V12 - Siglo XXI Flashcards
Čo ti pripomína/evokuje táto fotka?
Qué te sugiere esta foto?
námesačnosť
sonambulismo
námesačný
sonámbulo
nadmerné vystavovanie sa sociálnym sieťam
la sobreexposición a redes sociales
odkladať úlohy
postergar las tareas
Bojuj s tým / Potlač to!
Combátelo!
nevysvetliteľne
inexplicablemente
bombardovanie titulkami
bombardeo de titulares
informatická záťaž
lastre informativo
potichu
silenciosamente
bezprostrednosť
inmediatez
naliehavý/panovačný
imperioso
stráviť
digerir
Ako sa oslobodíme?
Cómo nos libramos?
evidentnosť
obviedad
protestovať/žiadať
reclamar
tona
una tonelada
svedomito
con mimo
rozmaznávanie, opatrovanie
mimo
sentimentálna hodnota
un valor sentimental
nadmieru pripojený na internet
hiperconectado
prilepený na obrazovke
enganchado a una pantalla
ovplyvniť niečo
repercutir en
fiktívny
ficticio
zmätok
desconcierto
nevyhnutný
imprescindible
sofistikované aparáty
sofisticados aparatos
spôsobujú závislosti
generan dependencias
ešte viac
más aún
máme ich blízko
los tenemos a nuestro alcance
stavajúci sa proti ideii
somos reunentes a la idea
je dlhé hodiny pripojený na FB
se conecta largas horas al FB
hlúpo
tontamente
celý deň
un día entero
nerozumný
insensato
momentálne
momentáneamente
objaví sa online
aparece en línea
za každú cenu
a toda costa
ísť z kopca
bajar la cuesta
z kopca, do kopca
cuesta abajo, cuesta arriba
Nech to stojí čo to stojí.
Cueste lo que cueste.
,,videné” na boku správy
sale el doble check al costado del mensaje
Aká bezmocnosť, neschopnosť!
Qué impotencia!
Už si nikto nevenuje pozornosť.
Nadie ya se presta atención entre sí.
skontrolovať
chequear
ísť na kávu
ir a un café
spravodajstvo, spravodajský
noticiero
pokúšajúci, pokušiteľ
tentador
ďalšie zlá
otros males
pohlavné zneužívanie
abuso sexual
Poznáš niekoho, kto trpí fóbiami?
Conoces a alguien que padezca fobias?
zlé používanie aparátov
el mal uso de los aparatos
problémy vzťahujúce sa na bezpečnosť
problemas relativos a seguridad
mimo nebezpečenstva
fuera de peligro, a salvo
tretí povodňový stupeň
tercer grado de peligro de inundación
skryté nebezpečenstvo
peligro latente
údiv
extrañeza
nesúhlas
reprobación
zdôrazňuje
enfatizar
prístupový údaj/heslo
clave de acceso
byť v ohrození života
estar en peligro de vida
kruh vzťahov
círculo de relaciones
nadviazať putá
establecer vínculos
ohrozený druh
especie en peligro de extinción/amenazada
vytvoriť, ukuť
forjar
objaviteľ
descubridor
byť v nebezpečenstve
correr peligro
parameter
parámetro
kmeňový klan
clan tribal
prevláda kolaborácia
prima la colaboración
ohrozuje naše dáta
pone en peligro nuestros datos