Unit 3: Fernsehprogramm Flashcards
________ (Suddenly) hört man sie schimpfen.
Plötzlich hört man sie schimpfen.
____________ (How sad)!
Wie traurig!
Aber, Gogo, er hatte __________________ (no other option).
Aber, Gogo, er hatte keine andere Möglichkeit.
Gogo, __________ (what have you) wieder _______ (gotten up to)?
Gogo, was hast du wieder angestellt?
Na, ______ (this one here) in der Serie.
Na, die hier in der Serie.
________________ (That kind of nonsense) schaut ihr?
So einen Blödsinn schaut ihr?
__________ (Of course) ist das Blödsinn.
Natürlich ist das Blödsinn.
__________ (Nevertheless) ist die Serie unterhaltsam.
Trotzdem ist die Serie unterhaltsam.
_____________ (More probably) Weicheier!
Wohl eher Weicheier!
Oh Mann, ___________ (again) Werbung.
Oh Mann, schon wieder Werbung.
Bobbi nimmt die Fernbedienung und _______________ (just switches).
Bobbi nimmt die Fernbedienung und schaltet einfach um.
_______ (The four) sitzen immer noch im Wohnzimmer.
Die vier sitzen immer noch im Wohnzimmer.
Politik, Wirtschaft und _______________ (all that nonsense)?
Politik, Wirtschaft und der ganze Quatsch?
________ (Right), Katie!
Stimmt, Katie!
____________________ (It’s always just about) Geld, Macht und die nächste Wahl.
Es geht immer nur um Geld, Macht und die nächste Wahl.
Und _______________________ (what do people get out of it): Meistens nichts!
Und was haben die Menschen davon: Meistens nichts!
_________________ (I’m only interested in) der Wetterbericht und auch nur, wenn sie mir Sonne versprechen.
Mich interessiert nur der Wetterbericht und auch nur, wenn sie mir Sonne versprechen.
Ruhe jetzt! ____________ (It’s starting).
Ruhe jetzt! Es geht los.
__________ (Although) die deutsche Wirtschaft in den letzten Jahren hohe Umsätze machte, will die Regierung ihren Sparkurs fortsetzen und die Steuern nicht senken.
Obwohl die deutsche Wirtschaft in den letzten Jahren hohe Umsätze machte, will die Regierung ihren Sparkurs fortsetzen und die Steuern nicht senken.
Obwohl die deutsche Wirtschaft in den letzten Jahren hohe Umsätze machte, will die Regierung ihren Sparkurs fortsetzen und ________ (the taxes) nicht _______ (reduce).
Obwohl die deutsche Wirtschaft in den letzten Jahren hohe Umsätze machte, will die Regierung ihren Sparkurs fortsetzen und die Steuern nicht senken.
Mann, Mann, Mann, unsere Regierung ___________ (consists only) aus Sparfüchsen*.
*The Sparfuchs (smart spender) is a person who likes to save money and does not want to spend it.
Mann, Mann, Mann, unsere Regierung besteht nur aus Sparfüchsen.
_____________ (For that you are) Deutschen doch ________ (known for).
Dafür seid ihr Deutschen doch bekannt.
Sind denn die Steuern in Deutschland _____________ (really that high)?
Sind denn die Steuern in Deutschland wirklich so hoch?
Die verdienen schon sehr wenig und durch die Steuern ____________________ (leave them with hardly anything left over/there hardly is anything left over for them**).
Die verdienen schon sehr wenig und durch die Steuern bleibt ihnen kaum etwas übrig.
