usuali

Question 1

poco meno

Answer 1

ελαφρως λιγοτερο

Question 2

tutto sommato

Answer 2

1)κατα βαθος, in fondo
2)τελοσπαντων, alla fin fine, insomma

Question 3

ebbene

Answer 3

τοτε λοιπον, λοιπον

Question 4

talmente

Answer 4

τοσο,τοσο πολυ

Question 5

tanto

Answer 5

ουτως ή αλλως, ετσι κι αλλιως
τωρα πια

Question 6

e tanto meno

Answer 6

και δη

Question 7

scrutare

Answer 7

περιεργαζομαι

Question 8

tanto valeva

Answer 8

θα μπορουσε καλλιστα, γιατι να μην

Question 9

intimamente

Answer 9

βαθια , σε βαθος
εμπιστευτικα
στενα

Question 10

risolversi a

Answer 10

αποφασιζω, παιρνω μια αποφαση

Question 11

da nulla

Answer 11

μηδαμινος

Question 12

a gala

Answer 12

στην επιφανεια

Question 13

scorgere - distinguere - intravedere

Answer 13

διακρινω

Question 14

per gradi, di grado in grado, gradualmente, gradatamenete

Answer 14

βαθμηδον

Question 15

seppure, se pure

Answer 15

εστω κι αν, ακομα κι αν

Question 16

finalmente

Answer 16

επιτελους

Question 17

guai

Answer 17

αλιμονο, ουαι

Question 18

badare

Answer 18

ασχολουμαι, φροντιζω
προσεχω
δινω σημασια, υπολογιζω

Question 19

premere

Answer 19

πιεζω, πατω
απασχολω, ενδιαφερω
ασκω ηθικη πιεση, πιεζω

Question 20

già

Answer 20

ναι, σωστα
ηδη, κιολας

Question 21

supino
bocconi

Answer 21

ανασκελα / παθητικος
μπρουμυτα

Question 22

apposta

Answer 22

επιτηδες, σκοπιμα
ειδικα

Question 23

ecco fatto

Answer 23

ετοιμο, εγινε

Question 24

ecco tutto

Answer 24

αυτο ειναι ολο

Question 25

convenire

Answer 25

αρμοζω, ταιριαζω, βολευω συμφερω συμφωνω, κανονιζω συρρεω, συγκεντρωνομαι

Question 26

mediamente

Answer 26

κατα μεσο ορο

Question 27

all'estremo

Answer 27

ακραιως

Question 28

portare

Answer 28

παιρνω, αποκκομιζω, στερω

Question 29

impegnarsi

Answer 29

αφιερωνομαι, αφοσιωνομαι δεσμευομαι χρεωνοναι

Question 30

va da sè

Answer 30

(ειναι) αυτονοητο, ovvio, evidente

Question 31

controsenso

Answer 31

αντιφαση παρανοηση, παρερμηνεια

Question 32

tenerci, affezionarsi, voler bene

Answer 32

το "ποναω"

Question 33

consentire

Answer 33

επιτρεπω συμφωνω συναινω παραδεχομαι, ομολογω

Question 34

figura

Answer 34

σχημα /. παρουσιαστικο, φιγουρα/ μορφη, προσωπικοτητα τυπος, ατομο ενυπωση, εμφανιση συμβολο. / ασκηση (σπορ)

Question 35

succedersi

Answer 35

αλληλοδιαδοχη

Question 36

cedere

Answer 36

υποχωρω, οπισθοχωρω σπαζω, καταρρεω, υποχωρω ενδιδω, υποκυπτω παραχωρω, δινω / πουλω

Question 37

sottrarsi

Answer 37

διαφευγω, αποφευγω, γλιτωνω

Question 38

individuare

Answer 38

αναγνωριζω, ξεχωριζω εντοπιζω

Question 39

beccheggiare

Answer 39

αμφιταλαντευομαι

Question 40

a proposito di

Answer 40

μιλωντας για

Question 41

a voce

Answer 41

λεκτικα, φραστικα προφορικα

Question 42

allo stremo

Answer 42

φτανω στα ορια μου, στο αμην

Question 43

tuttora

Answer 43

ακομα και τωρα, και τωρα

Question 44

ho voglia di

Answer 44

εχω ορεξη

Question 45

a dispetto di

Answer 45

μολονοτι, παρα

Question 46

effetto effetti

Answer 46

αποτελεσμα, συνεπεια, επιδραση εντυπωση, εκπληξη (φυσ) φαινομενο περιουσια, αγαθα

Question 47

di netto

Answer 47

καθαρα αποτομα

Question 48

a caldo

Answer 48

εν θερμω

Question 49

di facciata

Answer 49

εξωτερικα, εμφανησιακα

Question 50

che so, ...

Answer 50

δεν ξερω, (κατι)

Question 51

di latto, di fianco

Answer 51

με το πλαι

Question 52

non mi risulta che

Answer 52

δεν μου φαινεται να

Question 53

risultare

Answer 53

προκειπτω, ερχομαι σαν αποτελεσμα πριερχομαι αποδευκνυομαι

Question 54

in virtu di

Answer 54

εξαιτιας, λογω

Question 55

in pratica

Answer 55

βασικα

Question 56

considerazione

Answer 56

εξεταση,ωεπιυεωρηση εκτιμηση φρονηση, περισκεψη φροντιδα, προσοχη

Question 57

ameno che, tranne che

Answer 57

εκτος κι αν

Question 58

tranne, ecceto, a parte

Answer 58

εκτος

Question 59

una vasta scala

Answer 59

σε ευρεια κλιμακα

Question 60

magari

Answer 60

cong. μακαρι να / μαλλον, καλυτερα / ακομα κι αν avv. ισως, πιθανως / μακαρι, αμην, αμποτε

Question 61

anzi

Answer 61

αντιθετως, ισα ισα, καθε αλλο ή μαλλον, ή καλυτερα κι ακομα, κι οχι μονο, και κατι παραπανω

Question 62

per quanto

Answer 62

ας ειναι και

Question 63

mettiamo

Answer 63

ας πουμε, diciamo

Question 64

sia pure! va bene!

Answer 64

ας ειναι

Question 65

lasciarsi

Answer 65

"κρατιεμαι"

Question 66

sfiorare

Answer 66

ακουμπαω, σκουνταω

Question 67

mi riesce mi riesce strano

Answer 67

μου φαινεται με ξενιζει

Question 68

a rovescio

Answer 68

αναποδα

Question 69

prendere nota

Answer 69

προσεχω, δινω βαση

Question 70

affermarsi

Answer 70

επιβαλλομαι, εδραιωνομαι

Question 71

modesto

Answer 71

λιτος