Verbs 1

Question 1

Accade in una notte buia in inverno

Answer 1

It happened on a dark night in winter

Question 2

È accaduto do nuovo

Answer 2

It happened again

Question 3

Sta accadendo sotto i nostri occhi

Answer 3

It is happening before our very eyes

Question 4

L’evento accadrà la prossima settimana, o forse più tardi

Answer 4

The event will happen next week or maybe later

Question 5

Se era accaduto una volta, potrebbe accadere due volte

Answer 5

If it had happened once, it could happen twice

Question 6

Che cosa accadrebbe se l’universo è crollato

Answer 6

What would happen if the universe collapsed

Question 7

Mi fai accendere?

Answer 7

Have you got a light?

Question 8

Ho intenzione di accendere tutte le luci prima di partire

Answer 8

I am going to switch on all the lights before going out

Question 9

Sto accendendo del lettore DVD

Answer 9

I am switching the DVD player on

Question 10

Io accendere il fuoco se si bollire le patate

Answer 10

I will light the fire if you boil the potatoes

Question 11

Ho acceso le candele e li hanno messo sul tavolo accanto al anatra

Answer 11

I have lit the candles and put them on the table next to the duck

Question 12

Vorremmo accendere la televisione per voi, ma è rotto e ha bisogno di un nuovo schermo

Answer 12

We would turn on the television for you, but it is broken and needs a new screen

Question 13

Mi sono accorto (sono reso conto) che i miei pantaloni erano cadendo

Answer 13

I realised that my trousers were falling down

Question 14

Si accorge dei cambiamenti

Answer 14

He notices the changes

Question 15

Uno giorno si accorgerà che le cose sono cambiate

Answer 15

One day he will notice that things have changed

Question 16

Se sono stati appesi al soffitto del palazzo, nessuno degli ospiti se ne accorgerebbe

Answer 16

If you were hanging from the palace ceiling, none of the guests would notice

Question 17

Si era accorta aveva che il controllo non era stato incassato

Answer 17

She had noticed that the cheque had not been cashed

Question 18

Mi addormento sempre su un cuscino di piume d’oca

Answer 18

I always go to sleep on a goose feather pillow

Question 19

Si sono addormentati sono e non possono essere disturbati

Answer 19

The have gone to sleep and cannot be disturbed

Question 20

Addormentati

Answer 20

Go to sleep

Question 21

Ci addormenteremmo ma il troppo rumore proveniente dalle persone che vivono accanto

Answer 21

We would go to sleep but there is too much noise coming from the people who live next door

Question 22

I gatti si addormenteremmo (andranno a dormire) ovunque e ogni volta che possono

Answer 22

The cats will go to sleep wherever and whenever they can

Question 23

Come si arriva alla stazione?

Answer 23

How do you get to the station?

Question 24

A che ora arriva in Firenze?

Answer 24

What time does she get to Florence?

Question 25

Siamo arrivati senza i nostri biglietti

Answer 25

We arrived without our tickets

Question 26

È troppo lontano, non ci arriva Ia

Answer 26

It's too far away, they can't reach it

Question 27

Non arrivavi in orario

Answer 27

You never arrive on time

Question 28

Arriverò quando posso

Answer 28

I'll get there when I can

Question 29

Il costrutorre assume due operai

Answer 29

The builder takes on two employees

Question 30

Ho presentato il curriculum e mi hanno assunto come pubblicista

Answer 30

I sent in my cv and they hired me as a publicist

Question 31

Mi assumerebbe se ho le giuste qualifiche?

Answer 31

Would you hire me if I have the right qualifications?

Question 32

Assumeremo idraulici, elettricisti, stuccatori, carpentieri e tutti gli altri mestieri di cui abbiamo bisogno

Answer 32

We will hire plumbers, electricians, plasterers, carpenters and all the other crafts we need

Question 33

Abbiamo tre motivi per essere allegro

Answer 33

We have three reasons to be cheerful

Question 34

Non penso che abbia il diritto di rimanere in questo paese

Answer 34

I don't think I have the right to remain in this country

Question 35

Aveva solo dodici anni, ancora un bambino, a mio parere

Answer 35

He was just twelve years old, still a child in my opinion

Question 36

Quante ne abbiamo oggi?

Answer 36

What's the date today?

Question 37

Avevano avuto almeno sei settimane per preparare gli esempi per la visualizzazione alla mostra

Answer 37

They had had at least six weeks to prepare the examples for display at the exhibition

Question 38

Quanti anni avrà?

Answer 38

How old is she?

Question 39

Abbi fede, non è ancora finita

Answer 39

Have faith, it isn't over yet

Question 40

Bevo vino, si beve l'acqua

Answer 40

I drink wine, you drink water

Question 41

Stavo bevendo la mia prima tazza di tè quando squillò il telefono

Answer 41

I was drinking my first cup of tea when the phone rang

Question 42

Beveva troppo, sarebbe diventato ubriaco e avrebbe vomitato sulla strada di casa

Answer 42

She used to drink too much, would become drunk and would be sick on the way home

Question 43

Hanno detto che avevano bevuto il vino vecchio, ma non berranno mai bere di nuovo

Answer 43

They said that they had drank the old wine but will never drink it again

Question 44

Se abbiamo avuto il tempo, berremmo un po 'di più del vostro succo di frutta

Answer 44

If we had time, we would drink some more of your fruit juice

Question 45

L'amaca è caduto dall'albero e l'uomo cadde sulle ortiche

Answer 45

The hammock fell from the tree and the man fell from it

Question 46

Le foglie cadono dall'albero e coprono il giardino come una coperta marrone

Answer 46

The leaves fall from the tree and cover the garden like a blanket

Question 47

Quando abbiamo finito, cadranno dalle nuvole

Answer 47

When we have finished, they'll be amazed

Question 48

Il problema è stato difficile, l'esperto non era sicuro. Allora, cambiava opinione in continuazione

Answer 48

The problem was difficult, the expert was not certain. Well, he kept changing his mind

Question 49

L'opinione pubblica è cambiata, ma i politici non avevano cambiato le loro attitudini

Answer 49

Public opinion had changed, but the politicians had not changed their attitudes

Question 50

Il teppista, indossa un trench, ha detto 'Io non cerco guai'

Answer 50

The hoodlum, wearing a trenchcoat, said 'I'm not looking for trouble'.

Question 51

Cercate di tenere i vestiti puliti

Answer 51

Try to keep your clothes clean

Question 52

Hanno detto che stavano cercando lavoro, ma l'ispettore sospettati erano mendicanti

Answer 52

They said they were looking for a job, but the inspector suspected they were beggars

Question 53

Mi cercheresti per favore, non riesco a trovare il tempo per l'ultima dimora del bus

Answer 53

Would you look for me please, I can't find the time of the last bus home

Question 54

Si cercherà e si cercherà, ma non troverete mai il modo per ottenere la pace della mente

Answer 54

You will search and search, but you will never find, the way to gain peace of mind

Question 55

Chiediamo le domande che nessuno vuole rispondere

Answer 55

We ask the questions that no-one wants to answer

Question 56

La volpe ha chiesto il cane se lui stava avendo un buon momento

Answer 56

The fox asked the hound if he were having a good time

Question 57

Mi è stato chiesto le domande giuste, ma alla persona sbagliata

Answer 57

I was asking the right questions, but to the wrong person

Question 58

Chiederebbero, ma non parlare cinese

Answer 58

The would ask, but they don't speak Chinese

Question 59

Lei chiederà, ma non chiederài

Answer 59

She will ask but you will not

Question 60

Si chiude la sua valigia e lo mette nel bagagliaio

Answer 60

She closes her suitcase and puts it in the boot

Question 61

Chiudere tutte le porte e le finestre

Answer 61

Lock all the doors and windows

Question 62

Con Luigi ho chiuso

Answer 62

I have finished with Luigi

Question 63

L'ho sgridato perché non aveva chiuso l'elettricità

Answer 63

I told him off because he hadn't turned off the electricity

Question 64

Quando uno porte si chiuse, un altro si apre

Answer 64

When one door closes, another one opens

Question 65

Colgo l'occasione per ricordare che mi devi duemila euro

Answer 65

May I take this opportunity to remind you that you owe me two thousand euros

Question 66

L'ho colto sul fatto

Answer 66

I caught him red handed

Question 67

Coglieremmo margherite nel prato dietro la nostra casa

Answer 67

We would pick daisies in the field behind our house