usuali3

Question 1

bado a - prestar attenzione

Answer 1

Δίνω σημασια

Question 2

Sorvolare

Answer 2

Δε δίνω σημασία, προσπερνω

Question 3

Sicchè

Answer 3

Έτσι ώστε
Και γι αυτό, ωστε

Question 4

Divertirsi

Answer 4

Σπάω πλακα

Question 5

Incamminarsi

Answer 5

Τραβώ, οδευω, κατευθυνομαι

Question 6

Venire via

Answer 6

Φεύγω , βγαίνω, απομακρυνομαι

Question 7

Piantala!

Answer 7

Κοψ το

Question 8

Impiegare a fare

Answer 8

Το βάζω σκοπό να κάνω κτ

Question 9

Implicito

Answer 9

Εξυπακουομενος
Υπονοουμενος, σιωπηρος

Question 10

Brontolare

Answer 10

Βροντω, μπουμπουνιζω
Γκρινιάζω , μουρμουριζω

Question 11

Innanzi

Innanzi tempo

Answer 11

Μπροστά
Πριν, μετά, στη συνεχεια

Προωρα

Question 12

Malīzia

Answer 12

Κάκια, κακεντρέχεια
Πονηριά, κόλπο
Διαολια, σκανταλια

Question 13

Ciò mon toglie che

Answer 13

Αυτό δεν εμποδίζει να
Αυτό δε σημαίνει οτι

Question 14

Contenere

Answer 14

Περιέχω , συγκρατω, περιοριζω

Question 15

Impervio

Answer 15

Αδιάβατος, αβατος

Question 16

Sovente

Answer 16

Συχνα

Question 17

Se mai

Answer 17

Αν ποτέ, σε περίπτωση που

Question 18

Balena

Answer 18

Αστραφτει

Question 19

Indole

Answer 19

Φύση, ιδιοσυγκρασία, χαρακτηρας

Question 20

Come di consueto

Answer 20

Ως συνηθως

Question 21

Tutto quanto

Answer 21

Tutte le cose

Question 22

Vegliare

Answer 22

Προσέχω, ξαγρυπνω
Ξενυχτάω, ξαγρυπνω

Question 23

Per caso - un po’ - mica

Answer 23

Καθόλου, δα, μήπως
(πχ έχεις καθόλου ψιλλα)

Question 24

A sazietà

Answer 24

Κατά κόρον, μέχρι αηδιας

Question 25

Giornata

Answer 25

Μεροκάματο Μια μέρα περπατημα

Question 26

Nella foga della discussione

Answer 26

Εν τη ρυμη του λογου

Question 27

Supplica Supplizio

Answer 27

Ικεσία, παράκληση/ αίτηση Βασανιστηριο

Question 28

Far capolino

Answer 28

Ξεμυτιζω

Question 29

Spassarsela / spassarsi

Answer 29

Το ρίχνω έξω, ξεδινω

Question 30

Amor proprio - dignità - puntiglio

Answer 30

Φιλοτιμο

Question 31

Stare in ansia

Answer 31

Ανυσηχω, έχω αγχος

Question 32

Mi ha guardato di traverso

Answer 32

Με στραβοκοιταξε

Question 33

Congratularsi - rallegrarsi - felicitarsi con qcu

Answer 33

Συγχαίρω κπ

Question 34

Non sta allo scherzo

Answer 34

Δεν παίρνει από αστεια

Question 35

Provare disappunto Rimanere contrariato Contrariarsi

Answer 35

Δυσανασχετω

Question 36

Rincorrere

Answer 36

Καταδιώκει , κυνηγω

Question 37

Prendersi

Answer 37

Συνεννοούμαστε Πιάνονται, στηρίζομαι Μαλωνω με κπ

Question 38

C'è cascato

Answer 38

Την πάτησε!

Question 39

-come stai? -mica male!

Answer 39

Πώς είσαι; Καλά.

Question 40

Stai fresco!

Answer 40

Ξανά σκέψου το Ξέχνα το Γελιεσαι

Question 41

Avanzare

Answer 41

Επιμένω, περισσευω / κανω να λαμβάνω, μου χρωστά κπ Προχωρώ, προοδευω, πάω μπροστά/ Ξεπερνώ / προάγω, προβιβαζω / Προωθώ, προβαλλω

Question 42

In linea di massima ci siamo accordati

Answer 42

Σε γενικές γραμμές συμφωνουμε

Question 43

Mettere a posto

Answer 43

Κανονίζω Τακτοποιώ, φτιάχνω Θα σε φτιάξω, θα σε κανονίσω καλα

Question 44

Mi sono spiegato

Answer 44

Εξηγήθηκαν; Έγινα σαφής;

Question 45

Importanza

Answer 45

Κυρος

Question 46

Eccitazione

Answer 46

Εξαψη

Question 47

Sottecchi

Answer 47

Κρυφά, μυστικά Λαθραια

Question 48

Con rabbia

Answer 48

Μετά μανιας

Question 49

Macchè

Answer 49

Όχι δα, μπα

Question 50

L'altro giorno - di recente

Answer 50

Τις προαλλες

Question 51

A gambe larghe

Answer 51

Με τεντωμένα ποδια

Question 52

Voler male a

Answer 52

Αντιπαθώ, μισω

Question 53

Fare la pace Riconcillarsi - rappacificarsi Far fare la pace

Answer 53

Φιλιώνω Συμφιλιωνω

Question 54

Ha mantenuto la parola data

Answer 54

Κράτησε τον λόγο του

Question 55

Infischiarsi

Answer 55

Αδιαφορώ, δε δίνω σημασια

Question 56

Nocciolo

Answer 56

Πυρήνας, ουσία Κουκούτσι Φουντουκια

Question 57

Il largo

Answer 57

Πλάτος Πλατειτσα, ανοιχτός χώρος Ανοιχτά θαλασσας

Question 58

Arrivarci Pensaci un po' e ci arriverrai da solo

Answer 58

"βρίσκω", καταλαβαινω

Question 59

...non si va lontano

Answer 59

Δε φτουραει

Question 60

con tanto gli occhi

Answer 60

Με φορτωμένα ματια

Question 61

Lamentarsi Νon mi lamento

Answer 61

Στενάζω Παραπονιεμαι Δεν έχω παραπονο

Question 62

Stupire

Answer 62

Ξαφνιαζω

Question 63

Accidenti!

Answer 63

Αμάν!

Question 64

Per carità - per niente - assolutamente no - è una schifezza

Answer 64

ΠΑ πα πα

Question 65

Ci credi?

Answer 65

Το διανοεισαι;

Question 66

A mio credere

Answer 66

Κατά τη γνώμη μου

Question 67

Non fa favori a nessuno

Answer 67

Δε χαρίζεται σε κανεναν

Question 68

il male lo consuma

Answer 68

ρευει από την αρρωστεια

Question 69

Da pari a pari

Answer 69

Ίσος προς ίσον

Question 70

Notte alta

Answer 70

Μαύρα μεσάνυχτα, μαύρη νυχτα

Question 71

Fare pena

Answer 71

Προκαλω λυπηση

Question 72

Dibattersi

Answer 72

Σφαδαζω, χτυπιέται, σπαρταραω

Question 73

il tale - il tal dei tali

Answer 73

ο ταδε

Question 74

Essere lì lì per

Answer 74

Είμαι στο όριο να

Question 75

Trasparire

Answer 75

(δια)φαίνομαι αφήνω να φανει

Question 76

sapere

Answer 76

Αναλογίζονται, συναισθανομαι Ξέρω από πείρα Έχω επιγνωση

Question 77

Bensì

Answer 77

αλλά, όμως, παρά

Question 78

quasi

Answer 78

(con verbo) παραλίγο να, κοντεύω να (con cong) θαρρείς και, σαν να, λες και

Question 79

farsi aspettare

Answer 79

στήνω, Αργώ, καθυστερω