Verben 151-200

Question 1

Bestellen

Answer 1

• سفارش دادن، سفارش خرید دادن
• منصوب کردن، تعیین کردن، مشخص کردن

Question 2

Notieren

Answer 2

یادداشت کردن، یادداشت‌ برداری کردن، نت‌ برداری کردن

Question 3

Kreuzen

Answer 3

گشتن، گشت زدن
Cross, cruise

Question 4

An.kreuzen

Answer 4

تیک زدن، ضرب در زدن، علامت زدن،
Check, cross

Question 5

Finden

Answer 5

• پیدا کردن، یافتن
• نظری داشتن، به نظر رسیدن
  Wie findest du das?
• دریافت کردن، مورد(چیزی(تقدیر، کمک و …)) قرار گرفتن

Question 6

Unternehmen

Answer 6

Machen, tun
(فعل رسمی)
- انجام دادن، اجرا کردن
- تفریح کردن، خوش گذراندن، کاری برای سرگرمی انجام دادن

Question 7

Abnehmen

Answer 7

loose weight / Remove / decries
- کندن، باز کردن، برداشتن، گرفتن
- وزن کم کردن
= zu.nehmen
- پایین آمدن، کم شدن، کاهش یافتن، کوتاه شدن
= Sinken

Question 8

Reden

Answer 8

صحبت کردن، حرف زدن

Question 9

Trainieren

Answer 9

تمرین کردن، ورزش کردن
Train, exercise

Question 10

Foto machen
Fotografieren

Answer 10

عکس گرفتن، عکاسی کردن

Question 11

Reservieren

Answer 11

رزرو کردن

Question 12

Jobben

Answer 12

(سر یه شغلی) کار کردن

Question 13

Schwimmen

Answer 13

شنا کردن

Question 14

• Surfen
• Im Internet surfen

Answer 14

• موج سواری کردن
• تو اینترنت گشتن/ چرخ زدن

Question 15

Senden

Answer 15

• پخش کردن (سریال و …)
  To air sth
• فرستادن

Question 16

Zu.senden

Answer 16

ارسال کردن، فرستادن
Send to

Question 17

Campen

Answer 17

کمپ کردن، کمپ زدن

Question 18

Quatschen

Answer 18

• گپ زدن
• وراجی کردن
  (فعل غیر رسمی)

Question 19

Reisen

Answer 19

سفر کردن، مسافرت کردن
Travel

Question 20

Erzählen

Answer 20

• تعریف کردن، گفتن، توضیح دادن، روایت کردن، نقل کردن

Question 21

Leigen

Answer 21

• دراز کشیدن، خوابیدن، lay
• (به صورت افقی) قرار داشتن، located
  Wo liegt es? Es liegt … .
• به چیزی تکیه داشتن
• تقصیر چیزی/ کسی بودن
  etwas liegt an jemandem/etwas (Dat)
• خوب بودن علاقه، سلیقه، استعداد و … را داشتن
• بر دوش کسی بودن، مسئولیت کسی بودن

Question 22

Bleiben

Answer 22

ماندن، باقی ماندن
Stay, remain

Question 23

Tragen

Answer 23

Carry, wear, take
- حمل کردن، جابجا کردن، بردن
- پوشیدن، بر تن داشتن
- برعهده گرفتن، مورد حمایت قرار دادن
- تحمل کردن تاب آوردن
- داشتن، حمل کردن

Question 24

Sich mit (etwas) tragen

Answer 24

• مشغول بودن، سرگرم چیزی بودن

Question 25

Fehlen

Answer 25

- نبودن، وجود نداشتن - کم بودن Es fehlt … (Dat)

Question 26

Übernachten

Answer 26

شب را جایی (ماندن/خوابیدن/اقامت کردن) (خارج از خانه خود)

Question 27

Gefallen

Answer 27

- خوش اومدن، پسندیدن، دوست داشتن Es gefällt mir (Dat)

Question 28

Gefallen Sich gefallen

Answer 28

پسندیدن، دوست داشتن، Like — پذیرفتن، تن دادن، تسلیم شدن sich (Dat.) etwas (Akk.) gefallen lassen به چیزی تن دادن [پذیرفتن، تسلیم شدن] Er lässt sich immer alles gefallen.

Question 29

Gehören

Answer 29

متعلق به کسی بودن، مال کسی بودن Belong Dat Das gehört mir

Question 30

Zu.hören

Answer 30

گوش دادن Listen

Question 31

Hören

Answer 31

شنیدن Hear

Question 32

Vertrauen

Answer 32

اعتماد کردن، اعتماد داشتن Dat Auf etwas vertrauen

Question 33

Heiraten

Answer 33

ازدواج کردن

Question 34

Atmen

Answer 34

نفس کشیدن

Question 35

Ein.atmen

Answer 35

دم

Question 36

Ab.atmen

Answer 36

بازدم

Question 37

Sich entschuldigen

Answer 37

عذر خواهی کردن، بخشیدن (Akk)

Question 38

Zu.machen

Answer 38

- بستن، چیزی را بستن - درب را بستن Close

Question 39

Auf.machen

Answer 39

بازکردن Open

Question 40

Schmerzen

Answer 40

درد کردن، درد داشتن Pain, ache

Question 41

Weh.tun

Answer 41

درد کردن، درد داشتن Hurt

Question 42

Husten

Answer 42

سرفه کردن

Question 43

Leid.tun

Answer 43

متاسف شدن، متاثر شدن، عذر خواستن

Question 44

Dürfen

Answer 44

اجازه داشتن، مجاز بودن

Question 45

Krank schreiben

Answer 45

استعلاجی نوشتن (پزشک برای بیمار) مرخصی بیماری رد کردن

Question 46

Öffnen

Answer 46

بازکردن Open

Question 47

Sich öffnen

Answer 47

- باز شدن - اعتماد کردن

Question 48

Schließen

Answer 48

بستن Close

Question 49

Verbieten

Answer 49

- منع کردن، قدغن کردن، ممنوع کردن (Etwas, rauchen,…) ist verboten 🚫 ≠ Erlaubt

Question 50

Kino besuchen Ins Kino gehen

Answer 50

سینما رفتن