I stand in line.

Answer 11

Я стою в очереди.

Question 12

When it’s my turn…

Answer 12

Когда настанет моя очередь…

Question 13

…I go to the window.

Answer 13

…Я подхожу к окну.

Question 14

I ask the clerk how much it costs to mail the letter.

Answer 14

Я спрашиваю клерка, сколько стоит отправить письмо по почте.

Question 15

He asks me how I want to send the letter…

Answer 15

Он спрашивает меня, как я хочу отправить письмо…

Question 16

“Regular mail or express?”

Answer 16

“Обычной почтой или экспресс?

Question 17

…and he weighs the letter.

Answer 17

…и он взвешивает письмо.

Question 18

I buy enough stamps to mail the letter.

Answer 18

Я покупаю достаточно марок, чтобы отправить письмо по почте.

Question 19

I lick the stamps…

Answer 19

Я облизываю марки…

Question 20

…and stick them on the envelope.

Answer 20

…и я наклеиваю их на конверт.

Question 21

I put the letter in the mailbox.

Answer 21

Я опустил письмо в почтовый ящик.