Unité 3 Flashcards
(344 cards)
1
Q
• passer la bague au doigt
A
βάζω δαχτυλίδι /«περνάω τον χαλκά»
2
Q
• se marier avec qqun
A
παντρεύομαι (syn. > épouser qqun)
3
Q
• l’époux/ l’épouse
A
ο/η σύζυγος (syn. > le conjoint/la conjointe-
4
Q
le mari/ la femme)
A
5
Q
• le concubinage
A
η συμβίωση
6
Q
le concubin / la concubine
A
ο/η σύντροφος με τον οποίο/οποία συζώ
7
Q
• un compagnon / une compagne
A
ο/η σύντροφος
8
Q
• le Pacs
A
το σύμφωνο ελεύθερης συμβίωσης
9
Q
• un contrat
A
το σύμφωνο, το συμβόλαιο
10
Q
• un couple pacsé
A
ένα ζευγάρι σε συμβίωση με Pacs
11
Q
• le déclin
A
η φθορά
12
Q
• la grossesse
A
η εγκυμοσύνη
13
Q
attendre un bébé
A
περιμένω παιδί
14
Q
une femme enceinte
A
μια έγκυος γυναίκα
15
Q
• la garde alternée
A
η κοινή εναλλασσόμενη επιμέλεια
16
Q
• se séparer
A
χωρίζω
17
Q
• divorcer
A
παίρνω διαζύγιο
18
Q
le divorce
A
το διαζύγιο
19
Q
• l’Hexagone
A
la France
20
Q
• le taux
A
το ποσοστό (syn
21
Q
• haut(e)
A
υψηλός ≠ bas(basse)
22
Q
• la fécondité
A
η γονιμότητα
23
Q
• une évolution
A
η εξέλιξη
24
Q
évoluer
A
εξελίσσομαι
25
• majeur(e)
εξαιρετικά σημαντικός
26
• l’explosion
έκρηξη (figuré) απότομη αύξηση
27
exploser
εκρήγνυμαι, ξεσπώ
28
• entretenir des relations
διατηρώ σχέσεις
29
• les arrière-grands-parents
οι προπαππούδες
30
• un accès
η πρόσβαση
31
• tardif(tardive)
αργοπορημένος
32
tard
αργά ≠ tôt
33
• l’immobilier
τα ακίνητα
34
• flamber
παίρνω φωτιά (figuré)
35
Ex
Les prix de l’immobilier flambent.
36
• le cercle familial
οικογενειακός κύκλος > la cellule de base de la société
37
βασικό κύτταρο της κοινωνίας
38
• la solidarité
η αλληλεγγύη (syn. > l’entraide)
39
solidaire
αλληλέγγυος
40
Ex
Nous sommes une communauté solidaire et devons le rester.
41
• le réconfort
η παρηγοριά
42
réconforter
παρηγορώ
43
Ex
Ton amie a besoin de toi. Tu dois la réconforter avec des paroles d’espoir.
44
• au sein de
στην καρδιά
45
Ex
Les derniers pandas vivent au sein de cette foret protégée.
46
• le foyer
το σπίτι, το νοικοκυριό (syn. > la maison, le ménage)
47
• le deuil
το πένθος
48
• une structure
η δομή
49
Ex
La structure d'une phrase peut être plus ou moins complexe.
50
• préserver
προφυλάσσω, προστατεύω (syn. > protéger )
51
Ex
Il est impératif de préserver les espèces en voie de disparition.
52
• la bienveillance
η καλοσύνη
53
bienveillant(e)
καλοσυνάτος
54
Ex. Monsieur Teysseire est un prof que j’apprécie beaucoup. Il a toujours été
55
bienveillant envers ses élèves.
56
• le devoir
το καθήκον
57
Ex
C’est de mon devoir de vous aider.
58
• les formes
οι μορφές
59
• la famille nucléaire
η παραδοσιακή πυρηνική οικογένεια
60
• la famille monoparentale
μονογονεϊκή οικογένεια
61
• la famille recomposée
ανασυγκροτημένη οικογένεια
62
• la famille homoparentale
οικογένεια με γονείς του ίδιου φύλου
63
• la famille patriarcale
πατριαρχική οικογένεια
64
• les membres
τα μέλη
65
• la fratrie
τα αδέλφια
66
• le beau-père / la belle-mère
ο πατριός/ο πεθερός - η μητριά/η πεθερά
67
• le demi-frère / la demi-sœur
ο ετεροθαλής αδελφός
68
• le rôle
ο ρόλος
69
• élever
ανατρέφω, μεγαλώνω
70
Ex
Elever un enfant
71
/ élever des animaux
εκτρέφω ζώα
72
• éduquer
διαπαιδαγωγώ
73
Ex
Les parents ont le droit d'éduquer les enfants conformément à leurs
74
convictions.
75
l’ éducation
η διαπαιδαγώγηση, η παιδεία, η εκπαίδευση
76
• conseiller
συμβουλεύω
77
le conseil
η συμβουλή
78
• guider
καθοδηγώ
79
Ex
C’est à nous de guider les enfants dans la vie.
80
• un confident
άτομο έμπιστο στο οποίο λέω τα πάντα
81
Ex
Ma sœur est ma confidente ; je lui confie tout.
82
• unir
ενώνω, σμίγω
83
• rassembler
συγκεντρώνω
84
• transmettre
μεταδίδω, μεταλαμπαδεύω
85
Ex
La famille transmet aux enfants des valeurs et des normes qui vont
86
marquer son développement.
87
la transmission
η μετάδοση
88
• gâter
κακομαθαίνω (syn. > choyer
89
• accueillir
φιλοξενώ
90
l’accueil
φιλοξενία , η υποδοχή
91
Ex. Quand je suis allée en France, la famille de mon correspondant m’a
92
accueillie très chaleureusement.
93
les problèmes
τα προβλήματα
94
• un conflit
η προστριβή (syn. > la dispute, l’affrontement )
95
Ex. Les résultats scolaires sont souvent une source de conflits avec les
96
parents.
97
conflictuel(conflictuelle)
συγκρουσιακός
98
Ex. Une relation conflictuelle.
99
• intergénérationnel (intergénérationnelle)
μεταξύ των γενεών
100
Ex
Avez-vous des plans concrets en vue de promouvoir le volontariat
101
intergénérationnel ?
102
• le fossé des générations
το χάσμα των γενεών
103
• le manque de communication
η έλλειψη επικοινωνίας
104
• l’incompréhension
έλλειψη κατανόησης
105
• négocier
διαπραγματεύομαι
106
Ex
Faut-il négocier avec ses enfants, ou bien poser des limites avec
107
bienveillance ?
108
la négociation
η διαπραγμάτευση
109
• la surprotection
υπερπροστασία
110
• l’hyperprotection
η υπερβολική προστασία
111
• une éducation permissive
μια διαπαιδαγώγηση ελαστική
112
≠ une éducation autoritaire
μια διαπαιδαγώγηση αυστηρή/αυταρχική
113
• le juste milieu
η χρυσή τομή
114
• la complaisance
υπερβολική επιείκεια > l’idulgence excessive
115
Ex. La grande complaisance d'un père ou d'une mère envers ses enfants peut
116
devenir dangereuse pour leur développement.
117
• l’autorité
η εξουσία
118
autoritaire
αυταρχικός
119
• l’enfant-roi
το παιδί –τύραννος
120
• culpabiliser
νιώθω ενοχές > se sentir coupable
121
la culpabilité
η ενοχή
122
• accorder du temps διαθέτω χρόνο
123
Ex. Je suis vraiment débordée. J’ai très peu de temps à vous accorder.
124
• s’impliquer
εμπλέκομαι
125
• couper les ponts
κόβω κάθε επικοινωνία
126
• expert(e) en qqch
ειδικός σε κάτι
127
• égalitaire
ισότιμος
128
égal à
ίσος με
129
l’égalité
ισότητα ≠ l’inégalité ανισότητα
130
• considérer comme
θεωρώ
131
Ex
Je suis contente que Alice me considère déjà comme son amie.
132
• les seniors
οι άνω των εξήντα ετών / η ώριμη ηλικία
133
• la retraite
η σύνταξη
134
Ex
Prendre la retraite
135
un retraité
συνταξιούχος
136
• le revenu
το εισόδημα
137
Ex
Mon grand-père a un revenu élevé.
138
• le viellissement
η γήρανση
139
Ex
Le vieillissement de la population inquiète le gouvernement.
140
vieillir
γερνώ / παλιώνω
141
vieux ( vieille)
γέρος
142
la vieillesse
τα γηρατειά
143
• un secteur
ο τομέας
144
Ex
Le tourisme est un secteur de l’économie qui a été affecté par la crise de
145
Covid-19.
146
• consumériste
καταναλωτικός
147
consommer
καταναλώνω
148
• l’épargne
η αποταμίευση (syn. > l’économie )
149
Ex
On doit apprendre aux enfants le sens de l’épargne.
150
• garder les enfants
κρατάω τα παιδιά
151
• l’engagement associatif
ενεργός συμμετοχή σε εθελοντικές δράσεις.
152
> le bénévolat
ο εθελοντισμός
153
• se dégrader
φθίνω / υποβαθμίζομαι
154
• un dispotif d’action
ένα μέτρο δράσης
155
• la diminution
η μείωση ≠ l’augmentation, la croissance
156
diminuer
μειώνω ≠ augmenter, croître
157
• l’altruisme
ο αλτρουισμός ≠ l’égoïsme
158
altruiste
αλτρουιστής (syn. > charitable
159
• s’améliorer
βελτιώνομαι > devenir meilleur
160
Ex. Ce vin s’améliore avec l’âge.
161
≠ s'aggraver - se dégrader - se détériorer
χειροτερεύω, φθίνω
162
• l’acquisition
απόκτηση ≠ la perte
163
Ex
Ces exercices nous permettront de vérifier le niveau d’acquisition des
164
connaissances.
165
acquérir
αποκτώ
166
• le profil
το προφίλ, η φύση
167
• solidaire
αλληλέγγυος
168
• compréhensif (comprehensive)
αυτός που έχει κατανόηση
169
• complice
σύμμαχος, συνεργός
170
• dévoué(e)
αφοσιωμένος
171
le dévouement
αφοσίωση
172
• indulgent(e)
επιεικής ≠ sévère, strict
173
l’indulgence
η επιείκια
174
• disponible
διαθέσιμος
175
• affectueux (affectueuse)
στοργικός, τρυφερός (syn. > aimant)
176
l’affection
η στοργή, η τρυφερότητα
177
• généreux (généreuse)
γενναιόδωρος
178
la générosité
η γενναιοδωρία
179
Problèmes
180
• la rivalité
αντιζηλία, ανταγωνισμός (syn. > la concurrence)
181
Ex. Frères et sœurs sont souvent dans une rivalité pour attirer l’attention de
182
leurs parents.
183
rival(e)
αντίζηλος > pluriel
184
• dû(due)
που οφείλεται > participe passé du verbe devoir
185
> pluriel
dus (dues )
186
• le désir
η επιθυμία (syn. > l’envie, la volonté)
187
désirer
επιθυμώ
188
• l’intervention
παρέμβαση, επέμβαση (syn.> l’intrusion)
189
intervenir
επεμβαίνω, παρεμβαίνω
190
le statut
θέση
191
Εx
Le statut social et la situation économique importent peu. Ce qui compte,
192
c’est le caractère d’une personne.
193
• privilégié(e)
προνομιούχος
194
Ex
Mes grands-parents occupent une place privilégiée dans ma vie.
195
le privilège
το προνόμιο
196
privilégier
ευνοώ
197
• une source d’affection
μια πηγή τρυφερότητας
198
• une source de sécurité
μια πηγή ασφάλειας
199
l’attitude
στάση
200
• la complicité
ο συνασπισμός
201
• la neutralité
η ουδετερότητα
202
neutre
ουδέτερος
203
• juger
κρίνω
204
le jugement
η κρίση
205
• chouchouter
παραχαϊδεύω (syn. > gâter)
206
• faire preuve de
επιδεικνύω > montrer
207
• la patience
η υπομονή
208
patient(e)
υπομονετικός
209
patienter
περιμένω υπομονετικά > attendre avec patience
210
Ex
Pourriez-vous patienter quelques instants s’il vous plaît ?
211
• s’énerver
εκνευρίζομαι
212
• le logement intergénérationnel
η συστέγαση γενεών
213
loger
διαμένω, στεγάζομαι (syn. > demeurer, vivre)
214
• le loyer
το ενοίκιο
215
louer
ενοικιάζω
216
le locataire
ο ενοικιαστής
217
• les commodités
οι ανέσεις (syn. > les conforts )
218
commode
άνετος, βολικός
219
Ex
Un appartement commode.
220
• en échange
σε αντάλλαγμα
221
échanger
ανταλλάσσω
222
• la prévention
η πρόληψη
223
prévenir
προλαμβάνω
224
• la solitude
η μοναξιά
225
seul(e)
μόνος
226
seulement
μόνο
227
• la reconnaissance
η αναγνώριση / η ευγνωμοσύνη
228
reconnaître
αναγνωρίζω
229
• les revenus
τα εισοδήματα ≠ les dépenses
230
des revenus faibles
χαμηλά/ ισχνά εισοδήματα ≠ des revenus élevés
231
υψηλά εισοδήματα
232
des revenus suffisants
επαρκή εισοδήματα ≠ des revenus insuffisants
233
ανεπαρκή εισοδήματα
234
• s’en sortir
τα καταφέρνω
235
Ex
Il faut faire très attention à ses dépenses, si on veut s’en sortir avec un
236
petit salaire.
237
• s’assurer
εξασφαλίζω
238
l’assurance
η ασφάλιση
239
• les conditions (fém)
συνθήκες
240
Ex
Travailler dans de bonnes ou de mauvaises conditions.
241
• le renforcement
ενίσχυση
242
renforcer
ενισχύω
243
fort(e)
δυνατός
244
• favoriser
διευκολύνω , ευνοώ (syn. > faciliter)
245
• la cohésion
η συνοχή (syn. > la connexion )
246
• se connaître mieux
γνωρίζομαι καλύτερα
247
• enrichir
εμπλουτίζω
248
l’enrichissement
ο εμπλουτισμός
249
Ex
L’enrichissement culturel.
250
enrichissant(e)
εμπλουτιστικός
251
Ex
Une expérience enrichissante.
252
• mutuellement
αμοιβαία (syn
253
mutuel(lle)
αμοιβαίος (syn
254
• abandonner
εγκαταλείπω,
255
abandonné
παρατημένος (syn.> délaissé)
256
• chercher son chemin
ψάχνω τον δρόμο μου (syn. > chercher sa voie)
257
• la tolérance
η ανοχή
258
tolérer
ανέχομαι
259
Ex
Il faut accepter les autres tels qu’ils sont, apprendre à tolérer la
260
différence.
261
• la concession
η παραχώρηση (syn. > un compromis)
262
Ex
Toute relation harmonieuse nécessite des concessions mutuelles.
263
• Mon conseil, c’est
η συμβουλή μου είναι…
264
• Ma recommandation, c’est
η πρότασή/συμβουλή μου είναι…
265
• Conseiller
συμβουλεύω
266
• Déconseiller
αποτρέπω
267
• Recommander
συστήνω
268
• devoir (au conditionnel présent)
θα έπρεπε
269
• Si j’étais à votre place
εάν ήμουν στη θέση σας
270
Pour exprimer une progression
για να εκφράσουμε μια εξέλιξη…
271
• augmenter
ανεβαίνω, αυξάνομαι
272
• s’accroître
αυξάνομαι
273
• l’augmentation (f)
η αύξηση
274
• la croissance
η ανάπτυξη, η αύξηση, η μεγέθυνση
275
• la hausse
η άνοδος
276
• l’accroissement
η ανύψωση, η αύξηση
277
• s’élever à
ανέρχομαι σε
278
• en hausse
σε αύξηση
279
• passer de… à
φτάνω (περνάω) από… σε
280
• dépasser
ξεπερνώ
281
• progresser
εξαπλώνομαι
282
• être en progression
είμαι σε εξέλιξη
283
Les structures qui demandent l’indicatif
284
Parce que
επειδή
285
Comme
καθώς, επειδή
286
Puisque
αφότου
287
Du moment que
από τη στιγμή που
288
Étant donné que
δεδομένου ότι
289
Vu que
με δεδομένο ότι
290
Les locutions prépositionnelles suivies d’un nom
291
A cause de
εξαιτίας
292
En raison de
λόγω
293
Grâce à
χάρη σε
294
Faute de
ελλείψει
295
Par +sentiment
από +συναίσθημα
296
Les conjonctions de coordination
297
Car
επειδή
298
En effet
πράγματι
299
La locution prépositionnelle suivie d’un infinitif
300
À force de
χάρη σε
301
éducation permissive
διαπαιδαγώγηση επιτρεπτική/ ανεκτική
302
éducation stricte /autoritaire
διαπαιδαγώγηση αυστηρή /ανελαστική
303
• céder
υποχωρώ
304
Ex Céder aux caprices des enfants.
305
• un caprice
ιδιοτροπία
306
capricieux(capricieuse)
ιδιότροπος
307
• punir
τιμωρώ
308
la punition
η τιμωρία
309
• fixer des limites
καθορίζω /επιβάλλω όρια
310
• transgresser les limites
παραβαίνω, ξεπερνάω τα όρια
311
• l’insolence
αυθάδεια
312
insolent
αυθάδης
313
• contrarier
δυσαρεστώ
314
Ex
J’aime trop ma mère, c’est pourquoi j’évite de la contrarier.
315
• décider de tout
αποφασίζω για όλα
316
• une initiative
πρωτοβουλία
317
Ex
Mon patron m’encourage à prendre des initiatives.
318
• traiter une personne de …
συμπεριφέρομαι σε κάποιον
319
• imposer
επιβάλλω
320
Ex
Le Directeur nous a imposé le silence.
321
• obéir
υπακούω
322
l’obéissance
η υπακοή
323
• une liberté d’action
ελευθερία δράσης
324
• une liberté d’expression
ελευθερία έκφρασης
325
• découvrir le monde à sa façon
ανακαλύπτω τον κόσμο με τον δικό μου
326
τρόπο
327
• faire en sorte que
ενεργώ έτσι ώστε …
328
• la confiance en soi
η αυτοεκτίμηση
329
• éviter
αποφεύγω
330
Ex
Mes parents ne sont pas permissifs, mais ils font en sorte que les conflits
331
entre nous soient évités.
332
• se construire
διαμορφώνω χαρακτήρα > former sa personnalité
333
• un interdit
η απαγόρευση
334
interdire
απαγορεύω
335
• un point de repère
ένα σημείο αναφοράς
336
• des choses/des personnes complémentaires
… που αλληλοσυμπληρώνονται
337
> qui se complètent
338
• davantage
περισσότερο (syn. > plus)
339
Ex
Il devrait travailler davantage, s’il voulait réussir aux examens.
340
• une privation
η στέρηση
341
se priver de
στερούμαι
342
• un principe
η αρχή, ο κανόνας (syn. > la norme, la règle)
343
• s’auto-discipliner
αυτοπειθαρχούμαι > s’imposer la discipline
344
la discipline
η πειθαρχία
