Verbs present Tu y Yo Flashcards
(145 cards)
1
Q
to get, to obtain
Adjective:
conseguible obtainable, attainable, achievable
Transitive:
(=lograr un objetivo, fin, resultado, etc) to obtain, to achieve
conseguir hacer algo to manage to do something
conseguir que alguien haga algo to get somebody to do something
(=obtener un permiso o un empleo) to get
(=triunfar en un campeonato o torneo) to win
A
conseguir (present tense) yo consigo tú consigues él, ella, Ud. consigue nosotros conseguimos
2
Q
To be (permanent)
Copulative: to be es bajo he is short es inglés he is English to be something to somebody siempre le he sido fiel I've always been faithful to her to be el mayor es casado the oldest is married to be soy de Texas I'm from Texas es de los vecinos it's the neighbor's must be, can be será un error: it must be a mistake ¿será cierto? can it be true? Intransitive: (=haber o existir) to be (=indicar tiempo, fecha) to be (=servir algo) to be for (=suceder, acontecer, tener lugar) to be (=indicar cantidad, valer, costar) to be (=indicar relación de posesión) to be, to belong (=indicar cualidad) to be (=causar) to be (=indicar pertenencia) to be, to belong to eso es mío: that's mine (=tener principio, origen o naturaleza, hablando de los lugares o países) to be from (=estar algo compuesto de otra cosa) to be made of Impersonal: (=expresar tiempo, hora, etc.) to be era de noche/de día it was night/day Noun: ser m being ser humano human being
A
ser (present tense) yo soy tú eres él, ella, Ud. es nosotros somos
3
Q
To be (temp)
Copulative: to be Intransitive: (=encontrarse en un lugar) to be (=ser un día, mes, o año) to be (=tener como función o cometido) to be (for something) Pronominal: (=permanecer) to stay Noun: estar m living room estado m state, (Medicine) condition estado de emergencia state of emergency estado de ánimo state of mind, mood
A
estar (present tense) yo estoy tú estás él, ella, Ud. está
4
Q
To talk
Transitive:
(=manejar en la oralidad un idioma) to speak a given language
(=tratar o abordar un tema) to discuss, to talk something over
(=decir algo bueno o malo de alguien) to speak (marvels) about somebody/something
Intransitive:
(=comunicarse utilizando la voz, las palabras) to speak, to talk
hablar claro to speak or talk loudly
hablar en broma to joke
hablar por hablar to talk for talking’s sake
hablar solo to speak or talk to oneself
de eso ni hablar that’s out of the question
hablando de Roma… speak of the devil…
+ con (=comunicarse con alguien utilizando la voz) to talk to, to speak with
+ de (=comentar o tratar un tema) to talk about
(=pronunciar un discurso) to give a lecture, to speak (at/about)
(=dirigir la palabra a alguien) to address, to speak to
+ bien/mal (=manifestar la opinión acerca de algo) to speak (good things/bad things) about somebody
(=criticar a alguien) to criticize, to talk, to gossip
+ por (=interceder por alguien para pedir un favor, etc.) to speak for somebody, to intercede for somebody
+ de (=anunciar un propósito) to talk of doing something
Pronominal:
(=comentarse o rumorearse algo) to be said, to be rumored
(=dirigirse la palabra una persona a la otra) to talk to each other
no me hablo con Juan I’m not talking to Juan, I’m not on speaking terms with John
(=tener una relación amorosa o de amistad con otra persona) to have a relationship with somebody, to be friends with somebody
Noun:
habladuría f rumor, nasty remark, piece of gossip
habladurías f pl gossip, scandal
hablador -a mf gossip, talker
A
hablar (present tense) yo hablo tú hablas él, ella, Ud. habla
5
Q
To like, to please
Transitive:
(=probar algo que es bueno) to taste, to sample
fuimos a la feria para gustar los postres alemanes we went to the fair to taste the German desserts
(=querer algo) to like, to want
¿gustas algo de beber? would you like something to drink?
Intransitive:
(=producir satisfacción, placer o sensación agradable) to like, to enjoy
me gustan los días soleados de primavera I like sunny spring days
(=sentir atracción por alguien) to fancy, to like, to be keen on
A Laura le gusta Tomás, pero él no lo sabe Laura fancies Thomas, but he doesn’t know
+ de (=querer, desear, agradar algo) to enjoy, to like, to be fond of
gusta de su compañía she enjoys his company
Noun:
gusto m taste, flavour, pleasure, liking
sentirse a gusto to feel at ease
mal gusto bad taste
hacer algo por gusto to do something for pleasure
es un gusto it’s a pleasure
Adjective:
gustoso -a tasty, gladly, delicious, enjoyable, pleasing, willingly
A
gustar (present tense) (a mí) me gusta (a tí) te gusta (a él, ella, Ud.) le gusta (a nosotros) nos gusta (a vosotros) os gusta (a ellos, Uds.) les gusta Note that the conjugation of gustar depends on the quantity of what is being liked, not who is doing the liking.
Ex. We like the book. Nos gusta el libro.
I like the books. Me gustan los libros.
6
Q
To go out
Intransitive:
(=ir hacia afuera) to go out, to come out
+ con (=ir a lugares con una persona, tener citas) to go out with somebody
(=marcharse, partir hacia un lugar) to leave, to go away, to leave for
(=desembocar) to open out onto
(=separarse dos cosas, desencajarse) to come off, to come out
(=resultar de determinada manera) to turn out
(=proceder) to come from
(=ir a divertirse, ir a pasear) to go out for fun, to go out, to go for a walk
(=surgir, aparecer) to come out, to rise, to come through
le ha salido un sarpullido en la espalda her back has come out in a rush
(=presentarse una ocasión, oportunidad) to turn up, to come up, to arise
(=costar algo, tener un precio) to cost
salir caro to be expensive
(=quedar en un puesto en un juego) to end up, to come in (2nd place, etc.)
(=desaparecer algo) to come out
(=liberarse de algo peligroso o difícil) to get out of
(=cerrar un programa de computación) to quit, to exit
(=aparecer en una foto, estar en un vídeo) to appear, to be (in a picture, video, etc.), to come out
(=apartarse de un lugar) to get out of a place, to move away from
(=decir o hacer algo inesperado) to come up with
(=tener éxito o no en algo) to do well, to do badly
(=ser o parecerse a alguien) to take after somebody
Pronominal:
(=marcharse, salirse de un lugar) to leave, to come out
(=filtrarse líquido/gas) to leak, to escape, to come out
(=rebosar o rebalsar) to overflow, to boil over
+ de (=salirse de algo o de algún lugar) to come off, to come out
(=desviarse, apartarse de un lugar) to come off, to get out of, to move away from
(=escaparse) to escape
salirse de los límites to go beyond the limits
salirse de tema to digress
salirse con la suya to get away with something/ to get one’s one way
Noun:
salida f exit
salida f outing, date
salida f output (Informatics)
Adjective:
salido -a projecting, sticking out, bulging (eyes)
salido -a horny
A
salir (present tense) yo salgo tú sales él, ella, Ud. sale nosotros salimos
7
Q
To believe
Transitive:
(=dar algo por cierto) to believe
ver para creer to be seen to be believed
aunque no lo creas believe it or not
¡ya lo creo! of course!
(=pensar o juzgar algo) to think something
+ en (=tener fe o confianza en algo) to believe in something
Intransitive:
(=tener fe o aceptar algo como verdad) to believe
+ en (=tener fe o aceptar algo como verdad) to believe in something
(=pensar o juzgar) to think
¿tu crees? do you think so?
+ en (=tener fé (Religión)) to believe in
¿crees en Dios? do you believe in God?
(=tener confianza en algo o alguien) to trust
Pronominal:
(=pensarse o juzgarse) to believe
nadie se cree eso nobody believes that
(=pensarse algo de uno mismo) to think
se cree muy listo he thinks he’s really clever
¿quién se cree que es? who does he think he is
Noun:
creencia f belief
creyente mf believer
credibilidad f credibility
credulidad f credulity
Adjective:
creyente believer
creído -a conceited
credulo -a credulous
A
creer (present tense) yo creo tú crees él, ella, Ud. cree nosotros creemos
8
Q
To hear
Transitive:
(=percibir sonido) to hear
puedes oír comentarios del juego en una hora you can hear commentaries on the match in an hour
¡me vas a oír! you’ll have a few words from me!
(=escuchar algo) to listen to
(=asistir a un concierto) to see/attend a concert
(=asistir a misa) to attend, to hear
Intransitive:
(=percibir sonido) to hear
oír, ver y callar hear no evil, see no evil, speak no evil
Noun:
oído m ear
agudizar los oídos to prick up one’s ears, to listen carefully
hacer oídos sordos to turn a deaf ear to something
llegar a oídos de alguien to come to somebody’s attention
prestar el oído a alguien to give ear to somebody
ser todo oídos to be all ears
audición f hearing (sense of hearing)
oidor m judge
oída f act and effect of hearing
Adjective:
oíble audible
oidor -a one who hears
A
oír (present tense) yo oigo. I hear... tú oyes. You hear... él, ella, Ud. oye nosotros oímos vosotros oís ellos, Uds. oyen
9
Q
To carry, to wear
Transitive:
(=transportar algo con los brazos) to carry, to take
se llevó las mejores manzanas she took the best apples
dejarse llevar to get carried away
(=transportar algo en un vehículo) to transport
(=usar una prenda de ropa) to wear
(=tener barba, pelo, un adorno, un ingrediente, etc.) to have
(=tener armas, un nombre, un título) to have, to bear
(=acompañar, conducir) to take
(=conducir en coche a alguien) to drive somebody
(=conducir a una persona o una entidad) to take, to lead
(=quebrar una empresa e ir a la bancarrota) to go bankrupt, to bankrupt
(=engañar a alguien por su apariencia) to be taken in, to be deceived by
llevar a alguien a creer que to lead somebody to think that, to make somebody think that
(=dirigir un negocio, una tienda) to run, to conduct
llevar la casa to run the household
(=encargarse de las cuentas o los libros) to keep the books (Business)
llevar una materia to study a subject
(=aportar) to bring
+ en (=adelantar) to take in, to take by
(=tolerar) to bear, to cope, to do well, to deal with
(=haber estado en algún momento) to be
(=tardar) to take
(=cobrar) to charge
(=ir por la vida) to lead, to live
(=producir algo) to bear, to pay (Business)
(=producir algo) to bear, to produce (Agronomy)
+ hasta (=conducir por el camino hasta un lugar, conducir a una persona o cosa hasta un lugar) to lead up to, to take to, to carry over into
llevó a Rocío hasta la escuela he took Rocío to school
+ por (=conducir por un lugar) to take about/along/around/down/round
Intransitive:
(=conducir la carretera a un lugar) to go, to lead
Pronominal:
to take
to borrow
to take somebody off, to take somebody away
siempre me llevo la peor parte I always come off worst
to run somebody over
llevarse una cosa por delante to run over something, to trip over something
to be offended
¡que se lo lleve el diablo! to hell with it!
to die from
to win
¡tú te la llevas! you’re it! (Playing)
to be disappointed, to get a real fright, to suffer
to wash something away, to be washed away
to blow something away, to tore off, to be blow away
las palabras se las lleva el viento words are not binding
to get on well, to get along with
to be in fashion, be all the rage
ella se la lleva bien she is in fashion
to fail (a subject)
Noun:
llevanza f leasing
Adjective:
llevadero -a easy to get along with, congenial
llevadero -a bearable, livable, supportable, sustainable, tolerable
A
llevar (present tense) yo llevo: I carry tú llevas: you carry él, ella, Ud. lleva nosotros llevamos
10
Q
To call
Transitive:
(=emitir sonidos o palabras, o hacer gestos para captar la atención de una persona o un animal) to call
llama a Mary y dile que venga call Mary and tell her to come
(=dar un nombre a una persona, animal o cosa) to give a name, to call
(=convocar, citar a alguien) to date
(=comunicarse por teléfono) to phone, to call
Intransitive:
(=telefonear) to phone, to call
¿quién llama? who is calling?
Pronominal:
(=ser llamado) to be called, to be named, to answer to the name of, to call oneself
llamarse a engaño to deceive oneself, to fool oneself, to kid oneself, to turn a blind eye
llamarse por el primer nombre to be on a first-name basis
Noun:
llamado -a mf call, come-on, beckon
llamado -a mf call, phone call
llamada f reference mark
llamador -a mf caller
llamador m doorknocker, doorbell, knocker
llamamiento m call, calling, paging, convocation, summons, exhortation, summoning
Adjective:
llamado -a so-called, named, referred to as
llamado -a called
llamativo -a showy, attractive, striking, appealing, arresting, dazzling, eye-catching, flaring, flashy, garish, stunning, flamboyant, gaudy, screaming
A
llamar: Pres. Poulton calls (present tense) yo llamo: I call tú llamas: you call él, ella, Ud. llama nosotros llamamos
11
Q
to be called, to be named, to answer to the name of
Pronominal:
(=ser llamado) to be called, to be named, to answer to the name of, to call oneself
llamarse a engaño to deceive oneself, to fool oneself, to kid oneself, to turn a blind eye
llamarse por el primer nombre to be on a first-name basis
Noun:
llamado -a mf call, come-on, beckon
llamado -a mf call, phone call
llamada f reference mark
llamador -a mf caller
llamador m doorknocker, doorbell, knocker
llamamiento m call, calling, paging, convocation, summons, exhortation, summoning
Adjective:
llamado -a so-called, named, referred to as
llamado -a called
llamativo -a showy, attractive, striking, appealing, arresting, dazzling, eye-catching, flaring, flashy, garish, stunning, flamboyant, gaudy, screaming
A
Llamarse me llamo I call... te llamas You call... Gerundio: llamándose: calling Participio: llamado: called
Presente de indicativo:
os llamáis. nos llamamos se llama se llaman Imperfecto: me llamaba nos llamábamos te llamabas os llamabais se llamaba se llamaban Pretérito: me llamé nos llamamos te llamaste os llamasteis se llamó se llamaron Futuro: me llamaré nos llamaremos te llamarás os llamaréis se llamará se llamarán Condicional: me llamaría nos llamaríamos te llamarías os llamaríais se llamaría se llamarían Presente de subjuntivo: me llame nos llamemos te llames os llaméis se llame se llamen Imperfecto de subjuntivo 1: me llamara nos llamáramos te llamaras os llamarais se llamara se llamaran Imperfecto de subjuntivo 2: me llamase nos llamásemos te llamases os llamaseis se llamase se llamasen
12
Q
to blaze, to flame, to flare up
Intransitive:
(=flamear) to blaze, to flame, to flare up
sus ojos llameaban de furia his eyes were blazing with anger
(=arder inconstantemente) to flicker
Noun:
llama f flame
llama f llama
llamarada f sudden flame, flare, flare-up, flareback
Adjective:
llameante flaming, aflame, fiery, ignited, in a blaze, in flames, on fire, ablaze, flaring
A
Llamear llameo I blaze... llameas you blaze... Gerundio: llameando..blazing Participio: llameado...blazed Presente de indicativo: llameo I blaze... llameas you blaze... llamea llameamos llamean Imperfecto: llameaba llameábamos llameabas llameabais llameaba llameaban Pretérito: llameé llameamos llameaste llameasteis llameó llamearon Futuro: llamearé llamearemos llamearás llamearéis llameará llamearán Condicional: llamearía llamearíamos llamearías llamearíais llamearía llamearían Presente de subjuntivo: llamee llameemos llamees llameéis llamee llameen Imperfecto de subjuntivo 1: llameara llameáramos llamearas llamearais llameara llamearan Imperfecto de subjuntivo 2: llamease llameásemos llameases llameaseis llamease llameasen
13
Q
To begin
Transitive: (=empezar, dar principio) to begin, to start, to commence (formal) Intransitive: \+ con/por (=tener algo un principio) to begin, to start Noun: comienzo m beginning, start, onset dar comienzo to start, to begin al comienzo at first, at the beginning
A
comenzar e: ie (present tense) yo comienzo: I commence tú comienzas: you commence él, ella, Ud. comienza nosotros comenzamos
14
Q
To start
Transitive:
(=comenzar a hacer una actividad) to start
(=comenzar el consumo de algo) to open, to start
(=dar principio o inicio a algo) to start, to begin
Intransitive:
(=tener principio una situación, una película, un trabajo, etc) to begin, to start
volver a empezar to start again
para empezar first of all, to begin with
Adjective:
empezado -a opened, started
A
empezar. e: ie (present tense) yo empiezo: I start tú empiezas: you start él, ella, Ud. empieza nosotros empezamos: we start
15
Q
To know
Transitive: (=empezar, dar principio) to begin, to start, to commence (formal) Intransitive: \+ con/por (=tener algo un principio) to begin, to start Noun: comienzo m beginning, start, onset dar comienzo to start, to begin al comienzo at first, at the beginning
A
conocer (present tense) yo conozco: I know tú conoces: you know él, ella, Ud. conoce nosotros conocemos: we know
16
Q
To know (knowledge)
A
saber (present tense) yo sé tú sabes él, ella, Ud. sabe nosotros sabemos
17
Q
To come
Intransitive: (=ir o desplazarse hacia el lugar donde está el que habla) to come ¡venga! come on! venir al mundo to be born venir al caso to be appropriate (=proceder o ser de un lugar) to come from (=volver de un lugar) to come back (=estar) to be (=ocurrir o aparecer) to come Pronominal: (=ir o desplazarse hacia el lugar donde está el que habla) to come \+ abajo (=caerse una persona o cosa) to fall in, to collapse venirse abajo (ilusiones) to be dashed (=volver de un lugar) to come back Noun: venida f arrival, return venideros m pl successors Adjective: venidero -a coming, future
A
venir ("be near": come near
(present tense)
yo vengo: I come
tú vienes: you come
él, ella, Ud. viene
nosotros venimos: we come
18
Q
To read
A
leer (present tense) yo leo: I read: grandpa Barton reads tú lees él, ella, Ud. lee nosotros leemos
19
Q
To drive
A
conducir (present tense) yo conduzco: I drive c:zc tú conduces él, ella, Ud. conduce nosotros conducimos
20
Q
To see
Transitive: (=percibir con la vista algo) to see no veo ni jota I can't see a thing no poder ver a alguien can't stand somebody (=mirar televisión, programa, partido etc) to watch (=entender, constatar o comprobar algo) to see (=inferir, prevenir cosas del futuro) to see (=imaginar) to see, to imagine (=intentar, tratar de realizar algo) see to something (=visitar a alguien) to see (=examinar) to look at Intransitive: (=percibir con la vista) to see ver para creer seeing is believing (=comprobar) to see (=entender) to see Pronominal: (=percibirse con la vista en el espejo) to see oneself (=hallarse) to find oneself (=encontrarse dos personas) to meet (=percibirse) to be seen (=mirar) to see véase la página 9 see page 9 Noun: ver m sense of sight, seeing ver m view, aspect, appearance visión f sight, vision vista f sight, eyesight, eyes vista f view visto m check visto bueno approval Adjective: visto -a clear, obvious por lo visto apparently estar algo muy visto to be old, not original visto que... since
A
ver (present tense) yo veo: I see tú ves: you see él, ella, Ud. ve nosotros vemos: we see
21
Q
To return. Re-turn
Transitive:
(=dar la vuelta a algo (enfermo, comida, calcetín, página)) to turn, to turn over/inside out
(=cambiar de sentido o dirección) to turn
volver la vista atrás to look back
(=devolver algo (compra, alimentos, imagen, visita, etc)) to return, to bring up, to reflect
volver los ojos al pasado to look back
Intransitive:
(=regresar a un lugar) to come back, to return, to go back
volver sobre sí to change one’s mind
(=retomar un camino) to turn (back)
volver en sí to come to, to come round
Pronominal:
(=girarse o darse vuelta una cosa o persona) to turn, to turn around, to turn upside down
(=retractarse de los dichos o negociaciones) to withdraw
(=regresarse el camino, algo, etc) to turn back, to go back
Noun:
vuelta f round, lap, bend
Adjective:
volvible that which may be turned, turnable
A
volver: o: ue (present tense) yo vuelvo: I return tú vuelves: you return él, ella, Ud. vuelve nosotros volvemos: we return (a Red Volvo)
22
Q
To return
Transitive:
(=devolver algo) to give back, to return
Sofía regresó el libro a Ana Sophie gave the book back to Anne
Intransitive:
(=volver de algún lugar donde se había ido) to return, to come back
Paolo regresó a Roma después de 20 años Paolo returned to Rome after 20 years
Pronominal:
(=volverse de un lugar) to come or be back
ella se regresó de Alemania porque no entendía el idioma she came back from Germany because she didn’t understand the language
Noun:
regreso m return
emprendió el regreso he set off on the return journey
A
regresar (present tense) yo regreso: I return tú regresas él, ella, Ud. regresa nosotros regresamos
22
Q
To return (something)
Transitive:
(=restituir un objeto prestado) to give back, to return, to bring back
(=rechazar la mercancía tras comprarla) to take back, to return, to send back
(=reembolsar dinero) to refund, to give back, to pay back
(=corresponder con un cumplido, favor) to return
(=recuperar energía, salud) to restore, to give back
(=vomitar) to bring up, to throw up
(=volver a poner una cosa donde estaba o en la condición que estaba) to put something back, to restore
(=enviar un refugiado a su lugar de origen) to send back, to return
Intransitive:
(=vomitar) to be sick, to throw up
Pronominal:
(=regresarse al lugar de partida) to turn back, to come back
(=restituir un objeto prestado, comprado) to give back, to return, to bring back, to take back
Noun:
devolución f return, refund, devolution
devolución de derechos drawback
devolución de impuestos tax refund
A
devolver: o: ue (present tense) yo devuelvo: I return something tú devuelves: you return él, ella, Ud. devuelve nosotros devolvemos
23
Q
To wound
Transitive:
(=ulcerar) to ulcerate, to canker, to make sore, to wound
se llagó la boca cuando comió pescado crudo he ulcerated his mouth when he ate raw fish
Pronominal:
(=ulcerarse) to ulcerate oneself
Noun:
llaga f ulcer, sore, canker, bedsore, blain
llaga oriental oriental sore, Aleppo boil, Baghdad boil, Biskra boil, Delhi boil, Jericho boil, Leishmaniasis, Natal boil, tropical boil
llaga ulcerosa canker, canker sore
A
Llagar llago : I wound llagas: you wound Gerundio: llagando: wounding Participio: llagado: wounded Presente de indicativo: llago llagamos llagas llagáis llaga llagan Imperfecto: llagaba llagábamos llagabas llagabais llagaba llagaban Pretérito: llagué llagamos llagaste llagasteis llagó llagaron Futuro: llagaré llagaremos llagarás llagaréis llagará llagarán Condicional: llagaría llagaríamos llagarías llagaríais llagaría llagarían Presente de subjuntivo: llague llaguemos llagues llaguéis llague llaguen Imperfecto de subjuntivo 1: llagara llagáramos llagaras llagarais llagara llagaran Imperfecto de subjuntivo 2: llagase llagásemos llagases llagaseis llagase llagasen
24
To filll, to give content to
```
llenura f fullness
Adjective:
llenero -a complete, entire
lleno -a full, full up, filled, replete, crowded
Noun: llenado -a mf
filling
```
Transitive:
(=rellenar un cubo, un vaso, un plato) to fill, to give content to
en el examen debes llenar los espacios en blanco: in the test you have to fill the blank spaces
¿puede llenar aquí? the same again, please
le llenó la cabeza de pájaros: he filled her head with nonsense
(=rellenar una bañera) to run a bath, to fill the tub
(=rellenar un cajón, una maleta) to fill, to pack
+ con, + de (=rellenar un contenedor de / con algo) to fill with
+ con, + de (=rellenar una superficie de / con algo) to cover with
(=ocupar algo) to fill, to take up
(=satisfacer un deseo) to fulfil, to satisfy, to get enough out of, to convince, to gladden, to be delighted, to shower with, to make a great fuss of, to shower praise on
(=colmar de inquietudes o dudas) to fill somebody with
(=insultar a alguien) to heap insults upon, to hurl abuse at
(=cumplimentar un documento o un impreso) to fill in, to fill out
(=atestar un lugar con gente) to crowd, to fill completely, to chock up
Intransitive:
(=saciar de comida) to be filling, to fill up
Pronominal:
(=ocuparse completamente) to fill, to fill up, to get full
(=colmarse de algo) to fill (up) with, to well up
llenarse hasta los topes: to be full to bursting, to be packed out, to be packed to the rafters, to fill to the gunwales
(=colmarse con algo) to be full, to line oneself
+ de (=rellenarse orgullo, alegría) to be filled with, to cover oneself with, to be up to one's neck
+ de (=rellenarse comida) to stuff oneself with
(=cubrirse) to get covered, to be covered
(=enfadarse) to get cross, to get annoyed
```
Noun:
llenado -a mf
filling
llenado de un contenedor
vanning
llenado de un molde
packing
llenura f fullness
Adjective:
llenero -a complete, entire
lleno -a full, full up, filled, replete, crowded
lleno -a fraught, filled
```
```
Llenar
lleno : I fill...
llenas: you fill...
Gerundio: llenando: filling
Participio: llenado: full
Presente de indicativo:
lleno llenamos
llenas llenáis
llena llenan
Imperfecto:
llenaba llenábamos
llenabas llenabais
llenaba llenaban
Pretérito:
llené llenamos
llenaste llenasteis
llenó llenaron
Futuro:
llenaré llenaremos
llenarás llenaréis
llenará llenarán
Condicional:
llenaría llenaríamos
llenarías llenaríais
llenaría llenarían
Presente de subjuntivo:
llene llenemos
llenes llenéis
llene llenen
Imperfecto de subjuntivo 1:
llenara llenáramos
llenaras llenarais
llenara llenaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
llenase llenásemos
llenases llenaseis
llenase llenasen
```
25
To carry or take
Noun:
llevanza f leasing
Adjective:
llevadero -a easy to get along with, congenial
llevadero -a bearable, livable, supportable, sustainable, tolerable
Transitive:
(=transportar algo con los brazos) to carry, to take
se llevó las mejores manzanas she took the best apples
dejarse llevar : to get carried away
(=transportar algo en un vehículo) to transport
(=usar una prenda de ropa) to wear
(=tener barba, pelo, un adorno, un ingrediente, etc.) to have
(=tener armas, un nombre, un título) to have, to bear
(=acompañar, conducir) to take
(=conducir en coche a alguien) to drive somebody
(=conducir a una persona o una entidad) to take, to lead
(=quebrar una empresa e ir a la bancarrota) to go bankrupt, to bankrupt
(=engañar a alguien por su apariencia) to be taken in, to be deceived by
llevar a alguien a creer que to lead somebody to think that, to make somebody think that
(=dirigir un negocio, una tienda) to run, to conduct
llevar la casa to run the household
(=encargarse de las cuentas o los libros) to keep the books (Business)
llevar una materia to study a subject
(=aportar) to bring
+ en (=adelantar) to take in, to take by
(=tolerar) to bear, to cope, to do well, to deal with
(=haber estado en algún momento) to be
(=tardar) to take
(=cobrar) to charge
(=ir por la vida) to lead, to live
(=producir algo) to bear, to pay
(Business)
(=producir algo) to bear, to produce
(Agronomy)
+ hasta (=conducir por el camino hasta un lugar, conducir a una persona o cosa hasta un lugar) to lead up to, to take to, to carry over into
llevó a Rocío hasta la escuela he took Rocío to school
+ por (=conducir por un lugar) to take about/along/around/down/round
Intransitive:
(=conducir la carretera a un lugar) to go, to lead
Pronominal:
to take
to borrow
to take somebody off, to take somebody away
siempre me llevo la peor parte I always come off worst
to run somebody over
llevarse una cosa por delante
to run over something, to trip over something
to be offended
¡que se lo lleve el diablo! to hell with it!
to die from
to win
¡tú te la llevas! you're it! (Playing)
to be disappointed, to get a real fright, to suffer
to wash something away, to be washed away
to blow something away, to tore off, to be blow away
las palabras se las lleva el viento words are not binding
to get on well, to get along with
to be in fashion, be all the rage
ella se la lleva bien she is in fashion
to fail (a subject)
Noun:
llevanza f leasing
Adjective:
llevadero -a easy to get along with, congenial
llevadero -a bearable, livable, supportable, sustainable, tolerable
```
Llevar
Llevo: I carry or take
llevas: you carry or take
Gerundio: llevando: carrying
Participio: llevado: carried
Presente de indicativo:
llevo. llevamos
llevas lleváis
lleva llevan
Imperfecto:
llevaba llevábamos
llevabas llevabais
llevaba llevaban
Pretérito:
llevé llevamos
llevaste llevasteis
llevó llevaron
Futuro:
llevaré llevaremos
llevarás llevaréis
llevará llevarán
Condicional:
llevaría llevaríamos
llevarías llevaríais
llevaría llevarían
Presente de subjuntivo:
lleve llevemos
lleves llevéis
lleve lleven
Imperfecto de subjuntivo 1:
llevara lleváramos
llevaras llevarais
llevara llevaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
llevase llevásemos
llevases llevaseis
llevase llevasen
```
26
To cry
Lleno; llevo; lloro: I fill; I carry; I cry
Noun:
llorica mf crybaby, milksop
lloro m crying, tears, weeping
llorón -ona mf crybaby, weeper, whine, sniveller
Adjective:
llorón -ona weeping, crying, whiny, lachrymose, snivelling
lloroso -a weeping, crying, grieved, maudlin, mournful, tearful, teary, weepy
Transitive:
(=derramar lágrimas) to weep, to cry, to blubber, to boohoo, to shed tears, to water
la niña lloraba lágrimas de piedad the girl cried tears of mercy
llorar lágrimas de cocodrilo to weep crocodile tears
(=lamentar a un difunto) to mourn
(=lamentar una muerte) to mourn, to lament
(=lamentar una desgracia) to bemoan
(=lamentar una actitud) to lament, to regret
+ por (=derramar lágrimas por alguien) to cry for, to yearn after, to pine away for
Intransitive:
(=derramar lágrimas) to cry, to weep
llorar de algo to cry with something
(=lagrimear) to water
llorar a alguien to moan to someone
(=favorecer poco) to be very unbecoming or unflattering
a Sofía le llora ese vestido verde that green dress is very unbecoming on Sofia
Noun:
llorica mf crybaby, milksop
lloro m crying, tears, weeping
llorón -ona mf crybaby, weeper, whine, sniveller
Adjective:
llorón -ona weeping, crying, whiny, lachrymose, snivelling
lloroso -a weeping, crying, grieved, maudlin, mournful, tearful, teary, weepy
```
Llorar
lloro: I cry..
lloras: you cry
Gerundio: llorando: crying
Participio: llorado: cried
Presente de indicativo:
lloro lloramos
lloras lloráis
llora lloran
Imperfecto:
lloraba llorábamos
llorabas llorabais
lloraba lloraban
Pretérito:
lloré lloramos
lloraste llorasteis
lloró lloraron
Futuro:
lloraré lloraremos
llorarás lloraréis
llorará llorarán
Condicional:
lloraría lloraríamos
llorarías lloraríais
lloraría llorarían
Presente de subjuntivo:
llore lloremos
llores lloréis
llore lloren
Imperfecto de subjuntivo 1:
llorara lloráramos
lloraras llorarais
llorara lloraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
llorase llorásemos
llorases lloraseis
llorase llorasen
```
27
To wimper
Noun:
lloriqueo m whining, bawl, sobbing, blubber, crying, snivel, snivelling
Intransitive:
(=llorar sin fuerza y sin causa) to sob out, to blubber, to snivel, to whimper, to cry, to pule, to whinge
la encontré lloriqueando en la habitación I found her sobbing in the bedroom
Noun:
lloriqueo m whining, bawl, sobbing, blubber, crying, snivel, snivelling
```
Lloriquear
lloriqueo: I whimper
lloriqueas: you whimper
Gerundio: lloriqueando: whimpering
Participio: lloriqueado: whimpered
Presente de indicativo:
lloriqueo lloriqueamos
lloriqueas lloriqueáis
lloriquea lloriquean
Imperfecto:
lloriqueaba lloriqueábamos
lloriqueabas lloriqueabais
lloriqueaba lloriqueaban
Pretérito:
lloriqueé lloriqueamos
lloriqueaste lloriqueasteis
lloriqueó lloriquearon
Futuro:
lloriquearé lloriquearemos
lloriquearás lloriquearéis
lloriqueará lloriquearán
Condicional:
lloriquearía lloriquearíamos
lloriquearías lloriquearíais
lloriquearía lloriquearían
Presente de subjuntivo:
lloriquee lloriqueemos
lloriquees lloriqueéis
lloriquee lloriqueen
Imperfecto de subjuntivo 1:
lloriqueara lloriqueáramos
lloriquearas lloriquearais
lloriqueara lloriquearan
Imperfecto de subjuntivo 2:
lloriquease lloriqueásemos
lloriqueases lloriqueaseis
lloriquease lloriqueasen
```
28
To rain
```
Noun:
lluvia f rain, rainfall, shower
lluviosidad f raininess
Adjective:
llovedizo -a rainy, leaky
lluvioso -a rainy, showery, pluvious
```
Impersonal:
(=caer agua del cielo) to rain, to shower
creo que está empezando a llover I think it's starting to rain
llover a cántaros, llover a mares to rain cats and dogs, to pour [down], to be beating down, to be bucketing down, to be pouring cats and dogs, to bucket [down], to pelt, to pour cats and dogs, to pour with rain, to rain fast, to rain heavily, to rain in torrents, to rain pitchforks, to pelt down
Intransitive:
(=caer algo sobre alguien en abundancia) to rain, to abound
le llueven las ofertas offers are raining down on him
Pronominal:
(=filtrarse el agua de las lluvias) to leak (water through the wall or roof)
el techo se llueve water is leaking through the ceiling
Noun:
lluvia f rain, rainfall, shower
lluviosidad f raininess
Adjective:
llovedizo -a rainy, leaky
lluvioso -a rainy, showery, pluvious
Llover O to UE
```
Gerundio: lloviendo: raining
Participio: llovido: rained
Presente de indicativo:
— —
— —
llueve —
Imperfecto:
— —
— —
llovía —
Pretérito:
— —
— —
llovió —
Futuro:
— —
— —
lloverá —
Condicional:
— —
— —
llovería —
Presente de subjuntivo:
— —
— —
llueva —
Imperfecto de subjuntivo 1:
— —
— —
lloviera —
Imperfecto de subjuntivo 2:
— —
— —
lloviese —
```
29
To drizzle, to rain softly
Noun:
llovizna f drizzle, light rain, drizzling rain, sprinkle
llovizna común de las colinas escocesas Scotch mist
Impersonal:
(=llover suavemente) to drizzle, to mizzle, to rain softly
```
Lloviznar
Gerundio: lloviznando: drizzling
Participio: lloviznado: drizzled
Presente de indicativo:
— —
— —
llovizna —
Imperfecto:
— —
— —
lloviznaba —
Pretérito:
— —
— —
lloviznó —
Futuro:
— —
— —
lloviznará —
Condicional:
— —
— —
lloviznaría —
Presente de subjuntivo:
— —
— —
llovizne —
Imperfecto de subjuntivo 1:
— —
— —
lloviznara —
Imperfecto de subjuntivo 2:
— —
— —
lloviznase —
```
30
To comment on, to discuss
Noun:
comentario m comment, remark
hacer un comentario: to make a comment/remark
comentarios m pl gossip
comentarista mf commentator
comentador -a mf commentator
Transitive:
(=hablar dos o mas personas acerca de un evento) to talk about, to discuss
(=explicar, describir por escrito u oralmente una obra, texto o poema) to comment on
(=hablar en el relato de un partido (por TV o radio)) to commentate on
Intransitive:
(=hablar con amigos o conocidos acerca de un suceso) to chat
```
Comentar
comento: I comment
comentas: you comment
Gerundio: comentando: commenting
Participio: comentado: commented
Presente de indicativo:
comento comentamos
comentas comentáis
comenta comentan
Imperfecto:
comentaba comentábamos
comentabas comentabais
comentaba comentaban
Pretérito:
comenté comentamos
comentaste comentasteis
comentó comentaron
Futuro:
comentaré comentaremos
comentarás comentaréis
comentará comentarán
Condicional:
comentaría comentaríamos
comentarías comentaríais
comentaría comentarían
Presente de subjuntivo:
comente comentemos
comentes comentéis
comente comenten
Imperfecto de subjuntivo 1:
comentara comentáramos
comentaras comentarais
comentara comentaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
comentase comentásemos
comentases comentaseis
comentase comentasen
```
31
To make worse
Gerundio: empeorando: worsening
Participio: empeorado: worsened
Noun: empeoramiento m worsening, deterioration
Transitive:
(=hacer que algo que estaba mal se ponga peor) to make something worse, to worsen
Intransitive:
(=ponerse peor algo o alguien que ya estaba mal) to deteriorate, to worsen, to get worse, to aggravate
Pronominal:
(=ponerse peor algo o alguien) to get worse, to worsen
Noun:
empeoramiento m worsening, deterioration
```
Empeorar: the Emporer makes todo peor: em-peor-ar
empeoro: I make worse
empeoras: you make worse
Gerundio: empeorando: worsening
Participio: empeorado: worsened
Presente de indicativo:
empeoro empeoramos
empeoras empeoráis
empeora empeoran
Imperfecto:
empeoraba empeorábamos
empeorabas empeorabais
empeoraba empeoraban
Pretérito:
empeoré empeoramos
empeoraste empeorasteis
empeoró empeoraron
Futuro:
empeoraré empeoraremos
empeorarás empeoraréis
empeorará empeorarán
Condicional:
empeoraría empeoraríamos
empeorarías empeoraríais
empeoraría empeorarían
Presente de subjuntivo:
empeore empeoremos
empeores empeoréis
empeore empeoren
Imperfecto de subjuntivo 1:
empeorara empeoráramos
empeoraras empeorarais
empeorara empeoraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
empeorase empeorásemos
empeorases empeoraseis
empeorase empeorasen
```
32
To get worse, to worsen
Pronominal:
(=ponerse peor algo o alguien) to get worse, to worsen
```
Empeorarse
me empeoro: I worsen
te empeoras: you worsen
se empeora: you worsen
Gerundio: empeorándose:
Participio: empeorado:
Presente de indicativo:
me empeoro nos empeoramos
te empeoras os empeoráis
se empeora se empeoran
Imperfecto:
me empeoraba nos empeorábamos
te empeorabas os empeorabais
se empeoraba se empeoraban
Pretérito:
me empeoré nos empeoramos
te empeoraste os empeorasteis
se empeoró se empeoraron
Futuro:
me empeoraré nos empeoraremos
te empeorarás os empeoraréis
se empeorará se empeorarán
Condicional:
me empeoraría nos empeoraríamos
te empeorarías os empeoraríais
se empeoraría se empeorarían
Presente de subjuntivo:
me empeore nos empeoremos
te empeores os empeoréis
se empeore se empeoren
Imperfecto de subjuntivo 1:
me empeorara nos empeoráramos
te empeoraras os empeorarais
se empeorara se empeoraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me empeorase nos empeorásemos
te empeorases os empeoraseis
se empeorase se empeorasen
```
33
To pawn, to hawk
Noun:
empeño m determination, insistence, effort
estudiar con empeño to study hard
Adjective:
empeñoso -a persevering, hard-working
empeñado -a determined, firmly resolved, pawned
Transitive:
(=dejar algo de valor en garantía de un préstamo) to pawn, to hock
(=dar la palabra como garantía) to give (one's word)
(=dedicar el tiempo a la consecución de una tarea) to devote (time, hours)
Pronominal:
(=contraer alguien abundantes deudas) to get into debt
(=proponerse algo con obstinación) to insist on something, to be determined to do something, to strive to do something
empeñarse en una discusión to get involved in an argument
Empeñar
empeño: I hawk...
empeñas: you hawk...
```
Gerundio: empeñando:
Participio: empeñado:
Presente de indicativo:
empeño empeñamos
empeñas empeñáis
empeña empeñan
Imperfecto:
empeñaba empeñábamos
empeñabas empeñabais
empeñaba empeñaban
Pretérito:
empeñé empeñamos
empeñaste empeñasteis
empeñó empeñaron
Futuro:
empeñaré empeñaremos
empeñarás empeñaréis
empeñará empeñarán
Condicional:
empeñaría empeñaríamos
empeñarías empeñaríais
empeñaría empeñarían
Presente de subjuntivo:
empeñe empeñemos
empeñes empeñéis
empeñe empeñen
Imperfecto de subjuntivo 1:
empeñara empeñáramos
empeñaras empeñarais
empeñara empeñaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
empeñase empeñásemos
empeñases empeñaseis
empeñase empeñasen
```
34
to turn over, to turn upside down
Transitive:
(=girar o dar vuelta una cosa o persona) to turn over, to turn upside down
voltear a alguien to force somebody to change his mind
(=volcar un vehículo) to knock, to knock over
Intransitive:
(=dar vueltas una cosa o persona) to roll over, to go rolling over, to somersault
(=torcer el rumbo) to turn
Pronominal:
(=dar vueltas una cosa o persona) to turn round
(=volcarse un vehículo) to overturn, to tip over
Noun:
voltereta f somersault
volteador -a mf acrobat
volteo m overturning
Adjective:
volteado -a bent, queer
volteador -a acrobat
```
Voltear
volteo I turn over...
volteas you turn over...
Gerundio: volteando. Turning over
Participio: volteado. Turned over
Presente de indicativo:
volteo I turn over... volteamos
volteas you turn over...
voltea voltean
Imperfecto:
volteaba volteábamos
volteabas volteabais
volteaba volteaban
Pretérito:
volteé volteamos
volteaste volteasteis
volteó voltearon
Futuro:
voltearé voltearemos
voltearás voltearéis
volteará voltearán
Condicional:
voltearía voltearíamos
voltearías voltearíais
voltearía voltearían
Presente de subjuntivo:
voltee volteemos
voltees volteéis
voltee volteen
Imperfecto de subjuntivo 1:
volteara volteáramos
voltearas voltearais
volteara voltearan
Imperfecto de subjuntivo 2:
voltease volteásemos
volteases volteaseis
voltease volteasen
```
35
Gerund = present continuous = -ing
Presente Continuo
Present Continuous
When To Use
The present continuous in English is formed by using the verb to be and adding the present participle at the end of verbs. See the following example:
Estoy cocinando.
I am cooking.
The present continuous is used in English to express both, actions that are taking place in the present, AND actions that will take place in the future.
However, in Spanish, the Present Continuous is used ONLY to talk about actions that are happening at the moment. The Present Continuous CANNOT be used to express actions in the future. See these examples:
```
¿Estás durmiendo?
Are you sleeping?
Estamos llegando.
We are arriving.
Está lloviendo.
It is raining.
Notice how the verb "estar" is conjugated according to the subject to form the Present Continuous in Spanish:
```
```
Yo estoy
I am
Tú estás
You are
El está
He is
Ella está
She is
Eso está (impersonal) + verb + Present Participle
It is
Nosotros estamos
We are
Vosotros estáis
You are (plural)
Ellos están
They are
See these examples:
```
```
Vosotros estáis corriendo.
You are running.
Ellos están observando.
They are watching.
Ella está estudiando.
She is studying.
The present continuous can be formed by adding the present participle to any regular verb. In Spanish, regular verbs can end in –ar, –er, –ir. See how to form the present progressive in regular verbs:
```
Regular verbs ending in –ar:
Add –ando to the stem of the verb. See these examples:
```
jugar jug + ando jugando
andar and + ando andando
caminar camin + ando caminando
Regular verbs ending in –er, –ir:
Add –iendo to the stem of the verb. See these examples:
```
```
conocer conoc + iendo conociendo
beber beb + iendo bebiendo
partir part + iendo partiendo
asistir asist + iendo asistiendo
compartir compart + iendo compartiendo
Notice that some verbs ending in –ir and –er have a changing stem. To form the present continuous of these verbs, follow these rules:
```
Change e:i in the stem, then add –iendo. See these examples:
decir diciendo
sentir sintiendo
Change o:u in the stem, then add –iendo. See these examples:
dormir durmiendo
poder pudiendo
morir muriendo
The present participle can also be altered in a different way, usually to be in agreement with the way it is pronounced. This alteration of the verb is called an "orthographic change" and it involves several letters of the word. Look at the following examples:
```
leer leyendo
creer creyendo
ir yendo
oír oyendo
seguir siguiendo
caer cayendo
huir huyendo
traer trayendo
influir influyendo
Remember that the present continuous in Spanish is formed by using the correct form of the verb Estar + adding the present participle to the verb.
```
The present continuous is used in Spanish only to describe actions happening at the moment of speech, and not about action that will take place in the future.
36
Past participle =
Pasado Participio
Past Participle
When To Use
The use of the past participle in Spanish is similar to the English usage. The past participle is an important part of the Perfect Tenses.
Now take a look at how to form the past participle in Spanish.
Verbs in the past participle take two different endings:
For infinitives ending in –ar, drop the ending and add –ado.
See these examples:
sanar sanado
probar probado
cocinar cocinado
For infinitives ending in –er, –ir, drop the ending and add –ido.
See these examples:
```
servir servido
hervir hervido
herir herido
merecer merecido
coser cosido
temer temido
```
Notice how compound verbs follow the same rule:
compartir compartido
desarreglar desarreglado
desobedecer desobedecido
There are some verbs that when used as a past participle, have an irregular form. See the following list:
decir to say
dicho. said
freír to fry
frito fried
morir to die
muerto dead
volver to return
vuelto returned
abrir to open
abierto open
romper: to break
roto broken
ver to see
visto seen
cubrir to cover
cubierto covered
hacer to do
hecho done
escribir to write
escrito written
resolver to resolve
resuelto resolved
poner to put puesto put
Passive voice and the past participle
In Spanish, the passive voice can be formed with the conjugation of the verb "ser" plus the past participle.
The passive voice is used when the action being done needs to be emphasized, rather than the subject who does it.
To describe the action and mention the subject who performs the action, the word "por" (by) is added. See the following examples:
La habitación fue pintada por Lucía.
The room was painted by Lucía.
El cuento es leído por un famoso actor.
The story is read by a famous actor.
Past participles as adjectives
Past participles can also be used as adjectives.
In Spanish, it is extremely important to remember that adjectives must agree in gender and number to the noun they modify. Take a look at these examples:
La casa está vendida.
The house is sold.
La lámpara está reconstruida.
The lamp is refurbished.
El dibujo está pintado a mano.
The drawing is hand-painted.
Las niñas están castigadas.
The girls are grounded.
Los animales están sanados.
The animals are healed.
Note: –er and –ir verbs which stem ends in a vowel require a written accent when turned to past participles.
See these examples:
oír oído
creer creído
reír reído
However, this rule does not apply for verbs ending in –uir.
In that case, the past participle does not require a written accent:
```
retribuir retribuido
seguir seguido
influir influido
distinguir distinguido
construir construido
huir huido
sustituir sustituido
atribuir atribuido
perseguir perseguido
```
Past Participle and the Perfect Tenses
While the past participle changes to agree with the noun when it is used as an adjective,
remember that the past participle does not change when used as a verb in the Perfect Tenses.
To understand this difference, see these examples:
La mesa está pintada.
The table is painted.
In the above example, the past participle "pintada" (painted) is used as an adjective and it agrees with the subject "mesa"
Mónica ha pintado la mesa.
Monica has painted the table.
In the above example, the past participle "pintado" is the main verb of the sentence, it is not an adjective.
In this example, it can be seen that the past participle "pintado" does not change to agree with the subject "Monica". It follows the rule:
pintar > pintado
–ar ending in the infinitive > –ado ending in the past participle
See more examples:
Past participle as adjective
La carta está sellada.
The letter is sealed.
La película está terminada.
The movie is finished.
Las paredes están pintadas.
The walls are painted.
El bebé está dormido.
The baby is asleep.
Past participle as main verb in the Present Perfect
El secretario ha sellado la carta.
The secretary has sealed the letter.
El director ha terminado la película.
The director has finished the movie.
Su padre ha pintado las paredes.
Her father has painted the walls.
La niñera ha dormido al bebé.
The nanny has put the baby to bed.
In the last four examples, the base form of the past participle is used: –ado for –ar ending infinitives, and –ido for –er, –ir ending infinitives.
37
To lower, to bring down
```
Noun:
baja f a fall
rebaja f a discount
Adjective:
bajo -a lower, short
```
Transitive:
(=poner algo a menor altura) to lower, to bring down
abajar los brazos: to give up
abajar la cabeza: to lower your head
abajar la guardia: to subdue
+ de (=descender un vehículo) to get off
(=disminuir la velocidad, intensidad) to lower, to put down
(=disminuir el precio, la cantidad) to decrease
(=hablar en un tono más suave) to lower (your voice)
(=reducir algo) to reduce, to lower
(=poner algo a menor volumen) to turn down
(=descargar algo de internet) to download
+ a (=viajar hacia el sur) to travel south
Intransitive:
(=descender) to go down, to get out
(=reducirse) to fall, to drop, to go down
(=perder altura (un avión), descender) to go down, to land (a plane)
(=no ser menos de (un precio)) to be higher than
Pronominal:
(=descender) to go down, to get out
(=agacharse, bajar de altura para alcanzar algo) to lower yourself
```
Abajar
abajo: I lower
abajas: you lower
abaja: You lower
Gerundio: abajando: lowering
Participio: abajado: lowered
Presente de indicativo:
abajo abajamos
abajas abajáis
abaja abajan
Imperfecto:
abajaba abajábamos
abajabas abajabais
abajaba abajaban
Pretérito:
abajé abajamos
abajaste abajasteis
abajó abajaron
Futuro:
abajaré abajaremos
abajarás abajaréis
abajará abajarán
Condicional:
abajaría abajaríamos
abajarías abajaríais
abajaría abajarían
Presente de subjuntivo:
abaje abajemos
abajes abajéis
abaje abajen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abajara abajáramos
abajaras abajarais
abajara abajaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abajase abajásemos
abajases abajaseis
abajase abajasen
```
38
to hurl, to throw
Noun:
balanza f scales
Transitive:
(=lanzar, arrojar algo) to hurl, to throw
(=impeler algo) to impel
(=pesar algo en una balanza) to weigh
(=equilibrar algo) to balance
Pronominal:
(=tirarse sobre otra persona o cosa) to rush forward
la niña se abalanzó sobre los dulces the little girl rushed forward to the candy
(=lanzarse mucha gente en una dirección) to surge forward
(=dirigirse una multitud hacia algo) to rush at
(=arrojarse a hacer algo) to throw oneself into a task
Noun:
balanza f scales
```
Abalanzar
abalanzo: I throw
abalanzas: you throw
Gerundio: abalanzando: throwing
Participio: abalanzado: thrown
Presente de indicativo:
abalanzo abalanzamos
abalanzas abalanzáis
abalanza abalanzan
Imperfecto:
abalanzaba abalanzábamos
abalanzabas abalanzabais
abalanzaba abalanzaban
Pretérito:
abalancé abalanzamos
abalanzaste abalanzasteis
abalanzó abalanzaron
Futuro:
abalanzaré abalanzaremos
abalanzarás abalanzaréis
abalanzará abalanzarán
Condicional:
abalanzaría abalanzaríamos
abalanzarías abalanzaríais
abalanzaría abalanzarían
Presente de subjuntivo:
abalance abalancemos
abalances abalancéis
abalance abalancen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abalanzara abalanzáramos
abalanzaras abalanzarais
abalanzara abalanzaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abalanzase abalanzásemos
abalanzases abalanzaseis
abalanzase abalanzasen
```
39
to rush forward
Noun:
balanza f scales
Pronominal:
(=tirarse sobre otra persona o cosa) to rush forward
la niña se abalanzó sobre los dulces : the little girl rushed forward to the candy
(=lanzarse mucha gente en una dirección) to surge forward
(=dirigirse una multitud hacia algo) to rush at
(=arrojarse a hacer algo) to throw oneself into a task
Noun:
balanza f scales
```
Abalanzarse. (z: c before e)
me abalanzo: I rush forward
te abalanzas: you rush forward
Gerundio: abalanzándose: rushing forward
Participio: abalanzado: rushed forward
Presente de indicativo:
me abalanzo nos abalanzamos
te abalanzas os abalanzáis
se abalanza se abalanzan
Imperfecto:
me abalanzaba nos abalanzábamos
te abalanzabas os abalanzabais
se abalanzaba se abalanzaban
Pretérito:
me abalancé nos abalanzamos
te abalanzaste os abalanzasteis
se abalanzó se abalanzaron
Futuro:
me abalanzaré nos abalanzaremos
te abalanzarás os abalanzaréis
se abalanzará se abalanzarán
Condicional:
me abalanzaría nos abalanzaríamos
te abalanzarías os abalanzaríais
se abalanzaría se abalanzarían
Presente de subjuntivo:
me abalance nos abalancemos
te abalances os abalancéis
se abalance se abalancen
Imperfecto de subjuntivo 1:
me abalanzara nos abalanzáramos
te abalanzaras os abalanzarais
se abalanzara se abalanzaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me abalanzase nos abalanzásemos
te abalanzases os abalanzaseis
se abalanzase se abalanzasen
```
40
To agitate, to shake
Adjective:
abalado -a shaken, shaky
Transitive:
(=agitar algo) to shake, to agitate something
(=flamear una bandera) to swing
```
Abalar
abalo: I agitate
abalas: you agitate
Gerundio: abalando: agitating
Participio: abalado: agitated
Presente de indicativo:
abalo abalamos
abalas abaláis
abala abalan
Imperfecto:
abalaba abalábamos
abalabas abalabais
abalaba abalaban
Pretérito:
abalé abalamos
abalaste abalasteis
abaló abalaron
Futuro:
abalaré abalaremos
abalarás abalaréis
abalará abalarán
Condicional:
abalaría abalaríamos
abalarías abalaríais
abalaría abalarían
Presente de subjuntivo:
abale abalemos
abales abaléis
abale abalen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abalara abaláramos
abalaras abalarais
abalara abalaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abalase abalásemos
abalases abalaseis
abalase abalasen
```
41
to shoot, to hit
Noun:
abaleo m shooting
Adjective:
abaleado -a shot
Transitive:
(=disparar a algo) to shoot, to hit
(=herir a alguien con arma de fuego) to shoot at somebody
el hombre fue abaleado cuando salió del bar the man was shoot at when he left the bar
(=ejecutar a alguien de un disparo) to execute somebody
Intransitive:
(=disparar una arma de fuego) to shoot a gun
```
Abalear
abaleo: I shoot
abaleas: you shoot
Gerundio: abaleando: shooting
Participio: abaleado: shot
Presente de indicativo:
abaleo abaleamos
abaleas abaleáis
abalea abalean
Imperfecto:
abaleaba abaleábamos
abaleabas abaleabais
abaleaba abaleaban
Pretérito:
abaleé abaleamos
abaleaste abaleasteis
abaleó abalearon
Futuro:
abalearé abalearemos
abalearás abalearéis
abaleará abalearán
Condicional:
abalearía abalearíamos
abalearías abalearíais
abalearía abalearían
Presente de subjuntivo:
abalee abaleemos
abalees abaleéis
abalee abaleen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abaleara abaleáramos
abalearas abalearais
abaleara abalearan
Imperfecto de subjuntivo 2:
abalease abaleásemos
abaleases abaleaseis
abalease abaleasen
```
42
to signal
Noun:
baliza f beacon
Adjective:
abalizado -a signaled
```
Transitive:
(=marcar algo con balizas) to signal
recuerda abalizar si necesitas parar el auto en el camino remember to use the beacon if you need to stop the car on the road
Noun:
baliza f beacon
Adjective:
abalizado -a signaled
```
```
Abalizar
abalizo: I signal
abalizas: You signal
abaliza:
Gerundio: abalizando:
Participio: abalizado:
Presente de indicativo:
abalizo abalizamos
abalizas abalizáis
abaliza abalizan
Imperfecto:
abalizaba abalizábamos
abalizabas abalizabais
abalizaba abalizaban
Pretérito:
abalicé abalizamos
abalizaste abalizasteis
abalizó abalizaron
Futuro:
abalizaré abalizaremos
abalizarás abalizaréis
abalizará abalizarán
Condicional:
abalizaría abalizaríamos
abalizarías abalizaríais
abalizaría abalizarían
Presente de subjuntivo:
abalice abalicemos
abalices abalicéis
abalice abalicen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abalizara abalizáramos
abalizaras abalizarais
abalizara abalizaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abalizase abalizásemos
abalizases abalizaseis
abalizase abalizasen
```
43
To fan, To agitate,
Adjective:
abanado -a fanned
```
Transitive:
(=refrescar algo usando un abanico) to fan
(=mover, sacudir algo) to agitate
Pronominal:
(=hacerse notar) to show off
Adjective:
abanado -a fanned
```
```
Abañar
abano: I fan...
abanas: you fan..
abana
Gerundio: abañando: fanning
Participio: abañado: Fanned
Presente de indicativo:
abano abanamos
abanas abanáis
abana abanan
Imperfecto:
abanaba abanábamos
abanabas abanabais
abanaba abanaban
Pretérito:
abané abanamos
abanaste abanasteis
abanó abanaron
Futuro:
abanaré abanaremos
abanarás abanaréis
abanará abanarán
Condicional:
abanaría abanaríamos
abanarías abanaríais
abanaría abanarían
Presente de subjuntivo:
abane abanemos
abanes abanéis
abane abanen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abanara abanáramos
abanaras abanarais
abanara abanaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abanase abanásemos
abanases abanaseis
abanase abanasen
```
44
to leave something, to abandon
```
Noun:
abandono m abandonment, desertion
Adjective:
abandonado -a abandoned, left
estoy en la casa abandonada I'm at the abandoned house
```
Transitive:
(=dejar algo) to leave something, to abandon
abandonar a alguien a la buena de Dios to leave somebody to their good fate
(=desamparar algo) to abandon
(=desistir de algo) to give up, to quit
(=dejar un lugar) to leave, to desert
(=renunciar a algo) to neglect
(=marcharse de un lugar) to leave, to abandon
la hija mayor abandonó la casa a los 18 años the eldest daughter left the house when she was 18
(=dejar un curso, la universidad) to drop out of something
Intransitive:
(=retirarse de una competición) to pull out, to withdraw
(=dejar algo antes de terminar) to abandon, to resign
Pronominal:
(=descuidarse) to let yourself go
no te abandones don't let yourself go!
(=entregarse, rendirse) to give up, to abandon yourself
(=desanimarse) to lose heart, to get discouraged
```
Abandonar
abandono: I abandon
abandonas: you abandon
abandona
Gerundio: abandonando: abandoning
Participio: abandonado: abandoned
Presente de indicativo:
abandono abandonamos
abandonas abandonáis
abandona abandonan
Imperfecto:
abandonaba abandonábamos
abandonabas abandonabais
abandonaba abandonaban
Pretérito:
abandoné abandonamos
abandonaste abandonasteis
abandonó abandonaron
Futuro:
abandonaré abandonaremos
abandonarás abandonaréis
abandonará abandonarán
Condicional:
abandonaría abandonaríamos
abandonarías abandonaríais
abandonaría abandonarían
Presente de subjuntivo:
abandone abandonemos
abandones abandonéis
abandone abandonen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abandonara abandonáramos
abandonaras abandonarais
abandonara abandonaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abandonase abandonásemos
abandonases abandonaseis
abandonase abandonasen
```
45
To fan
Noun:
abanico m fan
Transitive:
(=dar aire a algo con un abanico) to fan
Pronominal:
(=darse aire con un abanico) to fan yourself
la mujer se abanicaba continuamente the woman fans herself continuously
(=mostrar indiferencia ante algo) to be indifferent to something
Noun:
abanico m fan
```
Abanicar
abanico: I fan
abanicas: you fan
Gerundio: abanicando: fanning
Participio: abanicado: fanned
Presente de indicativo:
abanico abanicamos
abanicas abanicáis
abanica abanican
Imperfecto:
abanicaba abanicábamos
abanicabas abanicabais
abanicaba abanicaban
Pretérito:
abaniqué abanicamos
abanicaste abanicasteis
abanicó abanicaron
Futuro:
abanicaré abanicaremos
abanicarás abanicaréis
abanicará abanicarán
Condicional:
abanicaría abanicaríamos
abanicarías abanicaríais
abanicaría abanicarían
Presente de subjuntivo:
abanique abaniquemos
abaniques abaniquéis
abanique abaniquen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abanicara abanicáramos
abanicaras abanicarais
abanicara abanicaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abanicase abanicásemos
abanicases abanicaseis
abanicase abanicasen
```
46
To lower the price of something; make something cheaper
```
Noun:
barata f sale
gran barata sale
Adjective:
barato -a cheap, economical
```
Transitive:
(=bajar el precio de algo) to lower the price of something
(=disminuir el valor de algo) to make something cheaper
el carnicero abarató el pollo the butcher has lowered the price of the chicken
Pronominal:
(=hacerse más económico) to come down in price
la carne no se abarató en el último mes meat has not come down in price in the last month
Abaratar
abarato: I make cheaper
abaratas: you make cheaper
```
Gerundio: abaratando; discounting
Participio: abaratado: discounted
Presente de indicativo:
abarato abaratamos
abaratas abaratáis
abarata abaratan
Imperfecto:
abarataba abaratábamos
abaratabas abaratabais
abarataba abarataban
Pretérito:
abaraté abaratamos
abarataste abaratasteis
abarató abarataron
Futuro:
abarataré abarataremos
abaratarás abarataréis
abaratará abaratarán
Condicional:
abarataría abarataríamos
abaratarías abarataríais
abarataría abaratarían
Presente de subjuntivo:
abarate abaratemos
abarates abaratéis
abarate abaraten
Imperfecto de subjuntivo 1:
abaratara abaratáramos
abarataras abaratarais
abaratara abarataran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abaratase abaratásemos
abaratases abarataseis
abaratase abaratasen
```
47
To knock something down; demolish
```
Adjective:
abatido -a depressed, low, sad
abatido -a be shot down
ser abatido a tiros to be shot down
Noun:
abatimiento m dejection, despondency
```
Transitive:
(=derribar con violencia) to knock something down violently
(=disparar a un ave) to shoot a bird down
(=golpear con fuerza) to knock somebody down
(=tumbar) to knock down a tree
(=hacer que baje) to lower (a flag)
(=desarmar) to put down a tent
(=derrotar, vencer al enemigo) to defeat the enemy
el policía logro abatió al ladrón the policeman managed to gun down the thief
(=mover para atrás) to recline (a car's seat)
Intransitive:
(=desalentar) to dishearten
Pronominal:
(=caerse al piso) to fall down
+ sobre (=caer en picada sobre algo) to swoop down on something
el pájaro se abatió sobre su presa the bird swooped down on his prey
(=sentirse deprimido, desanimado) to feel or be blue, sad
```
Abatir
abato: i demolish
abates: You demolish
abate:
Gerundio: abatiendo: demolishing
Participio: abatido: demolished
Presente de indicativo:
abato abatimos
abates abatís
abate abaten
Imperfecto:
abatía abatíamos
abatías abatíais
abatía abatían
Pretérito:
abatí abatimos
abatiste abatisteis
abatió abatieron
Futuro:
abatiré abatiremos
abatirás abatiréis
abatirá abatirán
Condicional:
abatiría abatiríamos
abatirías abatiríais
abatiría abatirían
Presente de subjuntivo:
abata abatamos
abatas abatáis
abata abatan
Imperfecto de subjuntivo 1:
abatiera abatiéramos
abatieras abatierais
abatiera abatieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abatiese abatiésemos
abatieses abatieseis
abatiese abatiesen
```
48
to renounce; to relinquish; to abdicate
Noun:
abdicación f abdication
Adjective:
abdicado -a abandoned, abdicated
Transitive:
(=renunciar a algo) to renounce
Intransitive:
(=ceder) to abdicate
este es el rey que abdicó el trono this is the king who abdicated the throne
abdicar en alguien to abdicate in favor of somebody
(=abandonar) to renounce
```
Abdicar (c: qe before e)
abdico: I relinquish
abdicas: you relinquish
abdica:
Gerundio: abdicando: relinquishing
Participio: abdicado: relinquished
Presente de indicativo:
abdico abdicamos
abdicas abdicáis
abdica abdican
Imperfecto:
abdicaba abdicábamos
abdicabas abdicabais
abdicaba abdicaban
Pretérito:
abdiqué abdicamos
abdicaste abdicasteis
abdicó abdicaron
Futuro:
abdicaré abdicaremos
abdicarás abdicaréis
abdicará abdicarán
Condicional:
abdicaría abdicaríamos
abdicarías abdicaríais
abdicaría abdicarían
Presente de subjuntivo:
abdique abdiquemos
abdiques abdiquéis
abdique abdiquen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abdicara abdicáramos
abdicaras abdicarais
abdicara abdicaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abdicase abdicásemos
abdicases abdicaseis
abdicase abdicasen
```
49
to be mistaken
Adjective:
aberrado -a mistaken, wrong
Noun:
aberración f outrage, aberration, mistake
el crimen fue una aberración the crime was an outrage/aberration
Intransitive:
(=apartarse, desviarse de la norma) to not follow the established rules
```
Aberrar
abyerro: I mistake
abyerras: you mistake
abyerra
Gerundio: aberrando: mistakenly
Participio: aberrado: mistake
Presente de indicativo:
abyerro aberramos
abyerras aberráis
abyerra abyerran
Imperfecto:
aberraba aberrábamos
aberrabas aberrabais
aberraba aberraban
Pretérito:
aberré aberramos
aberraste aberrasteis
aberró aberraron
Futuro:
aberraré aberraremos
aberrarás aberraréis
aberrará aberrarán
Condicional:
aberraría aberraríamos
aberrarías aberraríais
aberrraría aberrarían
Presente de subjuntivo:
abyerre aberremos
abyerres aberréis
abyerre abyerren
Imperfecto de subjuntivo 1:
aberrara aberráramos
aberraras aberrarais
aberrara aberraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aberrase aberrásemos
aberrases aberraseis
aberrase aberrasen
```
50
to soften; to mitigate; to soothe
Noun:
blandura f softness
Adjective:
ablandado -a softened
Transitive:
(=disminuir la dureza de algo) to tenderize (food), to soften
(=suavizar algo) to soften
(=mitigar dolor, pena) to mitigate, to temper
(=calmar algo) to soothe
(=hacer algo más sensible a una persona) to soften up
las lágrimas de su hijo la blandan her son's tears soften her up
Intransitive:
(=mitigar, calmar) to become less severe, to mitigate
(=perder fuerza) to lie down, to decrease in force
Pronominal:
(=ponerse blando) to soften
los años lo ablandaron the years mellowed him
Noun:
blandura f softness
Adjective:
ablandado -a softened
```
Ablandar
ablando: I soften
ablandas: you soften
ablanda:
Gerundio: ablandando: softening
Participio: ablandado: softened
Presente de indicativo:
ablando ablandamos
ablandas ablandáis
ablanda ablandan
Imperfecto:
ablandaba ablandábamos
ablandabas ablandabais
ablandaba ablandaban
Pretérito:
ablandé ablandamos
ablandaste ablandasteis
ablandó ablandaron
Futuro:
ablandaré ablandaremos
ablandarás ablandaréis
ablandará ablandarán
Condicional:
ablandaría ablandaríamos
ablandarías ablandaríais
ablandaría ablandarían
Presente de subjuntivo:
ablande ablandemos
ablandes ablandéis
ablande ablanden
Imperfecto de subjuntivo 1:
ablandara ablandáramos
ablandaras ablandarais
ablandara ablandaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
ablandase ablandásemos
ablandases ablandaseis
ablandase ablandasen
```
51
to soften; to mitigate; to soothe
Noun:
blandura f softness
Adjective:
ablandado -a softened
Transitive:
(=disminuir la dureza de algo) to tenderize (food), to soften
(=suavizar algo) to soften
(=mitigar dolor, pena) to mitigate, to temper
(=calmar algo) to soothe
(=hacer algo más sensible a una persona) to soften up
Intransitive:
(=mitigar, calmar) to become less severe, to mitigate
(=perder fuerza) to lie down, to decrease in force
Pronominal:
(=ponerse blando) to soften
los años lo ablandecieron the years mellowed him
Noun:
blandura f softness
Adjective:
ablandado -a softened
```
ablandecer
ablandezco: I soften
ablandeces: you soften
Gerundio: ablandeciendo: softening
Participio: ablandecido: softened
Presente de indicativo:
ablandezco ablandecemos
ablandeces ablandecéis
ablandece ablandecen
Imperfecto:
ablandecía ablandecíamos
ablandecías ablandecíais
ablandecía ablandecían
Pretérito:
ablandecí ablandecimos
ablandeciste ablandecisteis
ablandeció ablandecieron
Futuro:
ablandeceré ablandeceremos
ablandecerás ablandeceréis
ablandecerá ablandecerán
Condicional:
ablandecería ablandeceríamos
ablandecerías ablandeceríais
ablandecería ablandecerían
Presente de subjuntivo:
ablandezca ablandezcamos
ablandezcas ablandezcáis
ablandezca ablandezcan
Imperfecto de subjuntivo 1:
ablandeciera ablandeciéramos
ablandecieras ablandecierais
ablandeciera ablandecieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
ablandeciese ablandeciésemos
ablandecieses ablandecieseis
ablandeciese ablandeciesen
```
52
to deny, to sacrifice
```
Noun:
abnegación f self-denial, abnegation
Adjective:
abnegado -a selfless, self sacrificing
ella es una madre abnegada: she is a self sacrificing mother
```
Transitive:
(=renunciar a algo (creencias, pasiones)) to deny, to go without
(=sacrificar algo) to sacrifice, to deny
Pronominal:
(=negarse) to deny yourself, to go without
Noun:
abnegación f self-denial, abnegation
Adjective:
abnegado -a selfless, self sacrificing
ella es una madre abnegada she is a self sacrificing mother
```
abnegar
abniego: I (go without)
abniegas: You sacrifice
abniega
Gerundio: abnegando: denying
Participio: abnegado: sacrificed
Presente de indicativo:
abniegan
Imperfecto:
abnegaba abnegábamos
abnegabas abnegabais
abnegaba abnegaban
Pretérito:
abnegué abnegamos
abnegaste abnegasteis
abnegó abnegaron
Futuro:
abnegaré abnegaremos
abnegarás abnegaréis
abnegará abnegarán
Condicional:
abnegaría abnegaríamos
abnegarías abnegaríais
abnegaría abnegarían
Presente de subjuntivo:
abniegue abneguemos
abniegues abneguéis
abniegue abnieguen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abnegara abnegáramos
abnegaras abnegarais
abnegara abnegaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abnegase abnegásemos
abnegases abnegaseis
abnegase abnegasen
```
53
to deny yourself, to go without
Adjective:
abnegado -a selfless, self sacrificing
ella es una madre abnegada: she is a self sacrificing mother
Pronominal:
(=negarse) to deny yourself, to go without
Noun:
abnegación f self-denial, abnegation
Adjective:
abnegado -a selfless, self sacrificing
ella es una madre abnegada she is a self sacrificing mother
```
Abnegarse (e:ie, g:gu before e)
me abniego: I go without
te abniegas: you go without
se abniega
nos abnegamos
se abniegan
Gerundio: abnegándose: going without
Participio: abnegado: sacrificed
Presente de indicativo:
me abniego nos abnegamos
te abniegas os abnegáis
se abniega se abniegan
Imperfecto:
me abnegaba nos abnegábamos
te abnegabas os abnegabais
se abnegaba se abnegaban
Pretérito:
me abnegué nos abnegamos
te abnegaste os abnegasteis
se abnegó se abnegaron
Futuro:
me abnegaré nos abnegaremos
te abnegarás os abnegaréis
se abnegará se abnegarán
Condicional:
me abnegaría nos abnegaríamos
te abnegarías os abnegaríais
se abnegaría se abnegarían
Presente de subjuntivo:
me abniegue nos abneguemos
te abniegues os abneguéis
se abniegue se abnieguen
Imperfecto de subjuntivo 1:
me abnegara nos abnegáramos
te abnegaras os abnegarais
se abnegara se abnegaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me abnegase nos abnegásemos
te abnegases os abnegaseis
se abnegase se abnegasen
```
54
To slap
```
Noun:
bofetada f slap
pegar una bofetada: to slap in the face
bofetón m slap
Adjective:
abofeteado -a slapped
```
Transitive:
(=golpear algo o alguien con las manos) to slap
¡tuve ganas de abofetear a ese hombre! I felt like slapping that man!
(=pegar a algo o alguien con las manos) to slap, to hit on the face
Noun:
bofetada f slap
pegar una bofetada to slap in the face
bofetón m slap
Adjective:
abofeteado -a slapped
```
abofetear
abofeteo: I slap
abofeteas : you slap
abofetea
Gerundio: abofeteando: slapping
Participio: abofeteado: slapped
Presente de indicativo:
abofeteo abofeteamos
abofeteas abofeteáis
abofetea abofetean
Imperfecto:
abofeteaba abofeteábamos
abofeteabas abofeteabais
abofeteaba abofeteaban
Pretérito:
abofeteé abofeteamos
abofeteaste abofeteasteis
abofeteó abofetearon
Futuro:
abofetearé abofetearemos
abofetearás abofetearéis
abofeteará abofetearán
Condicional:
abofetearía abofetearíamos
abofetearías abofetearíais
abofetearía abofetearían
Presente de subjuntivo:
abofetee abofeteemos
abofetees abofeteéis
abofetee abofeteen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abofeteara abofeteáramos
abofetearas abofetearais
abofeteara abofetearan
Imperfecto de subjuntivo 2:
abofetease abofeteásemos
abofeteases abofeteaseis
abofetease abofeteasen
```
55
To abolish, to finish
Noun:
abolición f abolition
Adjective:
abolido -a abolished
Transitive:
(=anular una ley) to abolish
(=derogar una ley, una costumbre) to abolish, to finish
Abolir
```
Gerundio: aboliendo: abolishing
Participio: abolido: abolished
Presente de indicativo:
— abolimos
— abolís
— —
Imperfecto:
abolía abolíamos
abolías abolíais
abolía abolían
Pretérito:
abolí abolimos
aboliste abolisteis
abolió abolieron
Futuro:
aboliré aboliremos
abolirás aboliréis
abolirá abolirán
Condicional:
aboliría aboliríamos
abolirías aboliríais
aboliría abolirían
Presente de subjuntivo:
— —
— —
— —
Imperfecto de subjuntivo 1:
aboliera aboliéramos
abolieras abolierais
aboliera abolieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aboliese aboliésemos
abolieses abolieseis
aboliese aboliesen
```
56
to hate, to detest
```
Noun:
abominación f abomination
Adjective:
abominable abominable
el abominable hombre de las nieves the Abominable Snowman
```
Transitive:
(=aborrecer algo, alguien) to hate, to detest
(=detestar algo o alguien) to hate, to detest, to abominate
Marta abomina los viajes en tren Martha hates train journeys
Intransitive:
+ de (=maldecir) to curse
Juan abomina de quienes regalan flores John abominates those who give flowers
Noun:
abominación f abomination
Adjective:
abominable abominable
el abominable hombre de las nieves the Abominable Snowman
```
abominar
abomino: I hate
abominas: you hate
abomina
Gerundio: abominando: hating
Participio: abominado: hated
Presente de indicativo:
abomino abominamos
abominas abomináis
abomina abominan
Imperfecto:
abominaba abominábamos
abominabas abominabais
abominaba abominaban
Pretérito:
abominé abominamos
abominaste abominasteis
abominó abominaron
Futuro:
abominaré abominaremos
abominarás abominaréis
abominará abominarán
Condicional:
abominaría abominaríamos
abominarías abominaríais
abominaría abominarían
Presente de subjuntivo:
abomine abominemos
abomines abominéis
abomine abominen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abominara abomináramos
abominaras abominarais
abominara abominaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abominase abominásemos
abominases abominaseis
abominase abominasen
```
57
To be paid; to subscribe
```
Noun:
abono m fertilizer
abono m pass (for season tickets, etc)
abono m subscription
abono m installment
abono inicial down payment
Adjective:
abonado -a fertilized
abonado -a member, subscriber
abonado -a pass holder, ticket holder
```
```
Pronominal:
(=pagarse algo con dinero) to be paid
(=suscribirse a algo) to subscribe (to a magazine)
[~ a] algo to subscribe (to a magazine)
(=comprar tickets, boletos para algo) to buy season tickets
Noun:
abono m fertilizer
abono m pass (for season tickets, etc)
abono m subscription
abono m installment
abono inicial down payment
Adjective:
abonado -a fertilized
abonado -a member, subscriber
abonado -a pass holder, ticket holder
```
```
Abonarse
me abono: I subscribe (or am paid)
te abonas os: You subscribe
se abona
nos abonamos
se abonan
```
```
Gerundio: abonándose: subscribing
Participio: abonado: subscribed
Presente de indicativo:
me abono nos abonamos
te abonas os abonáis
se abona se abonan
Imperfecto:
me abonaba nos abonábamos
te abonabas os abonabais
se abonaba se abonaban
Pretérito:
me aboné nos abonamos
te abonaste os abonasteis
se abonó se abonaron
Futuro:
me abonaré nos abonaremos
te abonarás os abonaréis
se abonará se abonarán
Condicional:
me abonaría nos abonaríamos
te abonarías os abonaríais
se abonaría se abonarían
Presente de subjuntivo:
me abone nos abonemos
te abones os abonéis
se abone se abonen
Imperfecto de subjuntivo 1:
me abonara nos abonáramos
te abonaras os abonarais
se abonara se abonaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me abonase nos abonásemos
te abonases os abonaseis
se abonase se abonasen
```
58
To loathe, to hate
Noun:
aborrecimiento m loathing, abhorrence
Adjective:
aborrecido -a hated, loathed
```
Transitive:
(=sentir aberración por algo) to loathe
(=odiar algo) to hate
Mel aborrece vivir en la ciudad Mel hates living in the city
(=abandonar las aves el nido) to desert, to abandon
Noun:
aborrecimiento m loathing, abhorrence
Adjective:
aborrecido -a hated, loathed
```
aborrecer. (c:zc before a or o)
aborrezco: I loathe
aborreces: you loathe
Gerundio: aborreciendo: loathing
Participio: aborrecido: loathed
Presente de indicativo:
aborrezco aborrecemos
aborreces aborrecéis
aborrece aborrecen
Imperfecto:
aborrecía aborrecíamos
aborrecías aborrecíais
aborrecía aborrecían
Pretérito:
aborrecí aborrecimos
aborreciste aborrecisteis
aborreció aborrecieron
Futuro:
aborreceré aborreceremos
aborrecerás aborreceréis
aborrecerá aborrecerán
Condicional:
aborrecería aborreceríamos
aborrecerías aborreceríais
aborrecería aborrecerían
Presente de subjuntivo:
aborrezca aborrezcamos
aborrezcas aborrezcáis
aborrezca aborrezcan
Imperfecto de subjuntivo 1:
aborreciera aborreciéramos
aborrecieras aborrecierais
aborreciera aborrecieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aborreciese aborreciésemos
aborrecieses aborrecieseis
aborreciese aborreciesen
59
to button up, to do up
Noun:
botón m button
Adjective:
abotonado -a buttoned up
Transitive:
(=unir, ajustar una prenda de vestir) to button up, to do up
déjame abotonar tu camisa allow me to button up your shirt
Pronominal:
(=ajustar con botones) to button up, to do up
Noun:
botón m button
Adjective:
abotonado -a buttoned up
```
abotonar
abotono: I button up
abotonas: you button up
abotona
Gerundio: abotonando: buttoning up
Participio: abotonado: buttoned up
Presente de indicativo:
abotono abotonamos
abotonas abotonáis
abotona abotonan
Imperfecto:
abotonaba abotonábamos
abotonabas abotonabais
abotonaba abotonaban
Pretérito:
abotoné abotonamos
abotonaste abotonasteis
abotonó abotonaron
Futuro:
abotonaré abotonaremos
abotonarás abotonaréis
abotonará abotonarán
Condicional:
abotonaría abotonaríamos
abotonarías abotonaríais
abotonaría abotonarían
Presente de subjuntivo:
abotone abotonemos
abotones abotonéis
abotone abotonen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abotonara abotonáramos
abotonaras abotonarais
abotonara abotonaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abotonase abotonásemos
abotonases abotonaseis
abotonase abotonasen
```
60
to burn, to scorch
```
Adjective:
quemado -a burned
secado por el sol -a dried up (a plant/flower)
Noun:
brasa f ember
```
Transitive:
(=quemar al fuego) to burn, to scorch
(=tener demasiada exposición al sol) to dry up (Plants)
(=cocinar demasiado) to burn (Food)
(=calentar demasiado) to scald (Liquids)
(=gastar dinero) to waste money
Pronominal:
(=quemarse) to get burned
abrasarse de calor sweltering
abrasarse la cabeza to think too much, to rack one's brains
(=arder en fuego) to burn down
abrasarse de sed to be extremely thirsty
abrasarse de amor to be passionately in love
Adjective:
quemado -a burned
secado por el sol -a dried up (a plant/flower)
Noun:
brasa f ember
```
Abrasar
abraso: I burn
abrasas: you burn
abrasa
Gerundio: abrasando: burning
Participio: abrasado: burned
Presente de indicativo:
abraso abrasamos
abrasas abrasáis
abrasa abrasan
Imperfecto:
abrasaba abrasábamos
abrasabas abrasabais
abrasaba abrasaban
Pretérito:
abrasé abrasamos
abrasaste abrasasteis
abrasó abrasaron
Futuro:
abrasaré abrasaremos
abrasarás abrasaréis
abrasará abrasarán
Condicional:
abrasaría abrasaríamos
abrasarías abrasaríais
abrasaría abrasarían
Presente de subjuntivo:
abrase abrasemos
abrases abraséis
abrase abrasen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abrasara abrasáramos
abrasaras abrasarais
abrasara abrasaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abrasase abrasásemos
abrasases abrasaseis
abrasase abrasasen
```
61
to hug, to embrace
Noun:
abrazo m a hug
Transitive:
(=rodear a una persona con los brazos) to hug
(=sostener a una persona con amor, pasión) to embrace
(=concebir, pensar en) to seize (an opportunity)
(=adoptar algo nuevo) to take up
(=tener una creencia en algo) to believe in something
el abrazó la idea de un mundo mejor: he believed in the idea of a better world
(=trepar una superficie (plantas)) to creep
la planta abraza el árbol the plant creeps up the tree
(=tomar cargo de algo) to take upon something
abrazar el negocio to take upon the business
Pronominal:
(=rodearse dos personas con los brazos) to hug each other
abrazarse fuerte a to cling, to hold on to
(=abrazarse con amor, pasión) to embrace each other
Noun:
abrazo m a hug
```
Abrazar (z:c before e)
abrazo: I hug (or embrace)
abrazas: you hug
abraza
Gerundio: abrazando: hugging
Participio: abrazado: hugged
Presente de indicativo:
abrazo abrazamos
abrazas abrazáis
abraza abrazan
Imperfecto:
abrazaba abrazábamos
abrazabas abrazabais
abrazaba abrazaban
Pretérito:
abracé abrazamos
abrazaste abrazasteis
abrazó abrazaron
Futuro:
abrazaré abrazaremos
abrazarás abrazaréis
abrazará abrazarán
Condicional:
abrazaría abrazaríamos
abrazarías abrazaríais
abrazaría abrazarían
Presente de subjuntivo:
abrace abracemos
abraces abracéis
abrace abracen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abrazara abrazáramos
abrazaras abrazarais
abrazara abrazaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abrazase abrazásemos
abrazases abrazaseis
abrazase abrazasen
```
62
to reduce, to abridge, to abbreviate
Noun:
abreviatura f abbreviation, contraction
Adjective:
abreviado -a abridge, contracted, abbreviated
Transitive:
(=acortar, reducir algo) to reduce, to abridge, to abbreviate
(=reducir algo a menos tiempo) to reduce, to shorten
por favor abrevia la charla please shorten the talk
(=hacer más cercano algo) to bring forward
(=hacer más pequeño algo) to hasten, to reduce
Intransitive:
(=apurarse, apresurarse) to be quick
Noun:
abreviatura f abbreviation, contraction
Adjective:
abreviado -a abridge, contracted, abbreviated
```
abreviar
abrevio: I abbreviate
abrevias: you abbreviate
abrevia
Gerundio: abreviando: abbrievating
Participio: abreviado; abbrieviated
Presente de indicativo:
abrevio abreviamos
abrevias abreviáis
abrevia abrevian
Imperfecto:
abreviaba abreviábamos
abreviabas abreviabais
abreviaba abreviaban
Pretérito:
abrevié abreviamos
abreviaste abreviasteis
abrevió abreviaron
Futuro:
abreviaré abreviaremos
abreviarás abreviaréis
abreviará abreviarán
Condicional:
abreviaría abreviaríamos
abreviarías abreviaríais
abreviaría abreviarían
Presente de subjuntivo:
abrevie abreviemos
abrevies abreviéis
abrevie abrevien
Imperfecto de subjuntivo 1:
abreviara abreviáramos
abreviaras abreviarais
abreviara abreviaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abreviase abreviásemos
abreviases abreviaseis
abreviase abreviasen
```
63
to shelter, to protect, to defend
```
Noun:
abrigo m coat
abrigo m shelter
abrigo m protection
Adjective:
abrigado -a warm
abrigado -a sheltered, protected
```
```
Transitive:
(=proteger algo del frío) to shelter, to protect from cold
la madre abrigó a su bebé con su tapado the mother protected her baby from the cold with her coat
(=defender algo) to defend, to shelter
(=amparar algo) to shelter, to protect
(=tener, albergar ideas, etc.) to support, to hold
(=albergar algo) to harbor
Intransitive:
(=tener abrigo) to wrap somebody up
Pronominal:
(=ponerse ropa) to wrap oneself up
(=resguardarse del frío) to shelter
```
```
Abrigar (g:gu before e)
abrigo: I shelter (or defend)
abrigas: you shelter
abriga
Gerundio: abrigando; sheltering
Participio: abrigado: sheltered
Presente de indicativo:
abrigo abrigamos
abrigas abrigáis
abriga abrigan
Imperfecto:
abrigaba abrigábamos
abrigabas abrigabais
abrigaba abrigaban
Pretérito:
abrigué abrigamos
abrigaste abrigasteis
abrigó abrigaron
Futuro:
abrigaré abrigaremos
abrigarás abrigaréis
abrigará abrigarán
Condicional:
abrigaría abrigaríamos
abrigarías abrigaríais
abrigaría abrigarían
Presente de subjuntivo:
abrigue abriguemos
abrigues abriguéis
abrigue abriguen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abrigara abrigáramos
abrigaras abrigarais
abrigara abrigaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abrigase abrigásemos
abrigases abrigaseis
abrigase abrigasen
```
64
to open; to unfold; to clear
```
Adjective:
abierto -a open
mente abierta f open minded
Noun:
apertura f opening
```
Transitive:
(=descubrir algo que está cerrado) to open
en un abrir y cerrar de ojos: in the blink of an eye
(=bajar el cierre, desabrochar botones) to undo, to zip down (clothes)
(=separar del marco) to open (a door/window)
¿podrías abrir la puerta por mi? could you open the door for me?
(=desplegar) to unfold (a map/wings)
(=girar la llave de algo) to turn on (the faucet/shower)
(=soltar un mecanismo de cierre de algo) to unlock
(=liberar) to open up (a road, your mind)
(=permitir el acceso a algo) to free (a road)
(=inaugurar) to open (a session)
(=cavar) to dig (a hole)
(=desmalezar) to clear (the way)
(=cortar algo para comer) to cut (a fruit)
(=comenzar) to start up (a business)
(=pasar una tormenta) to clear (the sky)
(=separar dos partes del cuerpo entre si) to open (your arms, your mouth)
(=separar las partes que componen algo sin romperlo) to open (the drawer)
(=crear una cuenta en el banco) to open an account
Intransitive:
(=extender los pétalos (de una flor)) to bloom
Pronominal:
(=liberarse) to open yourself up
(=aceptar nuevas ideas) to open up (your mind)
(=aparecer algo nuevo) to come up (an opportunity)
(=separarse) to separate, to divide (a road/way)
(=hacerse lugar en una multitud) to make your way (in a crowd)
(=dejar de ser parte de algo) to be out of (a plan)
su socio se abrió de la empresa his partner got out of the company
(=lastimarse, hacerse daño) to crack (a part of the body)
```
Abrir
abro: I open
abres: you open
abre
Gerundio: abriendo: opening
Participio: abierto: opened
Presente de indicativo:
abro abrimos
abres abrís
abre abren
Imperfecto:
abría abríamos
abrías abríais
abría abrían
Pretérito:
abrí abrimos
abriste abristeis
abrió abrieron
Futuro:
abriré abriremos
abrirás abriréis
abrirá abrirán
Condicional:
abriría abriríamos
abrirías abriríais
abriría abrirían
Presente de subjuntivo:
abra abramos
abras abráis
abra abran
Imperfecto de subjuntivo 1:
abriera abriéramos
abrieras abrierais
abriera abrieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abriese abriésemos
abrieses abrieseis
abriese abriesen
```
65
to do up, to fasten, to staple
Noun:
broche m clasp, fastener
el broche de oro: the finishing touch
broche m clothes peg, paper clip
abrochadora f stapler
Adjective:
abrochado -a done up, buttoned up
Transitive:
(=cerrar con broches) to do up, to fasten
(=unir con una abrochadora) to staple
abrocha esas hojas por mi, por favor: staple those sheets for me, please
```
(=atar) to tie up
Pronominal:
(=unir, cerrar con botones) to do up
(=atar) to tie up
(=ajustarse) to fasten
```
abrochar
abrocho: I button (or fasten)
abrochas: you button
abrocha
Gerundio: abrochando: buttoning or fastening
Participio: abrochado: done up, buttoned up
```
Presente de indicativo:
abrocho abrochamos
abrochas abrocháis
abrocha abrochan
Imperfecto:
abrochaba abrochábamos
abrochabas abrochabais
abrochaba abrochaban
Pretérito:
abroché abrochamos
abrochaste abrochasteis
abrochó abrocharon
Futuro:
abrocharé abrocharemos
abrocharás abrocharéis
abrochará abrocharán
Condicional:
abrocharía abrocharíamos
abrocharías abrocharíais
abrocharía abrocharían
Presente de subjuntivo:
abroche abrochemos
abroches abrochéis
abroche abrochen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abrochara abrocháramos
abrocharas abrocharais
abrochara abrocharan
Imperfecto de subjuntivo 2:
abrochase abrochásemos
abrochases abrochaseis
abrochase abrochasen
```
66
to abrogate
Noun:
abrogación f abrogation
Adjective:
abrogado -a abrogated
Transitive:
(=abolir, revocar una ley, código, norma) to abrogate
el pueblo pide abrogar la ley de tránsito: the town claims to abrogate the traffic law
```
Abrogar
abrogo: I abrogate
abrogas: you abrogate
abroga:
Gerundio: abrogando: abrogating
Participio: abrogado: abrogated
Presente de indicativo:
abrogo abrogamos
abrogas abrogáis
abroga abrogan
Imperfecto:
abrogaba abrogábamos
abrogabas abrogabais
abrogaba abrogaban
Pretérito:
abrogué abrogamos
abrogaste abrogasteis
abrogó abrogaron
Futuro:
abrogaré abrogaremos
abrogarás abrogaréis
abrogará abrogarán
Condicional:
abrogaría abrogaríamos
abrogarías abrogaríais
abrogaría abrogarían
Presente de subjuntivo:
abrogue abroguemos
abrogues abroguéis
abrogue abroguen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abrogara abrogáramos
abrogaras abrogarais
abrogara abrogaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abrogase abrogásemos
abrogases abrogaseis
abrogase abrogasen
```
67
To overwhelm
```
Noun:
bruma f mist
Adjective:
abrumador -a overwhelming
abrumado -a overwhelmed
me siento abrumado por los problemas I feel overwhelmed with problems
```
Transitive:
(=agobiar con peso o trabajo) to oppress, to wear out
(=molestar, incomodar a alguien con alabanzas) to overwhelm
Juan abruma a Natalia con sus alabanzas: John overwhelms Natalie with his praise.
(=cargar con trabajo a alguien) to overload
(=confundir a alguien) to confuse
Impersonal:
(=llenarse de bruma (clima)) to get foggy, misty
```
Abrumar
abrumo: I overwhelm
abrumas: you overwhelm
abruma
Gerundio: abrumando: overwhelming
Participio: abrumado: overwhelmed
Presente de indicativo:
abrumo abrumamos
abrumas abrumáis
abruma abruman
Imperfecto:
abrumaba abrumábamos
abrumabas abrumabais
abrumaba abrumaban
Pretérito:
abrumé abrumamos
abrumaste abrumasteis
abrumó abrumaron
Futuro:
abrumaré abrumaremos
abrumarás abrumaréis
abrumará abrumarán
Condicional:
abrumaría abrumaríamos
abrumarías abrumaríais
abrumaría abrumarían
Presente de subjuntivo:
abrume abrumemos
abrumes abruméis
abrume abrumen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abrumara abrumáramos
abrumaras abrumarais
abrumara abrumaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abrumase abrumásemos
abrumases abrumaseis
abrumase abrumasen
```
68
to absolve, to find somebody not guilty
Adjective:
absuelto -a not guilty
Noun:
absolución f absolution,
Transitive:
(=liberar a una persona de culpa) to find somebody not guilty
(=perdonar los pecados) to absolve (Religion)
el sacerdote lo absolvió de sus pecados: the priest absolved him
(=declarar a una persona inocente) to absolve (Law)
```
absolver (o: ue)
absuelvo:
absuelves:
absuelve
Gerundio: absolviendo:
Participio: absuelto:
Presente de indicativo:
absuelvo absolvemos
absuelves absolvéis
absuelve absuelven
Imperfecto:
absolvía absolvíamos
absolvías absolvíais
absolvía absolvían
Pretérito:
absolví absolvimos
absolviste absolvisteis
absolvió absolvieron
Futuro:
absolveré absolveremos
absolverás absolveréis
absolverá absolverán
Condicional:
absolvería absolveríamos
absolverías absolveríais
absolvería absolverían
Presente de subjuntivo:
absuelva absolvamos
absuelvas absolváis
absuelva absuelvan
Imperfecto de subjuntivo 1:
absolviera absolviéramos
absolvieras absolvierais
absolviera absolvieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
absolviese absolviésemos
absolvieses absolvieseis
absolviese absolviesen
```
69
to absorb
```
Noun:
absorción f absorption
Adjective:
absorbente absorbent (paper, sponge)
absorbente demanding (people, job)
absorbente time consuming (hobby, task)
absorto -a absorbed, captivated
Transitive:
(=aspirar líquido) to absorb
está hecho para absorber gran cantidad de líquido it is made to absorb a great deal of liquid
(=transferir la energía) to take up
(=ensimismar algo, llamar algo poderosamente la atención) to command
(=comprar una empresa más pequeña) to merge
(=consumir algo totalmente) to use up
Pronominal:
(=ensimismarse) to become absorbed
```
```
Absorber
absorbo: I absorb
absorbes: you absorb
absorbe
Gerundio: absorbiendo: absorbing
Participio: absorbido: absorbed
Presente de indicativo:
absorbo absorbemos
absorbes absorbéis
absorbe absorben
Imperfecto:
absorbía absorbíamos
absorbías absorbíais
absorbía absorbían
Pretérito:
absorbí absorbimos
absorbiste absorbisteis
absorbió absorbieron
Futuro:
absorberé absorberemos
absorberás absorberéis
absorberá absorberán
Condicional:
absorbería absorberíamos
absorberías absorberíais
absorbería absorberían
Presente de subjuntivo:
absorba absorbamos
absorbas absorbáis
absorba absorban
Imperfecto de subjuntivo 1:
absorbiera absorbiéramos
absorbieras absorbierais
absorbiera absorbieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
absorbiese absorbiésemos
absorbieses absorbieseis
absorbiese absorbiesen
```
70
to refrain, to abstain (not do something)
Noun:
abstinencia f abstinence
Transitive:
(=contener el deseo de hacer algo) to refrain
Mónica abstuvo sus ganas de gritar Monica refrained from screaming
Pronominal:
(=evitar hacer algo) to not do something
abstenerse de tomar alcohol to refrain from drinking alcohol
(=dejar de hacer algo) to stop doing something
(=no participar de una votación) to abstain
```
Abstener
abstengo: I abstain
abstienes: you abstain
abstiene:
Gerundio: absteniendo: abstaining
Participio: abstenido: abstained
Presente de indicativo:
abstengo abstenemos
abstienes abstenéis
abstiene abstienen
Imperfecto:
abstenía absteníamos
abstenías absteníais
abstenía abstenían
Pretérito:
abstuve abstuvimos
abstuviste abstuvisteis
abstuvo abstuvieron
Futuro:
abstendré abstendremos
abstendrás abstendréis
abstendrá abstendrán
Condicional:
abstendría abstendríamos
abstendrías abstendríais
abstendría abstendrían
Presente de subjuntivo:
abstenga abstengamos
abstengas abstengáis
abstenga abstengan
Imperfecto de subjuntivo 1:
abstuviera abstuviéramos
abstuvieras abstuvierais
abstuviera abstuvieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abstuviese abstuviésemos
abstuvieses abstuvieseis
abstuviese abstuviesen
```
71
absent-minded
:
Noun:
abstracción f abstraction, absent-
Adjective:
abstraído -a absent-minded, lost in your thoughts
Transitive:
(=considerar aisladamente algo, sacándolo de su contexto) to abstract
no podemos abstraer estos hechos de la situación global we can not abstract these facts from the global situation
Intransitive:
(=prescindir) to do without
abstraer de algo o alguien to do without something or somebody
Pronominal:
(=perderse de la realidad exterior y concentrarse en su pensamiento) to be lost in your thoughts
Abstraer
```
Gerundio:abstrayendo
Participio: abstraído:
Presente de indicativo:
abstraigo abstraemos
abstraes abstraéis
abstrae abstraen
Imperfecto:
abstraía abstraíamos
abstraías abstraíais
abstraía abstraían
Pretérito:
abstraje abstrajimos
abstrajiste abstrajisteis
abstrajo abstrajeron
Futuro:
abstraeré abstraeremos
abstraerás abstraeréis
abstraerá abstraerán
Condicional:
abstraería abstraeríamos
abstraerías abstraeríais
abstraería abstraerían
Presente de subjuntivo:
abstraiga abstraigamos
abstraigas abstraigáis
abstraiga abstraigan
Imperfecto de subjuntivo 1:
abstrajera abstrajéramos
abstrajeras abstrajerais
abstrajera abstrajeran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abstrajese abstrajésemos
abstrajeses abstrajeseis
abstrajese abstrajesen
```
72
to elaborate; to be plentiful; to go on
Noun:
abundancia f abundance
vivir en la abundancia: to be well off
nadar en abundancia abundance
Adjective:
abundante: plentiful, abundant
Intransitive:
(=haber en gran cantidad) to be plentiful
en argentina, abundan los pájaros exóticos: in Argentina, exotic birds are plentiful
(=tener en abundancia) to have plenty of
(=ampliar una idea, opinión etc. que otra persona dijo) to elaborate
(=estar de acuerdo) to agree
(=insistir) to go on
deber abundar más en ello: must go on about it
```
Abundar
abundo: I elaborate
abundas: you elaborate
abunda:
Gerundio: abundando: elaborating
Participio: abundado: elaborated
Presente de indicativo:
abundo abundamos
abundas abundáis
abunda abundan
Imperfecto:
abundaba abundábamos
abundabas abundabais
abundaba abundaban
Pretérito:
abundé abundamos
abundaste abundasteis
abundó abundaron
Futuro:
abundaré abundaremos
abundarás abundaréis
abundará abundarán
Condicional:
abundaría abundaríamos
abundarías abundaríais
abundaría abundarían
Presente de subjuntivo:
abunde abundemos
abundes abundéis
abunde abunden
Imperfecto de subjuntivo 1:
abundara abundáramos
abundaras abundarais
abundara abundaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abundase abundásemos
abundases abundaseis
abundase abundasen
```
73
to bore somebody; to bother; to weary
Adjective:
aburrido -a boring, bored
aburrido como una ostra: extremely bored
Noun:
aburrimiento m boredom
muerto de aburrimiento: bored to death
Transitive:
(=producir cansancio, desgano en otra persona) to bore somebody
(=molestar, fastidiar) to bother
(=cansar) to tire, to weary
Pronominal:
(=sentirse desganado,
desinteresado) to get bored
aburrirse como una ostra extremely bored
```
Aburrir
aburro: I bore
aburres: you bore
aburre
Gerundio: aburriendo: boring
Participio: aburrido: bored
Presente de indicativo:
aburro aburrimos
aburres aburrís
aburre aburren
Imperfecto:
aburría aburríamos
aburrías aburríais
aburría aburrían
Pretérito:
aburrí aburrimos
aburriste aburristeis
aburrió aburrieron
Futuro:
aburriré aburriremos
aburrirás aburriréis
aburrirá aburrirán
Condicional:
aburriría aburriríamos
aburrirías aburriríais
aburriría aburrirían
Presente de subjuntivo:
aburra aburramos
aburras aburráis
aburra aburran
Imperfecto de subjuntivo 1:
aburriera aburriéramos
aburrieras aburrierais
aburriera aburrieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aburriese aburriésemos
aburrieses aburrieseis
aburriese aburriesen
```
74
to get bored
Adjective:
aburrido -a boring, bored
aburrido como una ostra: extremely bored
Noun:
aburrimiento m boredom
muerto de aburrimiento: bored to death
Pronominal:
(=sentirse desganado, desinteresado) to get bored
aburrirse como una ostra: extremely bored
```
Aburrirse
me aburro: I am getting bored
te aburres: you are getting bored
se aburre:
nos aburrimos: we are getting bored
Gerundio: aburriéndose:
Participio: aburrido: bored
Presente de indicativo:
me aburro nos aburrimos
te aburres
se aburre
se aburren
Imperfecto:
me aburría nos aburríamos
te aburrías os aburríais
se aburría se aburrían
Pretérito:
me aburrí nos aburrimos
te aburriste os aburristeis
se aburrió se aburrieron
Futuro:
me aburriré nos aburriremos
te aburrirás os aburriréis
se aburrirá se aburrirán
Condicional:
me aburriría nos aburriríamos
te aburrirías os aburriríais
se aburriría se aburrirían
Presente de subjuntivo:
me aburra nos aburramos
te aburras os aburráis
se aburra se aburran
Imperfecto de subjuntivo 1:
me aburriera nos aburriéramos
te aburrieras os aburrierais
se aburriera se aburrieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me aburriese nos aburriésemos
te aburrieses os aburrieseis
se aburriese se aburriesen
```
75
to abuse something: to exceed the limits of something; to take advantage
```
Noun:
abuso m abuse
Adjective:
abusivo -a outrageous, abusive (people, rules)
abusivo -a exorbitant (price)
```
Intransitive:
(=usar algo indebida o excesivamente) to abuse something
no debes abusar del uso del teléfono celular: you should not abuse of your cell phone
abusar de algo: to abuse of something
(=excederse en algo) to exceed the limits of something
(=someter a una persona sexualmente) to molest, to abuse
abusar de alguien to sexually molest somebody
(=sacar ventaja de algo) to take advantage of
```
Abusar
abuso: I abuse
abusas: you abuse
abusa
Gerundio: abusando: abusing
Participio: abusado: abused
Presente de indicativo:
abuso abusamos
abusas abusáis
abusa abusan
Imperfecto:
abusaba abusábamos
abusabas abusabais
abusaba abusaban
Pretérito:
abusé abusamos
abusaste abusasteis
abusó abusaron
Futuro:
abusaré abusaremos
abusarás abusaréis
abusará abusarán
Condicional:
abusaría abusaríamos
abusarías abusaríais
abusaría abusarían
Presente de subjuntivo:
abuse abusemos
abuses abuséis
abuse abusen
Imperfecto de subjuntivo 1:
abusara abusáramos
abusaras abusarais
abusara abusaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
abusase abusásemos
abusases abusaseis
abusase abusasen
```
76
to conclude, to put an end to, to finish
Adjective:
quebrado -a broken
acabado -a perfect, complete
buen acabado m well-finished
acabado -a (of people) finished, worn out, over
su carrera como cantante esta acabada: her singing career is over
acabado -a (of people) finished, worn out, over
su carrera como cantante esta acabada: her singing career is over
Transitive:
(=dar por terminado algo) to conclude, to put an end to
(=consumir completamente) to use something up
(=asesinar a alguien) to finish somebody up
(=vivir los últimos días (~ sus últimos días en prisión)) to live your last days (in prison)
(=terminar una relación amorosa) to end (a relationship), to split up
(=tener un final) to finish, to end
el hijo de Víctor acabó sus días en prisión Victor's son ended up in prison
(=terminar en una situación) to end up
(=consumir algo totalmente) to use something up, to eat something up
(=completar una carrera, un libro) to finish school, to finish a book
Intransitive:
(=concluir) to finish
+ con (=poner fin) to finish with something
el trabajo acabó con su vida social work finished with his social life
(=ocurrir recientemente) to have just happened
acabo de llegar I have just arrived
(=morir) to die, to reach one's life end
(=extinguir, aniquilar) to extinguish, to annihilate
Pronominal:
(=llegar a su fin) to finish
(=consumirse totalmente) to run out of
Transitive:
(=dar por terminado algo) to conclude, to put an end to
(=consumir completamente) to use something up
(=asesinar a alguien) to finish somebody up
(=vivir los últimos días (~ sus últimos días en prisión)) to live your last days (in prison)
(=terminar una relación amorosa) to end (a relationship), to split up
(=tener un final) to finish, to end
el hijo de Víctor acabó sus días en prisión Victor's son ended up in prison
(=terminar en una situación) to end up
(=consumir algo totalmente) to use something up, to eat something up
(=completar una carrera, un libro) to finish school, to finish a book
Intransitive:
(=concluir) to finish
+ con (=poner fin) to finish with something
el trabajo acabó con su vida social work finished with his social life
(=ocurrir recientemente) to have just happened
acabo de llegar I have just arrived
(=morir) to die, to reach one's life end
(=extinguir, aniquilar) to extinguish, to annihilate
Pronominal:
(=llegar a su fin) to finish
(=consumirse totalmente) to run out of
```
Acabar
acabo: I finish
acabas: you finish
acaba
Gerundio: acabando: finishing
Participio: acabado: finished
Presente de indicativo:
acabo acabamos
acabas acabáis
acaba acaban
Imperfecto:
acababa acabábamos
acababas acababais
acababa acababan
Pretérito:
acabé acabamos
acabaste acabasteis
acabó acabaron
Futuro:
acabaré acabaremos
acabarás acabaréis
acabará acabarán
Condicional:
acabaría acabaríamos
acabarías acabaríais
acabaría acabarían
Presente de subjuntivo:
acabe acabemos
acabes acabéis
acabe acaben
Imperfecto de subjuntivo 1:
acabara acabáramos
acabaras acabarais
acabara acabaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acabase acabásemos
acabases acabaseis
acabase acabasen
```
77
to slap; to punch
Noun:
cachetada f slap
Adjective:
acacheteado -a slapped
Transitive:
(=golpear algo o alguien con las manos) to slap
ella acacheteó a su amiga she slapped her friend
(=pegar a algo o alguien con las manos) to slap, to hit on the face
```
Acachetear (a cache of tear(s)
acacheteo: I slap
acacheteas: You slap
acachetea
Gerundio: acacheteando: slapping
Participio: acacheteado: slapped
Presente de indicativo:
acacheteo acacheteamos
acacheteas acacheteáis
acachetea acachetean
Imperfecto:
acacheteaba acacheteábamos
acacheteabas acacheteabais
acacheteaba acacheteaban
Pretérito:
acacheteé acacheteamos
acacheteaste acacheteasteis
acacheteó acachetearon
Futuro:
acachetearé acachetearemos
acachetearás acachetearéis
acacheteará acachetearán
Condicional:
acachetearía acachetearíamos
acachetearías acachetearíais
acachetearía acachetearían
Presente de subjuntivo:
acachetee acacheteemos
acachetees acacheteéis
acachetee acacheteen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acacheteara acacheteáramos
acachetearas acachetearais
acacheteara acachetearan
Imperfecto de subjuntivo 2:
acachetease acacheteásemos
acacheteases acacheteaseis
acachetease acacheteasen
```
78
To happen; to occur
Noun:
acaecimiento m happening, occurrence
Intransitive:
(=suceder) to happen
lo que acaeció esta tarde es inexplicable: what happened this afternoon is inexplicable
(=producirse, ocurrirse un hecho) to happen, to occur
Impersonal:
(=suceder) to happen, to occur
```
a·ca·e·cer (c:zc before a or o)
(defective...impersonal)
Gerundio: acaeciendo: happening
Participio: acaecido: happened
Presente de indicativo:
— —
— —
acaece —
Imperfecto:
— —
— —
acaecía —
Pretérito:
— —
— —
acaeció —
Futuro:
— —
— —
acaecerá —
Condicional:
— —
— —
acaecería —
Presente de subjuntivo:
— —
— —
acaezca —
Imperfecto de subjuntivo 1:
— —
— —
acaeciera —
Imperfecto de subjuntivo 2:
— —
— —
acaeciese —
```
79
happen to
A great thing happened to me.
acaecer a
```
phrasal verb
1. (ocurrir) «Transitive»
translations
happen to
synonyms
ocurrir, pasar, pasar a, ocurrir a, pasar con, ser de, suceder, suceder a, acontecer, advenir, obrarse, sobrevenir, surgir
definitions
Suceder, ocurrir, efectuarse un hecho.
examples
Me acaeció una gran cosa A great thing happened to me.
```
80
to silence, to shut somebody up;
to pacify, to assuage
Noun:
acallamiento m silencing, quietening,
Transitive:
(=hacer que una persona haga silencio) to silence, to shut somebody up
tu no puedes acallar a los ciudadanos: you can not silence the citizens
Sus palabras acallaron su miedo His words calmed her fear.
(=aplacar, sosegar algo) to pacify, to assuage
```
a·ca·llar (strange: silenced by A Call-ar)
acallo: I silence
acallas: you silence
Gerundio: acallando: silencing
Participio: acallado: silenced
Presente de indicativo:
acallo acallamos
acallas acalláis
acalla acallan
Imperfecto:
acallaba acallábamos
acallabas acallabais
acallaba acallaban
Pretérito:
acallé acallamos
acallaste acallasteis
acalló acallaron
Futuro:
acallaré acallaremos
acallarás acallaréis
acallará acallarán
Condicional:
acallaría acallaríamos
acallarías acallaríais
acallaría acallarían
Presente de subjuntivo:
acalle acallemos
acalles acalléis
acalle acallen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acallara acalláramos
acallaras acallarais
acallara acallaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acallase acallásemos
acallases acallaseis
acallase acallasen
```
81
to heat; to stir up, to encourage
Adjective:
acalorado -a hot, overheated
Noun:
calor m heat
Transitive:
(=dar, causar calor) to heat, to warm up
(=fatigar alguien por actividad física o calor) to exhaust
(=promover, avivar algo) to work up
(=aumentar algo) to stir up, to encourage
sus comentarios acaloraron la discusión: his comments stirred up the conversation
Pronominal:
(=enojarse) to get angry
(=encandecer en una conversación, etc.) to become heated
(=sofocarse debido al calor) to get overheated, to get hot
```
a·ca·lo·rar (get the calories going)
acaloro: I heat
acaloras: you heat
acalora
Gerundio: acalorando: heating
Participio: acalorado: heated
Presente de indicativo:
acaloro acaloramos
acaloras acaloráis
acalora acaloran
Imperfecto:
acaloraba acalorábamos
acalorabas acalorabais
acaloraba acaloraban
Pretérito:
acaloré acaloramos
acaloraste acalorasteis
acaloró acaloraron
Futuro:
acaloraré acaloraremos
acalorarás acaloraréis
acalorará acalorarán
Condicional:
acaloraría acaloraríamos
acalorarías acaloraríais
acaloraría acalorarían
Presente de subjuntivo:
acalore acaloremos
acalores acaloréis
acalore acaloren
Imperfecto de subjuntivo 1:
acalorara acaloráramos
acaloraras acalorarais
acalorara acaloraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acalorase acalorásemos
acalorases acaloraseis
acalorase acalorasen
```
82
Flatten; make flat or flatter; to beat down; to lay
Adjective:
acamado -a lying down
Noun:
cama f bed
Transitive:
(=hacer recostar el viento o lluvia a los vegetales) to beat down plants (the rain)
Pronominal:
(=ponerse en posición horizontal (dicho del ganado y otros animales)) to lay down, to beat down (of cattle)
```
a·ca·mar. (Glorieta La Cama is flat like a bed)
acamo: I flatten
acamas: you flatten
Gerundio: acamando: flattening
Participio: acamado: flattened
Presente de indicativo:
acamo acamamos
acamas acamáis
acama acaman
Imperfecto:
acamaba acamábamos
acamabas acamabais
acamaba acamaban
Pretérito:
acamé acamamos
acamaste acamasteis
acamó acamaron
Futuro:
acamaré acamaremos
acamarás acamaréis
acamará acamarán
Condicional:
acamaría acamaríamos
acamarías acamaríais
acamaría acamarían
Presente de subjuntivo:
acame acamemos
acames acaméis
acame acamen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acamara acamáramos
acamaras acamarais
acamara acamaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acamase acamásemos
acamases acamaseis
acamase acamasen
```
83
To camp
Noun:
campamento m camp
acampante mf camper
Intransitive:
(=instalarse temporalmente en un lugar al aire libre) to camp
¡iremos a acampar! we are going camping!
(=alojarse en una tienda de campaña) to camp
Pronominal:
(=instalarse temporalmente en un lugar al aire libre) to camp
```
a·cam·par
acampo: I camp
acampas: you camp
acampa
Gerundio: acampando: camping
Participio: acampado: camped
Presente de indicativo:
acampo acampamos
acampas acampáis
acampa acampan
Imperfecto:
acampaba acampábamos
acampabas acampabais
acampaba acampaban
Pretérito:
acampé acampamos
acampaste acampasteis
acampó acamparon
Futuro:
acamparé acamparemos
acamparás acamparéis
acampará acamparán
Condicional:
acamparía acamparíamos
acamparías acamparíais
acamparía acamparían
Presente de subjuntivo:
acampe acampemos
acampes acampéis
acampe acampen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acampara acampáramos
acamparas acamparais
acampara acamparan
Imperfecto de subjuntivo 2:
acampase acampásemos
acampases acampaseis
acampase acampasen
```
84
monopolize, treasure, buy up «Idiomatic», corner, hoard
Adjective:
acaparador -a hoarder, selfish
Noun:
acaparamiento m hoarding
Transitive:
(=apropiarse de interés, atención) to capture
(=tener la totalidad de algo) to monopolize, to take up
no acapares el teléfono: don't monopolize the phone!
(=obtener algo) to take
(=tener la totalidad de algo) to hold
ella acapara las miradas: all eyes are on her
(=reservar víveres, comida) to hoard
```
a·ca·pa·rar (a camper...missing m...a cap-ar to monopolize)
acaparo: I monopolize
acaparas: you monopolize
acapara
Gerundio: acaparando: monopolizing
Participio: acaparado: monopolized
Presente de indicativo:
acaparo acaparamos
acaparas acaparáis
acapara acaparan
Imperfecto:
acaparaba acaparábamos
acaparabas acaparabais
acaparaba acaparaban
Pretérito:
acaparé acaparamos
acaparaste acaparasteis
acaparó acapararon
Futuro:
acapararé acapararemos
acapararás acapararéis
acaparará acapararán
Condicional:
acapararía acapararíamos
acapararías acapararíais
acapararía acapararían
Presente de subjuntivo:
acapare acaparemos
acapares acaparéis
acapare acaparen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acaparara acaparáramos
acapararas acapararais
acaparara acapararan
Imperfecto de subjuntivo 2:
acaparase acaparásemos
acaparases acaparaseis
acaparase acaparasen
```
85
To caress; to consider; to cherish
Noun:
caricia f caress
largamente acariciado: long-cherished
Transitive:
(=demostrar cariño con caricias) to caress
(=tocar con las manos cariñosamente un animal) to pat
la niña adora acariciar al gatito the little girl loves to pat the kitten
(=tener esperanza) to cherish, to cling to
(=pensar con esperanza un proyecto) to have in mind
(=tocar suavemente) to touch lightly
```
a·ca·ri·ciar. (Car...for care & caress)
acaricio: I caress
acaricias: you caress
Gerundio: acariciando: caressing
Participio: acariciado: caressed
Presente de indicativo:
acaricio acariciamos
acaricias acariciáis
acaricia acarician
Imperfecto:
acariciaba acariciábamos
acariciabas acariciabais
acariciaba acariciaban
Pretérito:
acaricié acariciamos
acariciaste acariciasteis
acarició acariciaron
Futuro:
acariciaré acariciaremos
acariciarás acariciaréis
acariciará acariciarán
Condicional:
acariciaría acariciaríamos
acariciarías acariciaríais
acariciaría acariciarían
Presente de subjuntivo:
acaricie acariciemos
acaricies acariciéis
acaricie acaricien
Imperfecto de subjuntivo 1:
acariciara acariciáramos
acariciaras acariciarais
acariciara acariciaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acariciase acariciásemos
acariciases acariciaseis
acariciase acariciasen
```
86
abrazar con suavidad
```
phrasal verb
1. (abrazar) «Social, transitive»
translations
hug tenderly, cuddle
synonyms
abrazar, acariciar, acurrucar, hacer mimos a, apapachar «Colloquial»
```
hug tenderly, cuddle
87
To carry, haul, transport; to have consequences
Noun:
acarreo m carriage, haulage, transport
Adjective:
acarreado -a transported
Transitive:
(=transportar algo) to carry
(=ocasionar, provocar daño) to cause damage, to have consequences, to bring in its train
la decisión acarrea severos problemas: the decision brings in its train severe problems
(=arrastrar algo) to cart
(=traer, causar problemas) to cause problems to somebody
```
a·ca·rre·ar (A-car(s)-rear is a heavy burden to carry)
acarreo: I carry
acarreas: you carry
Gerundio: acarreando: carrying
Participio: acarreado: carried
Presente de indicativo:
acarreo acarreamos
acarreas acarreáis
acarrea acarrean
Imperfecto:
acarreaba acarreábamos
acarreabas acarreabais
acarreaba acarreaban
Pretérito:
acarreé acarreamos
acarreaste acarreasteis
acarreó acarrearon
Futuro:
acarrearé acarrearemos
acarrearás acarrearéis
acarreará acarrearán
Condicional:
acarrearía acarrearíamos
acarrearías acarrearíais
acarrearía acarrearían
Presente de subjuntivo:
acarree acarreemos
acarrees acarreéis
acarree acarreen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acarreara acarreáramos
acarrearas acarrearais
acarreara acarrearan
Imperfecto de subjuntivo 2:
acarrease acarreásemos
acarreases acarreaseis
acarrease acarreasen
```
88
to comply with, to obey; to respect
Noun:
acatamiento m observance, compliance, respect
Adjective:
acatable worthy of respect, observance
Transitive:
(=obedecer una norma, una orden) to comply with, to obey
los estudiantes deben acatar las reglas del instituto: the students must comply with the institute's rules
(=aceptar una norma, ley, etc. voluntariamente) to obey, to respect
(=reconocer y respetar la autoridad de algo, alguien) to defer to
(=observar, notar algo) to notice, to observe
```
a·ca·tar (a cat-ar know always complies or obeys the no counter rule)
acato: I comply
acatas: you comply
Gerundio: acatando: complying
Participio: acatado: complied
Presente de indicativo:
acato acatamos
acatas acatáis
acata acatan
Imperfecto:
acataba acatábamos
acatabas acatabais
acataba acataban
Pretérito:
acaté acatamos
acataste acatasteis
acató acataron
Futuro:
acataré acataremos
acatarás acataréis
acatará acatarán
Condicional:
acataría acataríamos
acatarías acataríais
acataría acatarían
Presente de subjuntivo:
acate acatemos
acates acatéis
acate acaten
Imperfecto de subjuntivo 1:
acatara acatáramos
acataras acatarais
acatara acataran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acatase acatásemos
acatases acataseis
acatase acatasen
```
89
to get a cold; to get a sore throat
Noun:
catarro m cold, catarrh
Adjective:
acatarrado -a to have a cold
Transitive:
(=resfriar) to make somebody get a cold
los días fríos acatarran a Laura: cold days make Laura get a cold
Pronominal:
(=resfriarse) to get a cold
(=contraer un catarro) to get a sore throat, a cold
```
Acatarrar
acatarro: I get a cold
acatarras: you get a cd
Gerundio: acatarrando: getting a cold
Participio: acatarrado: got a cold
Presente de indicativo:
acatarro acatarramos
acatarras acatarráis
acatarra acatarran
Imperfecto:
acatarraba acatarrábamos
acatarrabas acatarrabais
acatarraba acatarraban
Pretérito:
acatarré acatarramos
acatarraste acatarrasteis
acatarró acatarraron
Futuro:
acatarraré acatarraremos
acatarrarás acatarraréis
acatarrará acatarrarán
Condicional:
acatarraría acatarraríamos
acatarrarías acatarraríais
acatarraría acatarrarían
Presente de subjuntivo:
acatarre acatarremos
acatarres acatarréis
acatarre acatarren
Imperfecto de subjuntivo 1:
acatarrara acatarráramos
acatarraras acatarrarais
acatarrara acatarraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acatarrase acatarrásemos
acatarrases acatarraseis
acatarrase acatarrasen
```
90
catch a cold, get a cold «Familiar»
a·ca·ta·rrar·se (acatarrado, acatarrándose)
verb
1. (coger un resfriado) «Pathology, Ailments & Disorders, intransitive»
translations
catch a cold, get a cold «Familiar»
synonyms
contraer un resfriado, resfriarse, coger un resfriado, coger un resfrío, constiparse, contraer un resfrío, dar un resfrío, pescar un resfrío, coger catarro, coger un constipado, dar catarro
definitions
Contraer una inflamación de las mucosas de las vías respiratorias, generalmente por exposición al frío.
91
heap up «Idiomatic», accumulate, capitalize, treasure, amass, hoard, r
Noun:
caudal m wealth
Adjective:
acaudalado -a well off, wealthy
Transitive:
(=reunir una gran cantidad de algo) to accumulate
(=juntar mucho dinero) to accumulate (money)
la empresa acaudaló una gran suma en los últimos años: the company accumulated a large amount of money during the last few years
```
a·cau·da·lar
acaudalo:
acaudalas:
acaudala
Gerundio: acaudalando:
Participio: acaudalado:
Presente de indicativo:
acaudalo acaudalamos
acaudalas acaudaláis
acaudala acaudalan
Imperfecto:
acaudalaba acaudalábamos
acaudalabas acaudalabais
acaudalaba acaudalaban
Pretérito:
acaudalé acaudalamos
acaudalaste acaudalasteis
acaudaló acaudalaron
Futuro:
acaudalaré acaudalaremos
acaudalarás acaudalaréis
acaudalará acaudalarán
Condicional:
acaudalaría acaudalaríamos
acaudalarías acaudalaríais
acaudalaría acaudalarían
Presente de subjuntivo:
acaudale acaudalemos
acaudales acaudaléis
acaudale acaudalen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acaudalara acaudaláramos
acaudalaras acaudalarais
acaudalara acaudalaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acaudalase acaudalásemos
acaudalases acaudalaseis
acaudalase acaudalasen
```
92
to agree; to gain access; to be admitted to
translations:
consent, accede, assent,
comply, indulge, acquiesce
nod; give the nod
Noun:
acceso m access, entrance
Adjective:
accesible: accessible, approachable
Intransitive:
(=consentir) to agree
no voy a acceder a sus demandas: I will not agree to his demands
acceder a algo to agree to something
(=entrar a un lugar) to gain access to a place
(=ser admitido en un grupo, comunidad, etc) to be admitted to
(=tener permiso para obtener información) to access
```
2. «Transitive»
translations
come over «Idiomatic»
definitions
Entrar o pasar a un lugar.
```
A feeling of fear came over her/ Una sensación de miedo la accedió.
quotable
Una vez que la picazón de la literatura se acerca a un hombre, nada la puede curar excepto la rascadura de una pluma: When once the itch of literature comes over a man, nothing can cure it but the scratching of a pen. Samuel Lover
```
ac·ce·der
accedo: I agree or accede
accedes: you agree
Gerundio: accediendo: agreeing
Participio: accedido: agreed
Presente de indicativo:
accedo accedemos
accedes accedéis
accede acceden
Imperfecto:
accedía accedíamos
accedías accedíais
accedía accedían
Pretérito:
accedí accedimos
accediste accedisteis
accedió accedieron
Futuro:
accederé accederemos
accederás accederéis
accederá accederán
Condicional:
accedería accederíamos
accederías accederíais
accedería accederían
Presente de subjuntivo:
acceda accedamos
accedas accedáis
acceda accedan
Imperfecto de subjuntivo 1:
accediera accediéramos
accedieras accedierais
accediera accedieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
accediese accediésemos
accedieses accedieseis
accediese accediesen
```
93
to have an accident; to have an accident; to suffer an accident
Noun:
accidente m accident, mishap
Adjective:
accidentado -a rough, uneven, injured
Transitive:
(=producir, provocar un accidente) to cause an accident
el estado del camino hizo accidentar a Lucía: the state of the road caused Lucía to have an accident
Intransitive:
(=tener un episodio desafortunado) to have an accident
(=chocar con el auto) to have a car crash
Pronominal:
(=sufrir un accidente) to suffer an accident
```
ac·ci·den·tar
accidento:
accidentas:
accidenta :
Imperfecto:
Gerundio: accidentando:
Participio: accidentado:
Presente de indicativo:
accidento accidentamos
accidentas accidentáis
accidenta accidentan
Imperfecto:
accidentaba accidentábamos
accidentabas accidentabais
accidentaba accidentaban
Pretérito:
accidenté accidentamos
accidentaste accidentasteis
accidentó accidentaron
Futuro:
accidentaré accidentaremos
accidentarás accidentaréis
accidentará accidentarán
Condicional:
accidentaría accidentaríamos
accidentarías accidentaríais
accidentaría accidentarían
Presente de subjuntivo:
accidente accidentemos
accidentes accidentéis
accidente accidenten
Imperfecto de subjuntivo 1:
accidentara accidentáramos
accidentaras accidentarais
accidentara accidentaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
accidentase accidentásemos
accidentases accidentaseis
accidentase accidentasen
```
94
To watch carefully; to stalk, to lie in wait for; to lurk
1. (perseguir sigilosamente) «Warfare & Military, transitive»
translations: stalk, approach stealthily, lie in ambush for, lie in wait for «Idiomatic», pursue stealthily, watch carefully for, still-hunt
translations: lurk, lie in ambush «Idiomatic», lie in wait «Idiomatic»
```
Noun:
acecho m spying, ambush, watching
estar al acecho to lie in wait for, to stalk
Adjective:
acechado -a watched
```
Transitive:
(=observar cautelosamente) to watch
(=seguir, acosar a una persona) to stalk
acechar a alguien/algo to stalk
(=observar un animal su presa para cazarla) to stalk, to lie in wait for something
el lobo acechó al conejo: the wolf lay in wait for the rabbit
(=amenazar) to threaten, to beset
estar al acecho to lie in wait for, to stalk
Nunca abra la puerta al más mínimo de los males, pues muchos otros, mayores acechan afuera | Never open the door to the least of evils, for many other, greater ones lurk outside. Baltasar Gracián
```
a·ce·char
acecho: I stalk
acechas: you stalk
acecha
Gerundio. :acechando: stalking
Participio: acechado: stalked
Presente de indicativo:
acecho acechamos
acechas acecháis
acecha acechan
Imperfecto:
acechaba acechábamos
acechabas acechabais
acechaba acechaban
Pretérito:
aceché acechamos
acechaste acechasteis
acechó acecharon
Futuro:
acecharé acecharemos
acecharás acecharéis
acechará acecharán
Condicional:
acecharía acecharíamos
acecharías acecharíais
acecharía acecharían
Presente de subjuntivo:
aceche acechemos
aceches acechéis
aceche acechen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acechara acecháramos
acecharas acecharais
acechara acecharan
Imperfecto de subjuntivo 2:
acechase acechásemos
acechases acechaseis
acechase acechasen
```
95
to accelerate, gather speed, hasten, gear up «Idiomatic»
Adjective:
acelerado -a excited, nervous
Noun:
aceleración f acceleration
Transitive:
(=dar más velocidad a algo) to speed up, to accelerate
(=apurar) to speed up
(=hacer con prisa, apuro) to hurry up
(=accionar un mecanismo de un vehículo) to speed up, to drive faster
Intransitive:
(=andar más rápido con el auto) to accelerate
si quieres llegar a tiempo, ¡acelera! if you want to get there on time, accelerate!
Pronominal:
(=emocionarse, ponerse ansioso) to get excited, anxious
(=hacerse más rápido) to speed up, to accelerate
(=hacer algo más rápido) to accelerate, to speed up
Juan acelera el motor: John accelerates the motor.
El muchacho acelera el trámite: The boy expedites the procedure.
Mejor cojear en la calle correcta que correr en la equivocada. | Better to limp on the right road than to speed on the wrong one.
```
a·ce·le·rar
acelero: I accelerate
aceleras: you accelerate
Gerundio: acelerando: accelerating
Participio: acelerado: accelerated
Presente de indicativo:
acelero aceleramos
acelero aceleran
aceleras
```
aceleraba acelerábamos
acelerabas acelerabais
aceleraba aceleraban
Pretérito:
aceleré aceleramos
aceleraste acelerasteis
aceleró aceleraron
```
Futuro:
aceleraré aceleraremos
acelerarás aceleraréis
acelerará acelerarán
Condicional:
aceleraría aceleraríamos
acelerarías aceleraríais
aceleraría acelerarían
```
Presente de subjuntivo:
acelere aceleremos
aceleres aceleréis
acelere aceleren
Imperfecto de subjuntivo 1:
acelerara aceleráramos
aceleraras acelerarais
acelerara aceleraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acelerase acelerásemos
acelerases aceleraseis
acelerase acelerasen
```
Compuesto:
Perfecto de indicativo:
he acelerado hemos acelerado
has acelerado habéis acelerado
ha acelerado han acelerado
```
```
Pluscuamperfecto de indicativo:
había acelerado
habíamos acelerado
habías acelerado
habíais acelerado
había acelerado
habían acelerado
```
```
Pretérito anterior:
hube acelerado
hubimos acelerado
hubiste acelerado
hubisteis acelerado
hubo acelerado
hubieron acelerado
```
```
Futuro perfecto:
habré acelerado
habremos acelerado
habrás acelerado
habréis acelerado
habrá acelerado
habrán acelerado
```
```
Potencial compuesto:
habría acelerado
habríamos acelerado
habrías acelerado
habríais acelerado
habría acelerado
habrían acelerado
```
```
Perfecto de subjuntivo:
haya acelerado
hayamos acelerado
hayas acelerado
hayáis acelerado
haya acelerado
hayan acelerado
```
```
Pluscuamperfecto de subjuntivo 1:
hubiera acelerado
hubiéramos acelerado
hubieras acelerado
hubierais acelerado
hubiera acelerado
hubieran acelerado
```
```
Pluscuamperfecto de subjuntivo 2:
hubiese acelerado
hubiésemos acelerado
hubieses acelerado
hubieseis acelerado
hubiese acelerado
hubiesen acelerado
```
96
To stress, accentuate, emphasize, underscore
Compound (compuesto)
```
a·cen·tuar (u:ú)
Compuesto:
he acentuado:
has acentuado :
ha acentuado:
hemos acentuado:
han acentuado:
```
```
Gerundio: acentuando:
Participio: acentuado:
Perfecto de indicativo:
he acentuado hemos acentuado
has acentuado habéis acentuado
ha acentuado han acentuado
Pluscuamperfecto de indicativo:
había acentuado habíamos acentuado
habías acentuado habíais acentuado
había acentuado habían acentuado
Pretérito anterior:
hube acentuado hubimos acentuado
hubiste acentuado hubisteis acentuado
hubo acentuado hubieron acentuado
Futuro perfecto:
habré acentuado habremos acentuado
habrás acentuado habréis acentuado
habrá acentuado habrán acentuado
Potencial compuesto:
habría acentuado habríamos acentuado
habrías acentuado habríais acentuado
habría acentuado habrían acentuado
Perfecto de subjuntivo:
haya acentuado hayamos acentuado
hayas acentuado hayáis acentuado
haya acentuado hayan acentuado
Pluscuamperfecto de subjuntivo 1:
hubiera acentuado hubiéramos acentuado
hubieras acentuado hubierais acentuado
hubiera acentuado hubieran acentuado
Pluscuamperfecto de subjuntivo 2:
hubiese acentuado hubiésemos acentuado
hubieses acentuado hubieseis acentuado
hubiese acentuado hubiesen acentuado
```
97
To accent; to stress, to emphasize
accentuate, underscore
```
Noun:
acento m accent
acentuación f accentuation
Adjective:
acentuado -a stressed, accentuated
Transitive:
(=tildar una palabra) to accent
(=hacer hincapié en algo) to stress, to emphasize
(=resaltar algo) to highlight
ese vestido acentúa tus curvas that dress highlights your curves
Pronominal:
(=hacerse más notorio, resaltar) to become more noticeable, to become accentuated
Noun:
acento m accent
acentuación f accentuation
Adjective:
acentuado -a stressed, accentuated
```
```
a·cen·tuar (u:ú)
Gerundio: acentuando
Participio: acentuado
Presente de indicativo:
acentúo: I stress
acentúas: you stress
acentúa: you stress
acentuamos: we stress
acentúan: they stress
Imperfecto:
acentuaba acentuábamos
acentuabas acentuabais
acentuaba acentuaban
Pretérito:
acentué acentuamos
acentuaste acentuasteis
acentuó acentuaron
Futuro:
acentuaré acentuaremos
acentuarás acentuaréis
acentuará acentuarán
Condicional:
acentuaría acentuaríamos
acentuarías acentuaríais
acentuaría acentuarían
Presente de subjuntivo:
acentúe acentuemos
acentúes acentuéis
acentúe acentúen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acentuara acentuáramos
acentuaras acentuarais
acentuara acentuaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acentuase acentuásemos
acentuases acentuaseis
acentuase acentuasen
```
98
To accept; to admit; to tolerate
translations: accept, admit, tolerate, allow, avow, permit
Adjective:
aceptable acceptable
Noun:
aceptación f acceptance
la comida tuvo gran aceptación: the food was a great success
Transitive:
(=decir que sí a algo) to say yes, to accept
aceptar por esposo/a to take as your husband/wife
(=recibir) to receive something
ella no quiso aceptar el obsequio she refused to accept the gift
(=admitir, aceptar) to admit, to confess
(=dar conformidad a alguien por escrito) to grant
(=estar de acuerdo con algo o alguien) to agree
(=ser admitido) to be admitted
Pronominal:
(=estar conforme con uno mismo) to accept yourself
```
a·cep·tar
acepto:
aceptas:
Gerundio: aceptando:
Participio: aceptado:
Presente de indicativo:
acepto aceptamos
aceptas aceptáis
acepta aceptan
Imperfecto:
aceptaba aceptábamos
aceptabas aceptabais
aceptaba aceptaban
Pretérito:
acepté aceptamos
aceptaste aceptasteis
aceptó aceptaron
Futuro:
aceptaré aceptaremos
aceptarás aceptaréis
aceptará aceptarán
Condicional:
aceptaría aceptaríamos
aceptarías aceptaríais
aceptaría aceptarían
Presente de subjuntivo:
acepte aceptemos
aceptes aceptéis
acepte acepten
Imperfecto de subjuntivo 1:
aceptara aceptáramos
aceptaras aceptarais
aceptara aceptaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aceptase aceptásemos
aceptases aceptaseis
aceptase aceptasen
```
99
To bring near, approximate, bring close,
Adjective:
cercano -a close, nearby
Noun:
acercamiento m rapprochement
Transitive:
(=poner a menor distancia) to get something closer
(=llevar a algún lugar usando un vehículo) to give somebody a ride
¿podrías acercarme al aeropuerto? could you give me a ride to the airport
(=dar) to pass something
(=mover una cosa cerca de otra) to move something towards something else
Pronominal:
(=reducir la distancia) to get closer
(=reducir el tiempo) to get sooner
(=dirigirse a un lugar, ir) to go, to approach
se acercan las fiestas Christmas season is coming
```
a·cer·car (c:qu before e)
acerco: I bring near
acercas: you bring near
Gerundio: acercando: bringing near
Participio: acercado: brought near
Presente de indicativo:
acerco acercamos
acercas acercáis
acerca acercan
Imperfecto:
acercaba acercábamos
acercabas acercabais
acercaba acercaban
Pretérito:
acerqué acercamos
acercaste acercasteis
acercó acercaron
Futuro:
acercaré acercaremos
acercarás acercaréis
acercará acercarán
Condicional:
acercaría acercaríamos
acercarías acercaríais
acercaría acercarían
Presente de subjuntivo:
acerque acerquemos
acerques acerquéis
acerque acerquen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acercara acercáramos
acercaras acercarais
acercara acercaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acercase acercásemos
acercases acercaseis
acercase acercasen
```
100
to come closer, approach, become closer,
close in «Idiomatic», come close, come near,
draw in «Idiomatic», draw near «Idiomatic»,
get here, get over here «Idiomatic», step up,
approximate, draw closer, draw on
```
Adjective:
cercano -a close, nearby
Noun:
acercamiento m rapprochement
Pronominal:
(=reducir la distancia) to get closer
(=reducir el tiempo) to get sooner
(=dirigirse a un lugar, ir) to go, to approach
se acercan las fiestas Christmas season is coming
```
```
a·cer·car·se (c:qu before e)
Presente de indicativo:
me acerco: I approach
te acercas: you approach
se acerca : you approach
nos acercamos: we approach
se acercan: they approach
Gerundio: bacercándose: approaching
Participio: acercado: approached
```
```
Presente de indicativo:
me acerco nos acercamos
te acercas os acercáis
se acerca se acercan
Imperfecto:
me acercaba nos acercábamos
te acercabas os acercabais
se acercaba se acercaban
Pretérito:
me acerqué nos acercamos
te acercaste os acercasteis
se acercó se acercaron
Futuro:
me acercaré nos acercaremos
te acercarás os acercaréis
se acercará se acercarán
Condicional:
me acercaría nos acercaríamos
te acercarías os acercaríais
se acercaría se acercarían
Presente de subjuntivo:
me acerque nos acerquemos
te acerques os acerquéis
se acerque se acerquen
Imperfecto de subjuntivo 1:
me acercara nos acercáramos
te acercaras os acercarais
se acercara se acercaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me acercase nos acercásemos
te acercases os acercaseis
se acercase se acercasen
```
101
translations
guess right, hit the target «Literal», be right on the nose, hit correctly, hit the mark «Idiomatic»
Noun:
acierto m hit
Adjective:
acertado -a correct, pertinent
Transitive:
(=dar con la respuesta correcta) to be right
(=adivinar) to guess
acertar la quiniela to win the lottery
Intransitive:
(=alcanzar un objetivo) to hit
(=hacer lo correcto) to get something right
Ivan logró acertar la respuesta Ivan managed to get the answer right
(=encontrar) to find
[acertar con] algo to find something
a·cer·tar (e: ie)
```
Gerundio:acertando
Participio:acertado
Presente de indicativo:
acierto acertamos
aciertas acertáis
acierta aciertan
Imperfecto:
acertaba acertábamos
acertabas acertabais
acertaba acertaban
Pretérito:
acerté acertamos
acertaste acertasteis
acertó acertaron
Futuro:
acertaré acertaremos
acertarás acertaréis
acertará acertarán
Condicional:
acertaría acertaríamos
acertarías acertaríais
acertaría acertarían
Presente de subjuntivo:
acierte acertemos
aciertes acertéis
acierte acierten
Imperfecto de subjuntivo 1:
acertara acertáramos
acertaras acertarais
acertara acertaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acertase acertásemos
acertases acertaseis
acertase acertasen
```
102
manage to: happen to
I happened to be there on time.
acertar a
```
phrasal verb
1. (lograr) «Intransitive»
translations
manage to
synonyms
lograr, alcanzar, alcanzar a, amañarse para, atinar a, conseguir, encontrar el modo de, encontrar la ocasión para, ingeniarse para, lograr con astucia, darse trazas para
2. (resultar) «Intransitive»
translations
happen to
synonyms
resultar
```
Acerté a estar allí a tiempo I happened to be there on time. ACERTÓ A DECIR las palabras exactas.
103
make smaller, dwarf
«Measurements, transitive»
synonyms
dejar enano, empequeñecer, hacer más pequeño, achiquitar
Noun:
chico -a mf small
Adjective:
achicado -a reduced, shrunken
Transitive:
(=reducir el tamaño de algo) to make smaller
necesito achicar ese vestido I need to make that dress smaller
(=disminuir la duración de algo) to reduce
(=hacer algo más pequeño) to reduce, to shorten
(=sacar el agua de una embarcación) to bale, to bail out, to pump out
Pronominal:
(=hacerse más pequeño) to shrink, to get smaller
(=rebajarse) to be intimidated
no te achiques don`t be intimidated, go for it
```
a·chi·car (c:qu before e)
achico:
achicas:
achica:
Gerundio: achicando:
Participio: achicado:
Presente de indicativo:
achico achicamos
achicas achicáis
achica achican
Imperfecto:
achicaba achicábamos
achicabas achicabais
achicaba achicaban
Pretérito:
achiqué achicamos
achicaste achicasteis
achicó achicaron
Futuro:
achicaré achicaremos
achicarás achicaréis
achicará achicarán
Condicional:
achicaría achicaríamos
achicarías achicaríais
achicaría achicarían
Presente de subjuntivo:
achique achiquemos
achiques achiquéis
achique achiquen
Imperfecto de subjuntivo 1:
achicara achicáramos
achicaras achicarais
achicara achicaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
achicase achicásemos
achicases achicaseis
achicase achicasen
```
104
to dress up: smarten up; polish
embellish, adorn, brush up «Idiomatic», groom, spruce up, burnish, primp, slick,
Adjective:
acicalado -a smart, spruce, polished, dressed up
Transitive:
(=pulir, alisar algo) to polish
la joven acicala su cabello the young girl polishes her hair
Pronominal:
(=adornarse, embellecerse, arreglarse) to dress up, to smarten up
```
a·ci·ca·lar
acicalo: I spruce up
acicalas: you spruce up
Gerundio: acicalando: sprucing up
Participio: acicalado: spruced up
Presente de indicativo:
acicalo acicalamos
acicalas acicaláis
acicala acicalan
Imperfecto:
acicalaba acicalábamos
acicalabas acicalabais
acicalaba acicalaban
Pretérito:
acicalé acicalamos
acicalaste acicalasteis
acicaló acicalaron
Futuro:
acicalaré acicalaremos
acicalarás acicalaréis
acicalará acicalarán
Condicional:
acicalaría acicalaríamos
acicalarías acicalaríais
acicalaría acicalarían
Presente de subjuntivo:
acicale acicalemos
acicales acicaléis
acicale acicalen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acicalara acicaláramos
acicalaras acicalarais
acicalara acicalaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acicalase acicalásemos
acicalases acicalaseis
acicalase acicalasen
```
105
to acclaim, praise, applaud,
cheer, hail, extol, extoll, laud
```
Adjective:
aclamado -a acclaimed
Transitive:
(=honrar) to honor, to acclaim
(=celebrar) to applaud
(=conferir por unanimidad un cargo u honor) to acclaim
Pronominal:
(=recurrir a alguien con una petición) to claim
```
```
a·cla·mar (como)
aclamo: I acclaim
aclamas: you acclaim
Gerundio: aclamando: acclaiming
Participio: aclamado: acclaimed
Presente de indicativo:
aclamo aclamamos
aclamas aclamáis
aclama aclaman
Imperfecto:
aclamaba aclamábamos
aclamabas aclamabais
aclamaba aclamaban
Pretérito:
aclamé aclamamos
aclamaste aclamasteis
aclamó aclamaron
Futuro:
aclamaré aclamaremos
aclamarás aclamaréis
aclamará aclamarán
Condicional:
aclamaría aclamaríamos
aclamarías aclamaríais
aclamaría aclamarían
Presente de subjuntivo:
aclame aclamemos
aclames aclaméis
aclame aclamen
Imperfecto de subjuntivo 1:
aclamara aclamáramos
aclamaras aclamarais
aclamara aclamaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aclamase aclamásemos
aclamases aclamaseis
aclamase aclamasen
```
106
To clarify, clear, clear up «Idiomatic», explain, get straight «Idiomatic», make clear, set right, explicate
```
Adjective:
aclarado -a made clear
aclaratorio -a explanatory
Noun:
aclaración f explanation
```
```
Transitive:
(=hacer algo más fácil de comprender) to make something clear
el profesor aclaró el tema a sus alumnos the teacher made the topic clear for his students
(=explicar) to explain
aclarar ideas to get ideas straight
(=resolver (un misterio)) to solve
(=hacer menos oscuro) to clear up
(=despejar el camino) to clear up the path
(=hacer más perceptible (voz)) to clear your throat
(=lavar la ropa solo con agua) to rinse
Intransitive:
(=despejar (el cielo)) to become clear
(=diluir) to thin
(=hacer más leve un tono) to lighten
(=salir el sol) to clear up (the sky)
(=enjuagar) to rinse
```
```
a·cla·rar (con)
aclaro: I clarify
aclaras: you clarify
Gerundio: aclarando: making clear
Participio: aclarado: made clear
Presente de indicativo:
aclaro aclaramos
aclaras aclaráis
aclara aclaran
Imperfecto:
aclaraba aclarábamos
aclarabas aclarabais
aclaraba aclaraban
Pretérito:
aclaré aclaramos
aclaraste aclarasteis
aclaró aclararon
Futuro:
aclararé aclararemos
aclararás aclararéis
aclarará aclararán
Condicional:
aclararía aclararíamos
aclararías aclararíais
aclararía aclararían
Presente de subjuntivo:
aclare aclaremos
aclares aclaréis
aclare aclaren
Imperfecto de subjuntivo 1:
aclarara aclaráramos
aclararas aclararais
aclarara aclararan
Imperfecto de subjuntivo 2:
aclarase aclarásemos
aclarases aclaraseis
aclarase aclarasen
```
107
to acclimate, weather, acclimatize, inure, season
Noun:
aclimatación f acclimatization, acclimation
Adjective:
aclimatado -a seasoned, adapted
Transitive:
(=adaptar algo a un cambio climático) to adapt, to acclimate
(=adaptar, acostumbrar algo para que viva en un lugar que no es su origen) to adapt, to acclimate
los expertos intentan aclimatar al mono a su nuevo hogar the experts are trying to acclimate the monkey to its new home
Pronominal:
(=adaptarse a un cambio climático) to acclimatize yourself, to get acclimatized
```
a·cli·ma·tar
aclimato: I acclimate
aclimatas: you acclimate
Gerundio: aclimatando: acclimating
Participio: aclimatado: acclimated
Presente de indicativo:
aclimato aclimatamos
aclimatas aclimatáis
aclimata aclimatan
Imperfecto:
aclimataba aclimatábamos
aclimatabas aclimatabais
aclimataba aclimataban
Pretérito:
aclimaté aclimatamos
aclimataste aclimatasteis
aclimató aclimataron
Futuro:
aclimataré aclimataremos
aclimatarás aclimataréis
aclimatará aclimatarán
Condicional:
aclimataría aclimataríamos
aclimatarías aclimataríais
aclimataría aclimatarían
Presente de subjuntivo:
aclimate aclimatemos
aclimates aclimatéis
aclimate aclimaten
Imperfecto de subjuntivo 1:
aclimatara aclimatáramos
aclimataras aclimatarais
aclimatara aclimataran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aclimatase aclimatásemos
aclimatases aclimataseis
aclimatase aclimatasen
```
108
to intimidate, scare, daunt
Noun:
cobardía f cowardice
Adjective:
cobarde coward, faint-hearted, timid
Transitive:
(=causar, meter miedo) to intimidate
Pronominal:
(=asustarse) to feel intimidated, scared, frightened
no te acobardes frente a la situación don't feel intimidated by the situation
(=retraerse a causa del miedo, temor) to flinch, to shrink back
acobardarse ante alguien/algo to shrink back from somebody/something
```
a·co·bar·dar
acobardo: I intimidate
acobardas: you intimidate
Gerundio: acobardando: intimidating
Participio: acobardado: intimidated
Presente de indicativo:
acobardo acobardamos
acobardas acobardáis
acobarda acobardan
Imperfecto:
acobardaba acobardábamos
acobardabas acobardabais
acobardaba acobardaban
Pretérito:
acobardé acobardamos
acobardaste acobardasteis
acobardó acobardaron
Futuro:
acobardaré acobardaremos
acobardarás acobardaréis
acobardará acobardarán
Condicional:
acobardaría acobardaríamos
acobardarías acobardaríais
acobardaría acobardarían
Presente de subjuntivo:
acobarde acobardemos
acobardes acobardéis
acobarde acobarden
Imperfecto de subjuntivo 1:
acobardara acobardáramos
acobardaras acobardarais
acobardara acobardaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acobardase acobardásemos
acobardases acobardaseis
acobardase acobardasen
```
109
to accept, admit, buy into
to protect; to take in; to receive
to host
Adjective:
acogedor -a cosy, warm
Transitive:
(=alojar a alguien en su casa) to take in
acoger a alguien: to take somebody in
(=proteger, amparar a alguien) to protect
acoger a alguien/algo to protect somebody/something
(=aceptar algo con un sentimiento determinado) to receive
(=hacer de sede de algo) to host
(=contener espectadores, personas) to seat, to hold
(=recibir con sentimientos a las personas o hechos) to receive, to welcome
la multitud en el aeropuerto acogió a los jugadores tras su derrota: the crowd at the airport received the players after their defeat
Pronominal:
(=acudir, recurrir a algo) to invoke
(=beneficiarse de una ley, costumbre) to plead
(=refugiarse) to take shelter
```
a·co·ger (g:j before a or o)
acojo: I accept
acoges: you accept
Gerundio: acogiendo: accepting
Participio: acogido: accepted
Presente de indicativo:
acojo acogemos
acoges acogéis
acoge acogen
Imperfecto:
acogía acogíamos
acogías acogíais
acogía acogían
Pretérito:
acogí acogimos
acogiste acogisteis
acogió acogieron
Futuro:
acogeré acogeremos
acogerás acogeréis
acogerá acogerán
Condicional:
acogería acogeríamos
acogerías acogeríais
acogería acogerían
Presente de subjuntivo:
acoja acojamos
acojas acojáis
acoja acojan
Imperfecto de subjuntivo 1:
acogiera acogiéramos
acogieras acogierais
acogiera acogieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acogiese acogiésemos
acogieses acogieseis
acogiese acogiesen
```
110
to attack; to tackle, to deal with
to undertake, to attempt
translations:
approach, engage in, launch,
set about, set to the task to, tackle, wade into, enter upon
Noun:
acometida f attack, assault
Transitive:
(=atacar algo de forma violenta) to attack, to tackle
el hombre en la camioneta acometió contra la multitud: the man in the truck attacked the crowd
acometer contra algo: to attack something
(=emprender, intentar algo) to undertake, to attempt
(=lidiar con un asunto) to tackle, to deal with
(=comenzar algo) to begin, to start
(=sufrir una enfermedad) to attack
(=enfrentar el miedo, las dudas) to seize, to assail, to take hold of
```
a·co·me·ter
acometo: I undertake
acometes: you undertake
Gerundio: acometiendo: undertaking
Participio: acometido: attacked
Presente de indicativo:
acometo acometemos
acometes acometéis
acomete acometen
Imperfecto:
acometía acometíamos
acometías acometíais
acometía acometían
Pretérito:
acometí acometimos
acometiste acometisteis
acometió acometieron
Futuro:
acometeré acometeremos
acometerás acometeréis
acometerá acometerán
Condicional:
acometería acometeríamos
acometerías acometeríais
acometería acometerían
Presente de subjuntivo:
acometa acometamos
acometas acometáis
acometa acometan
Imperfecto de subjuntivo 1:
acometiera acometiéramos
acometieras acometierais
acometiera acometieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acometiese acometiésemos
acometieses acometieseis
acometiese acometiesen
```
111
to accommodate, adapt, fit
to make comfortable, fix up,
place in order, put in its place
```
Noun:
comodidad f comfort
Adjective:
cómodo -a comfortable
incómodo -a uncomfortable
```
Transitive:
(=adaptar algo a un lugar) to adapt
(=colocar a alguien como huésped) to put up
(=poner algo, alguien cómodo) to make comfortable
(=tener espacio para público) to seat, to hold
(=reconciliar enemigos, personas enemistadas) to reconcile
(=poner algo en su lugar) to put, to tidy up
(=arreglar un encuentro) to fix somebody up
(=dar un puesto de trabajo a alguien) to get somebody a job
(=poner las cosas en su lugar) to put things in order
Pronominal:
(=ponerse cómodo) to make yourself comfortable
yo me acomodo a todo: I'm easy to please
(=arreglarse la ropa, la vestimenta) to adjust (your clothes)
acomódate la camisa: adjust your shirt
(=adaptarse) to adapt to something
```
a·co·mo·dar (a, con, en)
acomodo: I accommodate
acomodas: you accommodate
Gerundio: acomodando: accommodating
Participio: acomodado: accommodated
Presente de indicativo:
acomodo acomodamos
acomodas acomodáis
acomoda acomodan
Imperfecto:
acomodaba acomodábamos
acomodabas acomodabais
acomodaba acomodaban
Pretérito:
acomodé acomodamos
acomodaste acomodasteis
acomodó acomodaron
Futuro:
acomodaré acomodaremos
acomodarás acomodaréis
acomodará acomodarán
Condicional:
acomodaría acomodaríamos
acomodarías acomodaríais
acomodaría acomodarían
Presente de subjuntivo:
acomode acomodemos
acomodes acomodéis
acomode acomoden
Imperfecto de subjuntivo 1:
acomodara acomodáramos
acomodaras acomodarais
acomodara acomodaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acomodase acomodásemos
acomodases acomodaseis
acomodase acomodasen
```
112
to accompany, go with, keep company, bear company to, go along with
```
Adjective:
acompañado -a accompanied
bien/mal acompañado in good/bad company
llegó acompañada de su tía she arrived with her aunt
Noun:
acompañante mf companion
compañía f company
hacer compañía to keep somebody company
compañerismo m companionship
compañero -a mf mate, partner
compañero/a de trabajo workmate
compañero/a de clase classmate
compañero/a de habitación roommate
```
Transitive:
(=agregar a otra cosa (comida)) to side a meal
(=pasar tiempo con otra persona) to be companion, to accompany
(=suceder al mismo tiempo) to happen at the same time
Intransitive:
(=ir con alguien) to go with another person somewhere
(=pasar tiempo con otra persona) to be company
(=ir con algo) to go with
(=ser positivo) to be favorable
si la situación acompaña if the situation is favorable
acompañar a
```
phrasal verb
1. (acompañar hasta) «Transitive»
translations
show to, walk to, walk into
synonyms
acompañar hasta, escoltar hacia
examples
Zoe acompaña a Juan a su habitación Zoe shows Juan to his room
```
```
a·com·pa·ñar (a)
acompaño: I accompany
acompañas: you accompany
Gerundio: acompañando: accompanying
Participio: acompañado: accompanied
Presente de indicativo:
acompaño acompañamos
acompañas acompañáis
acompaña acompañan
Imperfecto:
acompañaba acompañábamos
acompañabas acompañabais
acompañaba acompañaban
Pretérito:
acompañé acompañamos
acompañaste acompañasteis
acompañó acompañaron
Futuro:
acompañaré acompañaremos
acompañarás acompañaréis
acompañará acompañarán
Condicional:
acompañaría acompañaríamos
acompañarías acompañaríais
acompañaría acompañarían
Presente de subjuntivo:
acompañe acompañemos
acompañes acompañéis
acompañe acompañen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acompañara acompañáramos
acompañaras acompañarais
acompañara acompañaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acompañase acompañásemos
acompañases acompañaseis
acompañase acompañasen
```
113
to mark the rhythm of, indicate the rhythm of; to match
```
Noun:
compás m time, beat, rhythm
compás m compass
Adjective:
acompasado -a rhythmic
```
Transitive:
(=acompañar una cosa a otra) to match, to accompany
(=seguir el ritmo de la música) to mark the rhythm of
el niño acompasaba con su pié the kid marked the rhythm with his foot
(=medir con un compás) to measure with a compass
```
a·com·pa·sar
acompaso: I mark the rhythm of
acompasas: you mark the rhythm of
Gerundio: acompasando: marking the rhythm of
Participio: acompasado: marked the rhythm of
Presente de indicativo:
acompaso acompasamos
acompasas acompasáis
acompasa acompasan
Imperfecto:
acompasaba acompasábamos
acompasabas acompasabais
acompasaba acompasaban
Pretérito:
acompasé acompasamos
acompasaste acompasasteis
acompasó acompasaron
Futuro:
acompasaré acompasaremos
acompasarás acompasaréis
acompasará acompasarán
Condicional:
acompasaría acompasaríamos
acompasarías acompasaríais
acompasaría acompasarían
Presente de subjuntivo:
acompase acompasemos
acompases acompaséis
acompase acompasen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acompasara acompasáramos
acompasaras acompasarais
acompasara acompasaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acompasase acompasásemos
acompasases acompasaseis
acompasase acompasasen
```
114
to make feel inferior, give a complex
Adjective:
complejo -a complex, intricate
acomplejado -a neurotic, hung-up, complex bearer
Noun:
complejo m resort
complejo turístico tourist resort
complejo m complex
un complejo de apartamentos: an apartment complex
complejo de superioridad: superiority complex
complejidad f complexity
Transitive:
(=causar inhibición a alguien) to give somebody a complex
las criticas acomplejaron a Mary criticism gave Mary a complex
Pronominal:
(=padecer un complejo) to have a complex, to get a complex
```
a·com·ple·jar
acomplejo: I give a complex
acomplejas: you give a complex
Gerundio: acomplejando: giving a complex
Participio: acomplejado: given a complex
Presente de indicativo:
acomplejo acomplejamos
acomplejas acomplejáis
acompleja acomplejan
Imperfecto:
acomplejaba acomplejábamos
acomplejabas acomplejabais
acomplejaba acomplejaban
Pretérito:
acomplejé acomplejamos
acomplejaste acomplejasteis
acomplejó acomplejaron
Futuro:
acomplejaré acomplejaremos
acomplejarás acomplejaréis
acomplejará acomplejarán
Condicional:
acomplejaría acomplejaríamos
acomplejarías acomplejaríais
acomplejaría acomplejarían
Presente de subjuntivo:
acompleje acomplejemos
acomplejes acomplejéis
acompleje acomplejen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acomplejara acomplejáramos
acomplejaras acomplejarais
acomplejara acomplejaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acomplejase acomplejásemos
acomplejases acomplejaseis
acomplejase acomplejasen
```
115
to distress; to sadden, to afflict, anguish, aggrieve, grieve, make anxious
Noun:
congoja f anguish, distress
Adjective:
acongojado -a distressed, sad
la familia se sintió acongojada al escuchar las noticias: the family became sad on hearing the news
Transitive:
(=afligir, entristecer a alguien) to distress, to sadden
Pronominal:
(=entristecerse, afligirse) to become distressed, sad
```
a·con·go·jar (A Congo jar: distressed from being tossed in the river)
acongojo: I distress
acongojas: you distress
Gerundio: acongojando: distressing
Participio: acongojado: distressed
Presente de indicativo:
acongojo acongojamos
acongojas acongojáis
acongoja acongojan
Imperfecto:
acongojaba acongojábamos
acongojabas acongojabais
acongojaba acongojaban
Pretérito:
acongojé acongojamos
acongojaste acongojasteis
acongojó acongojaron
Futuro:
acongojaré acongojaremos
acongojarás acongojaréis
acongojará acongojarán
Condicional:
acongojaría acongojaríamos
acongojarías acongojaríais
acongojaría acongojarían
Presente de subjuntivo:
acongoje acongojemos
acongojes acongojéis
acongoje acongojen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acongojara acongojáramos
acongojaras acongojarais
acongojara acongojaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acongojase acongojásemos
acongojases acongojaseis
acongojase acongojasen
```
116
to advise, to counsel, to give advice to, to recommend
el doctor aconsejó a Ana que descanse: the doctor recommended Anne to take a rest
(=dar sugerencia) to give advice
(=indicar, sugerir) to suggest
Pronominal:
(=dar, tomar sugerencias, indicaciones) to give suggestions
¿puedes aconsejarme? can you give me advice?
te aconsejo que sigas: I suggest that you go on
```
a·con·se·jar (a)
aconsejo: I advise
aconsejas: you advise
Gerundio: aconsejando: advising
Participio: aconsejado: advised
Presente de indicativo:
aconsejo aconsejamos
aconsejas aconsejáis
aconseja aconsejan
Imperfecto:
aconsejaba aconsejábamos
aconsejabas aconsejabais
aconsejaba aconsejaban
Pretérito:
aconsejé aconsejamos
aconsejaste aconsejasteis
aconsejó aconsejaron
Futuro:
aconsejaré aconsejaremos
aconsejarás aconsejaréis
aconsejará aconsejarán
Condicional:
aconsejaría aconsejaríamos
aconsejarías aconsejaríais
aconsejaría aconsejarían
Presente de subjuntivo:
aconseje aconsejemos
aconsejes aconsejéis
aconseje aconsejen
Imperfecto de subjuntivo 1:
aconsejara aconsejáramos
aconsejaras aconsejarais
aconsejara aconsejaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
aconsejase aconsejásemos
aconsejases aconsejaseis
aconsejase aconsejasen
```
117
to happen, come about, occur,
take place, befall, ensue,
chance, eventuate, transpire
Noun:
acontecimiento m happening, event
Intransitive:
(=suceder, producirse un hecho) to occur, to happen, to take place
nade sabe lo que acontece en esa casa/. nobody knows what takes place in that house
```
a·con·te·cer (defective...impersonal)
Gerundio: aconteciendo: happening
Participio: acontecido: happened
Presente de indicativo:
— —
— —
acontece —
Imperfecto:
— —
— —
acontecía —
Pretérito:
— —
— —
aconteció —
Futuro:
— —
— —
acontecerá —
Condicional:
— —
— —
acontecería —
Presente de subjuntivo:
— —
— —
acontezca —
Imperfecto de subjuntivo 1:
— —
— —
aconteciera —
Imperfecto de subjuntivo 2:
— —
— —
aconteciese —
```
118
to accumulate, build up, store, treasure, accrue, amass, garner, gather, heap, hoard, stock, stockpile, store up
Noun:
acopio m gathering, collecting
Adjective:
acopiado -a gathered, collected
Transitive:
(=juntar, reunir cantidades de algo) to gather, to collect, to stock up
el se dedicaba a acopiar revistas he dedicated to stock up magazines
(=comprar una empresa más pequeña) to buy up, to get a monopoly of
```
a·co·piar (I feel free to COPi any ideas to ACCUMULATE wisdom)
acopio: I accumulate
acopias: you accumulate
Gerundio: acopiando: accumulating
Participio: acopiado: accumulated
Presente de indicativo:
acopio acopiamos
acopias acopiáis
acopia acopian
Imperfecto:
acopiaba acopiábamos
acopiabas acopiabais
acopiaba acopiaban
Pretérito:
acopié acopiamos
acopiaste acopiasteis
acopió acopiaron
Futuro:
acopiaré acopiaremos
acopiarás acopiaréis
acopiará acopiarán
Condicional:
acopiaría acopiaríamos
acopiarías acopiaríais
acopiaría acopiarían
Presente de subjuntivo:
acopie acopiemos
acopies acopiéis
acopie acopien
Imperfecto de subjuntivo 1:
acopiara acopiáramos
acopiaras acopiarais
acopiara acopiaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acopiase acopiásemos
acopiases acopiaseis
acopiase acopiasen
```
119
to connect, to join up, couple,
to associate, to coordinate
join, latch on, link together
```
Noun:
acoplo m feedback
acoplado m trailer, semitrailer
Adjective:
unido -a coordinated, joined
coordinado -a coordinated, joined
```
Transitive:
(=unir, encajar dos cosas entre sí) to connect, to join up
debemos acoplar las partes de esta mesa we have to join up the parts of this table
(=adaptar algo que es distinto del original) to join up, to hook up
(=unir dos animales en apareamiento) to mate, to pair
(=incorporar personas a una compañía, etc.) to associate, to bring together
(=poner ideas, pensamiento de acuerdo) to reconcile
(=coordinar proyectos, metas, ideas, etc.) to coordinate
(=agrupar las piezas de un aparato para que funcione) to put together, to assemble
(=aunar esfuerzos) to coordinate, to cooperate
Pronominal:
(=aparearse) to mate, to pair
(=llevarse bien dos personas) to get along
(=producirse interferencia en la recepción de sonido) to break down, to have interference
```
a·co·plar (con) {coUple...this couple is just missing a "U"}
acoplo: I connect
acoplas: you connect
Gerundio: acoplando: connecting
Participio: acoplado: connected
Presente de indicativo:
acoplo acoplamos
acoplas acopláis
acopla acoplan
Imperfecto:
acoplaba acoplábamos
acoplabas acoplabais
acoplaba acoplaban
Pretérito:
acoplé acoplamos
acoplaste acoplasteis
acopló acoplaron
Futuro:
acoplaré acoplaremos
acoplarás acoplaréis
acoplará acoplarán
Condicional:
acoplaría acoplaríamos
acoplarías acoplaríais
acoplaría acoplarían
Presente de subjuntivo:
acople acoplemos
acoples acopléis
acople acoplen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acoplara acopláramos
acoplaras acoplarais
acoplara acoplaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acoplase acoplásemos
acoplases acoplaseis
acoplase acoplasen
```
120
to agree on, decide, arrange,
agree to, agree upon, resolve,
remember
Noun:
acuerdo m agreement
Transitive:
(=llegar a un acuerdo) to arrange
los ejecutivos acordaron aumentar el sueldo de las secretarias: the executives arranged to give the secretaries a raise
(=decidir sobre algo) to agree to do something
(=estar de acuerdo con algo) to agree on
(=conciliar) to reach an agreement
(=conceder, otorgar) to grant
Intransitive:
(=recordar) to remember
ella no se acuerda de mi: she does not remember me
Pronominal:
(=hacer memoria de algo, de hacer algo) to remember something, to do something
debo acordarme de cerrar la puerta: I must remember to lock the door
(=pensar en algo) think about, to remember
(=decidir de común acuerdo) to decide
```
a·cor·dar (o: ue). (We are in ACcORD; we are in agreement)
acuerdo: I agree
acuerdas: you agree
Gerundio: acordando: agreeing
Participio: acordado: agreed
Presente de indicativo:
acuerdo acordamos
acuerdas acordáis
acuerda acuerdan
Imperfecto:
acordaba acordábamos
acordabas acordabais
acordaba acordaban
Pretérito:
acordé acordamos
acordaste acordasteis
acordó acordaron
Futuro:
acordaré acordaremos
acordarás acordaréis
acordará acordarán
Condicional:
acordaría acordaríamos
acordarías acordaríais
acordaría acordarían
Presente de subjuntivo:
acuerde acordemos
acuerdes acordéis
acuerde acuerden
Imperfecto de subjuntivo 1:
acordara acordáramos
acordaras acordarais
acordara acordaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acordase acordásemos
acordases acordaseis
acordase acordasen
```
121
to remember
Noun:
acuerdo m agreement
Pronominal:
(=hacer memoria de algo, de hacer algo) to remember something, to do something
debo acordarme de cerrar la puerta : I must remember to lock the door
(=pensar en algo) think about, to remember
(=decidir de común acuerdo) to decide
```
a·cor·dar·se (con, de) o:ie
me acuerdo: I remember
te acuerdas: you remember
se acuerda: you remember
nos acordamos: we remember
se acuerdan: they remember
Gerundio: acordándose: remembering
Participio: acordado: remembered
Presente de indicativo:
me acuerdo nos acordamos
te acuerdas os acordáis
se acuerda se acuerdan
Imperfecto:
me acordaba nos acordábamos
te acordabas os acordabais
se acordaba se acordaban
Pretérito:
me acordé nos acordamos
te acordaste os acordasteis
se acordó se acordaron
Futuro:
me acordaré nos acordaremos
te acordarás os acordaréis
se acordará se acordarán
Condicional:
me acordaría nos acordaríamos
te acordarías os acordaríais
se acordaría se acordarían
Presente de subjuntivo:
me acuerde nos acordemos
te acuerdes os acordéis
se acuerde se acuerden
Imperfecto de subjuntivo 1:
me acordara nos acordáramos
te acordaras os acordarais
se acordara se acordaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me acordase nos acordásemos
te acordases os acordaseis
se acordase se acordasen
```
122
assist, aid, help, succor, hasten
Transitive:
(=ayudar a alguien) to help, to aid somebody
(=socorrer a alguien) to go to the aid of
(=atender a una necesidad) to aid
Intransitive:
(=apresurar) to hasten
```
a·co·rrer (a, en)
acorro: I aid
acorres: you aid
Gerundio: acorriendo: aiding
Participio: acorrido: aided
Presente de indicativo:
acorro acorremos
acorres acorréis
acorre acorren
Imperfecto:
acorría acorríamos
acorrías acorríais
acorría acorrían
Pretérito:
acorrí acorrimos
acorriste acorristeis
acorrió acorrieron
Futuro:
acorreré acorreremos
acorrerás acorreréis
acorrerá acorrerán
Condicional:
acorrería acorreríamos
acorrerías acorreríais
acorrería acorrerían
Presente de subjuntivo:
acorra acorramos
acorras acorráis
acorra acorran
Imperfecto de subjuntivo 1:
acorriera acorriéramos
acorrieras acorrierais
acorriera acorrieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acorriese acorriésemos
acorrieses acorrieseis
acorriese acorriesen
```
123
shorten, make short, cut short «Familiar», make shorter, reduce
Transitive:
(=reducir el largo de una prenda) to shorten
(=hacer algo más corto) to shorten, to cut short, to reduce the length of something
acortar camino to take a shortcut
(=reducir las distancias) to reduce, to cut down
Pronominal:
(=hacerse más corto algo) to be reduced, to be reduced, to shorten, to get shorter
```
a·cor·tar
acorto: I shorten
acortas: you shorten
Gerundio: acortando: shortening
Participio: acortado: shortened
Presente de indicativo:
acortáis
acorta acortan
Imperfecto:
acortaba acortábamos
acortabas acortabais
acortaba acortaban
Pretérito:
acorté acortamos
acortaste acortasteis
acortó acortaron
Futuro:
acortaré acortaremos
acortarás acortaréis
acortará acortarán
Condicional:
acortaría acortaríamos
acortarías acortaríais
acortaría acortarían
Presente de subjuntivo:
acorte acortemos
acortes acortéis
acorte acorten
Imperfecto de subjuntivo 1:
acortara acortáramos
acortaras acortarais
acortara acortaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acortase acortásemos
acortases acortaseis
acortase acortasen
```
124
```
to accost...besiege, irritate, nag, annoy, bedevil, beleaguer,
beset, dog, harass,
harry, hound, mob,
persecute, pester, pursue,
vex
```
Noun:
acosador -a mf pursuer, harasser
acoso m harassment
Transitive:
(=perseguir sin pausa a una presa o persona) to hound, to pursue
(=molestar, perseguir sexualmente a una persona) to sexually harass somebody, to harass somebody
(=molestar, asediar a alguien con preguntas o pedidos) to pester, to bombard, to plague somebody (with questions, etc.)
```
a·co·sar (Close to accost in meaning & spelling)
acoso: I accost or annoy
acosas: you annoy
Gerundio: acosando: annoying
Participio: acosado: annoyed
Presente de indicativo:
acoso acosamos
acosas acosáis
acosa acosan
Imperfecto:
acosaba acosábamos
acosabas acosabais
acosaba acosaban
Pretérito:
acosé acosamos
acosaste acosasteis
acosó acosaron
Futuro:
acosaré acosaremos
acosarás acosaréis
acosará acosarán
Condicional:
acosaría acosaríamos
acosarías acosaríais
acosaría acosarían
Presente de subjuntivo:
acose acosemos
acoses acoséis
acose acosen
Imperfecto de subjuntivo 1:
acosara acosáramos
acosaras acosarais
acosara acosaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acosase acosásemos
acosases acosaseis
acosase acosasen
```
125
put to bed, bed down, put to sleep, bed, lay to sleep; to arrive
Adjective:
acostado -a to be lying down, to be in bed
Transitive:
(=tender a alguien para que duerma) to put somebody to bed
la niñera acostó a los niños: the nanny puts the children to bed
Intransitive:
(=llegar a la costa (barcos)) to arrive to the coast (Ship)
Pronominal:
(=ponerse en posición horizontal) to lie down
(=ir a la cama para dormir) to go to bed
acostarse con alguien to have sex
(=apoyarse sobre algo) to lean
```
a·cos·tar ( o:ue)
acuesto: I put to bed
acuestas: you put to bed
Gerundio: acostando: putting to bed
Participio: acostado: put to bed
Presente de indicativo:
acuesto acostamos
acuestas acostáis
acuesta acuestan
Imperfecto:
acostaba acostábamos
acostabas acostabais
acostaba acostaban
Pretérito:
acosté acostamos
acostaste acostasteis
acostó acostaron
Futuro:
acostaré acostaremos
acostarás acostaréis
acostará acostarán
Condicional:
acostaría acostaríamos
acostarías acostaríais
acostaría acostarían
Presente de subjuntivo:
acueste acostemos
acuestes acostéis
acueste acuesten
Imperfecto de subjuntivo 1:
acostara acostáramos
acostaras acostarais
acostara acostaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acostase acostásemos
acostases acostaseis
acostase acostasen
```
126
go to bed, turn in «Idiom, bed down, bunk, couch oneself, lie down to sleep, bunk down, hit the hay
Pronominal:
(=ponerse en posición horizontal) to lie down
(=ir a la cama para dormir) to go to bed
acostarse con alguien to have sex
(=apoyarse sobre algo) to lean
Adjective:
acostado -a to be lying down, to be in bed
```
a·cos·tar·se (o: ue)
me acuesto: I go to bed
te acuestas: you go to bed
se acuesta: You go to bed
nos acostamos: we go to bed
se acuestan: they go to bed
Gerundio: acostándose: going to bed
Participio: acostado: gone to bed
Presente de indicativo:
me acuesto nos acostamos
te acuestas os acostáis
se acuesta se acuestan
Imperfecto:
me acostaba nos acostábamos
te acostabas os acostabais
se acostaba se acostaban
Pretérito:
me acosté nos acostamos
te acostaste os acostasteis
se acostó se acostaron
Futuro:
me acostaré nos acostaremos
te acostarás os acostaréis
se acostará se acostarán
Condicional:
me acostaría nos acostaríamos
te acostarías os acostaríais
se acostaría se acostarían
Presente de subjuntivo:
me acueste nos acostemos
te acuestes os acostéis
se acueste se acuesten
Imperfecto de subjuntivo 1:
me acostara nos acostáramos
te acostaras os acostarais
se acostara se acostaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me acostase nos acostásemos
te acostases os acostaseis
se acostase se acostasen
```
127
to use to, be accustomed to, be familiar with, be in the habit of, be wont to «Idiomatic», use
Adjective:
acostumbrado -a to be used to, familiar with
Noun:
costumbre f custom, way
como de costumbre as usual
Transitive:
+ a (=adquirir como hábito, costumbre) to be used to something
(=hacer adquirir hábitos, costumbre) to accustom somebody to something, to get somebody used to doing something
María acostumbró a Juana a cepillarse los dientes Maria got Joanna used to brushing her teeth
Intransitive:
(=tener el hábito de hacer algo) to be familiar with something
(=hacer algo repetidamente) to be used to, to be accustomed to doing something
Pronominal:
(=tomar como hábito, rutina) to get used to doing something
(=adaptarse a una situación nueva, diferente) to get used to, to become familiar with
(=hacerse por tradición, costumbre) to do something out of habit
costumbres f pl traditions
persona de buenas costumbres a decent person
animal de costumbre to be a person of habits
```
a·cos·tum·brar (a). [a custom bra]
acostumbro: I famialiarize
acostumbras: you famialiarize
Gerundio: acostumbrando: accustomizimg
Participio: acostumbrado: accustomized
Presente de indicativo:
acostumbro acostumbramos
acostumbras acostumbráis
acostumbra acostumbran
Imperfecto:
acostumbraba acostumbrábamos
acostumbrabas acostumbrabais
acostumbraba acostumbraban
Pretérito:
acostumbré acostumbramos
acostumbraste acostumbrasteis
acostumbró acostumbraron
Futuro:
acostumbraré acostumbraremos
acostumbrarás acostumbraréis
acostumbrará acostumbrarán
Condicional:
acostumbraría acostumbraríamos
acostumbrarías acostumbraríais
acostumbraría acostumbrarían
Presente de subjuntivo:
acostumbre acostumbremos
acostumbres acostumbréis
acostumbre acostumbren
Imperfecto de subjuntivo 1:
acostumbrara acostumbráramos
acostumbraras acostumbrarais
acostumbrara acostumbraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acostumbrase acostumbrásemos
acostumbrases acostumbraseis
acostumbrase acostumbrasen
```
128
get accustomed, become accustomed, accustom oneself, adapt, become familiar, become used to it, get in the habit «Idiomatic», get the hang of it «Idiomatic», get used «Idiomatic», grow accustomed «Idiomatic», habituate
```
Adjective:
acostumbrado -a to be used to, familiar with
Noun:
costumbre f custom, way
como de costumbre as usual
costumbres f pl traditions
persona de buenas costumbres a
```
Pronominal:
(=tomar como hábito, rutina) to get used to doing something
(=adaptarse a una situación nueva, diferente) to get used to, to become familiar with
(=hacerse por tradición, costumbre) to do something out of habit
decent person
animal de costumbre to be a person of habits
```
a·cos·tum·brar·se (a)
me acostumbro: i accustom
te acostumbras: you accustom
se acostumbra se: you accustom
nos acostumbramos: we accustom
acostumbran: they accustom
Gerundio: acostumbrándose: accustomizing
Participio: acostumbrado: accustomized
Presente de indicativo:
me acostumbro nos acostumbramos
te acostumbras os acostumbráis
se acostumbra se acostumbran
Imperfecto:
me acostumbraba nos acostumbrábamos
te acostumbrabas os acostumbrabais
se acostumbraba se acostumbraban
Pretérito:
me acostumbré nos acostumbramos
te acostumbraste os acostumbrasteis
se acostumbró se acostumbraron
Futuro:
me acostumbraré nos acostumbraremos
te acostumbrarás os acostumbraréis
se acostumbrará se acostumbrarán
Condicional:
me acostumbraría nos acostumbraríamos
te acostumbrarías os acostumbraríais
se acostumbraría se acostumbrarían
Presente de subjuntivo:
me acostumbre nos acostumbremos
te acostumbres os acostumbréis
se acostumbre se acostumbren
Imperfecto de subjuntivo 1:
me acostumbrara nos acostumbráramos
te acostumbraras os acostumbrarais
se acostumbrara se acostumbraran
Imperfecto de subjuntivo 2:
me acostumbrase nos acostumbrásemos
te acostumbrases os acostumbraseis
se acostumbrase se acostumbrasen
```
129
to increase, to go up, to rise; to grow; add to, accrue
Noun:
acrecentamiento m increase
Transitive:
(=aumentar el volumen, cantidad o valor de algo) to increase, to go up, to rise
(=mejorar o enriquecer algo) to make something richer, to enrich, to increase
Pronominal:
(=aumentarse, crecer el volumen, cantidad o valor de algo) to increase, to grow
```
a·cre·cen·tar (e: ie)
acreciento: I increase
acrecientas: you increase
Gerundio: acrecentando: increasing
Participio: acrecentado: increased
Presente de indicativo:
acreciento acrecentamos
acrecientas acrecentáis
acrecienta acrecientan
Imperfecto:
acrecentaba acrecentábamos
acrecentabas acrecentabais
acrecentaba acrecentaban
Pretérito:
acrecenté acrecentamos
acrecentaste acrecentasteis
acrecentó acrecentaron
Futuro:
acrecentaré acrecentaremos
acrecentarás acrecentaréis
acrecentará acrecentarán
Condicional:
acrecentaría acrecentaríamos
acrecentarías acrecentaríais
acrecentaría acrecentarían
Presente de subjuntivo:
acreciente acrecentemos
acrecientes acrecentéis
acreciente acrecienten
Imperfecto de subjuntivo 1:
acrecentara acrecentáramos
acrecentaras acrecentarais
acrecentara acrecentaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acrecentase acrecentásemos
acrecentases acrecentaseis
acrecentase acrecentasen
```
130
Increase, enlarge, augment
Adjective:
creciente increasing, rising
Transitive:
(=aumentar algo, hacerlo más grande) to increase, to make something bigger/greater
Intransitive:
(=aumentar, crecer o ser más grande) to increase, to become bigger/greater
Pronominal:
(=aumentar, crecer o ser más grande) to increase, to become bigger/greater
```
a·cre·cer (c:zc before a or o)
acrezco: I increase or make bigger
acreces: you increase or augment
Gerundio: acreciendo: increasing
Participio: acrecido: enlarged
Presente de indicativo:
acrezco acrecemos
acreces acrecéis
acrece acrecen
Imperfecto:
acrecía acrecíamos
acrecías acrecíais
acrecía acrecían
Pretérito:
acrecí acrecimos
acreciste acrecisteis
acreció acrecieron
Futuro:
acreceré acreceremos
acrecerás acreceréis
acrecerá acrecerán
Condicional:
acrecería acreceríamos
acrecerías acreceríais
acrecería acrecerían
Presente de subjuntivo:
acrezca acrezcamos
acrezcas acrezcáis
acrezca acrezcan
Imperfecto de subjuntivo 1:
acreciera acreciéramos
acrecieras acrecierais
acreciera acrecieran
Imperfecto de subjuntivo 2:
acreciese acreciésemos
acrecieses acrecieseis
acreciese acreciesen
```
131
To activate, to stimulate, to energize; to trigger
```
Noun:
activación f activation
activo m assets (pl)
Adjective:
activo -a active
```
Transitive:
(=agilizar el crecimiento, o un proceso) to activate, to speed up
(=dar más vida a la economía, a los negocios, a la producción) to stimulate
(=avivar la circulación) to stimulate
(=poner en marcha un proceso, una máquina) to activate, to trigger, to
set something into motion
(=acelerar, animar o fortalecer algo) to bolster, to boost, to liven up
Pronominal:
(=comenzar a sonar una alarma) to go off
(=ponerse en marcha un proceso o mecanismo) to activate, to start working
```
ac·ti·var
activo: I activate
activas: you activate
Gerundio: activando: activating
Participio: activado: activated
Presente de indicativo:
activo activamos
activas activáis
activa activan
Imperfecto:
activaba activábamos
activabas activabais
activaba activaban
Pretérito:
activé activamos
activaste activasteis
activó activaron
Futuro:
activaré activaremos
activarás activaréis
activará activarán
Condicional:
activaría activaríamos
activarías activaríais
activaría activarían
Presente de subjuntivo:
active activemos
actives activéis
active activen
Imperfecto de subjuntivo 1:
activara activáramos
activaras activarais
activara activaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
activase activásemos
activases activaseis
activase activasen
```
132
to upgrade or update; inform; refresh
Noun:
actualización f update
Transitive:
(=renovar una licencia o funciones de un software) to upgrade
(=hacer actuales los salarios, las leyes, etc.) to bring something up to date, to update
(=poner algo al día) to update
Pronominal:
(=ponerse algo o alguien al día) to update
```
ac·tua·li·zar (z: c before e)
actualizo: I update
actualizas: you update
Gerundio: actualizando: updating
Participio: actualizado: updated
Presente de indicativo:
actualizo actualizamos
actualizas actualizáis
actualiza actualizan
Imperfecto:
actualizaba actualizábamos
actualizabas actualizabais
actualizaba actualizaban
Pretérito:
actualicé actualizamos
actualizaste actualizasteis
actualizó actualizaron
Futuro:
actualizaré actualizaremos
actualizarás actualizaréis
actualizará actualizarán
Condicional:
actualizaría actualizaríamos
actualizarías actualizaríais
actualizaría actualizarían
Presente de subjuntivo:
actualice actualicemos
actualices actualicéis
actualice actualicen
Imperfecto de subjuntivo 1:
actualizara actualizáramos
actualizaras actualizarais
actualizara actualizaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
actualizase actualizásemos
actualizases actualizaseis
actualizase actualizasen
```
133
to act, perform, take action
Noun:
actor m actor
actriz f actress
Intransitive:
(=obrar una persona o cosa) to act
forma de actuar behavior
(=ejercer una persona o cosa según sus funciones o cualidades) to act, to work
(=producir un efecto una medicación o cosa) to work, to act
(=tener un papel en una obra, película) to act, to perform
```
ac·tuar (u: ú)
actúo: I act
actúas: you act
Gerundio: actuando: acting
Participio: actuado: acted
Presente de indicativo:
actúo actuamos
actúas actuáis
actúa actúan
Imperfecto:
actuaba actuábamos
actuabas actuabais
actuaba actuaban
Pretérito:
actué actuamos
actuaste actuasteis
actuó actuaron
Futuro:
actuaré actuaremos
actuarás actuaréis
actuará actuarán
Condicional:
actuaría actuaríamos
actuarías actuaríais
actuaría actuarían
Presente de subjuntivo:
actúe actuemos
actúes actuéis
actúe actúen
Imperfecto de subjuntivo 1:
actuara actuáramos
actuaras actuarais
actuara actuaran
Imperfecto de subjuntivo 2:
actuase actuásemos
actuases actuaseis
actuase actuasen
```
134
grab (grabbed, grabbing)
verb
1. (clench) «Transitive»
translations
agarrar, aprisionar, coger, sujetar, agarrar fuertemente, apresar, asir, echar mano a «Familiar», pepenar «Slang»
synonyms
take hold of, grasp, grab hold of «Idiomatic», lay hold of «Idiomatic», get hold of «Idiomatic», grip, hold, lay hands on «Idiomatic», clasp, clutch, grasp hold of, seize hold of, catch, catch hold of «Idiomatic», snatch, take, catch at «Idiomatic», clench, fasten, grab on to «Idiomatic», grapple, hold on tight «Idiomatic», seize, fang «Onomatopoeia», gaffle «Localism»
definitions
Take or grasp suddenly. | Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of. | Get hold of or seize quickly and easily. || Asir coger, sujetar, prender fuertemente con la mano. | Coger o tomar cualquier cosa con fuerza y sin intención de soltarla.
examples
Zoe grabbed John's hand Zoe agarró la mano de Juan. | She grabbed the child's hand and ran out of the room. | Catch the ball! | Grab the elevator door! | I snapped up all the good buys during the garage sale.
antonyms
let go of, let loose, let down «Idiomatic», let fly «Familiar», let go off «Idiomatic», let out «Idiomatic», loose hold of, lose grip of, lose hold of, put down «Idiomatic», unhand
2. (take by force) «Driving, transitive»
translations
arrebatar, tomar
synonyms
snatch, take, capture, catch, get, grasp, hold, take away «Idiomatic», take away forcefully «Idiomatic», take by force, take forcefully, wrest, pick up «Idiomatic», seize
definitions
Obtain illegally or unscrupulously. || Quitar o apoderarse de algo violentamente y a la fuerza.
examples
Grab power.
3. (perceive) «Sensory & Perceptual, Cognition, transitive»
translations
captar, entender, capturar
synonyms
grasp, perceive, apprehend, assimilate, capture, comprehend, latch onto «Idiomatic», penetrate, penetrate into, see, understand, compass, catch on to «Idiomatic», twig
definitions
Percibir por medio de los sentidos o de la inteligencia, percatarse, comprender. | Recibir(se), recoger(se) sonidos, imágenes, ondas de emisiones de radio o televisión.
examples
She grabbed the meaning of the phrase Ella capturó el sentido de la frase.
antonyms
be unaware of, know not, be unacquainted with
4. (latch onto) «Physical Acts or Actions, Colloquial, transitive»
translations
atrapar «Colloquial», pescar
synonyms
latch onto «Idiomatic»
definitions
Capture the attention or imagination of.
examples
This story will grab you. | The movie seized my imagination.
noun
1. (grasp) «Mechanics, abstract »
translations
agarre (m), agarradera (f), agarrador (m), cogedura (f)
synonyms
hold, grip, grasp, handle, catch, knob, clench, clutch, helve, holder, lug, seizing, snatch, apprehension, grappling
definitions
The act of catching an object with the hands. || Acción de agarrar(se), coger(se) a un objeto o adherirse a una superficie.
examples
Mays made the catch with his back to the plate. | He made a grab for the ball before it landed. | Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away.
2. (spoon) «Cuisine & Gastronomy, Kitchen Utensils, concrete »
translations
cuchara (f)
synonyms
dipper, scoop, spoon, tablespoon
definitions
Utensilio para tomar sopas, líquidos u otros alimentos, consta de un mango con final cóncavo.
Example Phrases
barn hoist with cable grab
descargadora de garfios aérea
be up for grabs
estar disponible para cualquiera
get a grab of oneself
moderarse
Mark Graber
Mark Graber
root crop grab
horquilla de garfios para raíces
smash-and-grab raid
robo relámpago
grab (grabbed, grabbing)
verb
1. (clench) «Transitive»
translations
agarrar, aprisionar, coger, sujetar, agarrar fuertemente, apresar, asir, echar mano a «Familiar», pepenar «Slang»
synonyms
take hold of, grasp, grab hold of «Idiomatic», lay hold of «Idiomatic», get hold of «Idiomatic», grip, hold, lay hands on «Idiomatic», clasp, clutch, grasp hold of, seize hold of, catch, catch hold of «Idiomatic», snatch, take, catch at «Idiomatic», clench, fasten, grab on to «Idiomatic», grapple, hold on tight «Idiomatic», seize, fang «Onomatopoeia», gaffle «Localism»
definitions
Take or grasp suddenly. | Take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of. | Get hold of or seize quickly and easily. || Asir coger, sujetar, prender fuertemente con la mano. | Coger o tomar cualquier cosa con fuerza y sin intención de soltarla.
examples
Zoe grabbed John's hand Zoe agarró la mano de Juan. | She grabbed the child's hand and ran out of the room. | Catch the ball! | Grab the elevator door! | I snapped up all the good buys during the garage sale.
antonyms
let go of, let loose, let down «Idiomatic», let fly «Familiar», let go off «Idiomatic», let out «Idiomatic», loose hold of, lose grip of, lose hold of, put down «Idiomatic», unhand
2. (take by force) «Driving, transitive»
translations
arrebatar, tomar
synonyms
snatch, take, capture, catch, get, grasp, hold, take away «Idiomatic», take away forcefully «Idiomatic», take by force, take forcefully, wrest, pick up «Idiomatic», seize
definitions
Obtain illegally or unscrupulously. || Quitar o apoderarse de algo violentamente y a la fuerza.
examples
Grab power.
3. (perceive) «Sensory & Perceptual, Cognition, transitive»
translations
captar, entender, capturar
synonyms
grasp, perceive, apprehend, assimilate, capture, comprehend, latch onto «Idiomatic», penetrate, penetrate into, see, understand, compass, catch on to «Idiomatic», twig
definitions
Percibir por medio de los sentidos o de la inteligencia, percatarse, comprender. | Recibir(se), recoger(se) sonidos, imágenes, ondas de emisiones de radio o televisión.
examples
She grabbed the meaning of the phrase Ella capturó el sentido de la frase.
antonyms
be unaware of, know not, be unacquainted with
4. (latch onto) «Physical Acts or Actions, Colloquial, transitive»
translations
atrapar «Colloquial», pescar
synonyms
latch onto «Idiomatic»
definitions
Capture the attention or imagination of.
examples
This story will grab you. | The movie seized my imagination.
noun
1. (grasp) «Mechanics, abstract »
translations
agarre (m), agarradera (f), agarrador (m), cogedura (f)
synonyms
hold, grip, grasp, handle, catch, knob, clench, clutch, helve, holder, lug, seizing, snatch, apprehension, grappling
definitions
The act of catching an object with the hands. || Acción de agarrar(se), coger(se) a un objeto o adherirse a una superficie.
examples
Mays made the catch with his back to the plate. | He made a grab for the ball before it landed. | Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away.
2. (spoon) «Cuisine & Gastronomy, Kitchen Utensils, concrete »
translations
cuchara (f)
synonyms
dipper, scoop, spoon, tablespoon
definitions
Utensilio para tomar sopas, líquidos u otros alimentos, consta de un mango con final cóncavo.
```
Example Phrases
barn hoist with cable grab
descargadora de garfios aérea
be up for grabs
estar disponible para cualquiera
get a grab of oneself
moderarse
```
root crop grab
horquilla de garfios para raíces
smash-and-grab raid
robo relámpago
135
grab a bite
phrasal verb
1. (eat a little) «Foods, Familiar, intransitive»
translations
comer un poco, comer algo, dar una comidita «Familiar», taquear
synonyms
eat something, grab a bite to eat «Familiar», eat a little, get some food «Idiomatic», grab some food «Familiar», have something to eat, snack, eat tacos, take a bite
grab a bite
phrasal verb
1. (eat a little) «Foods, Familiar, intransitive»
translations
comer un poco, comer algo, dar una comidita «Familiar», taquear
synonyms
eat something, grab a bite to eat «Familiar», eat a little, get some food «Idiomatic», grab some food «Familiar», have something to eat, snack, eat tacos, take a bite
136
a·rru·gar (arrugado, arrugando)
verb
1. (traje) (fruncir) «Clothing, transitive»
translations
wrinkle, ball up «Idiomatic», crease, crease up «Idiomatic», crimp, crinkle, crumple, rumple, wimple, wrinkle up «Idiomatic», cockle, crimple, muss, ruck, scrunch up «Colloquial»
synonyms
chafar, corrugar, fruncir, plisar, achucharrar, encoger, rabosear, rugar, ajar «Localism»
definitions
Formar(se) pliegues o rugosidades. | Con sustantivos referentes al rostro humano, mostrar disgusto, enfado o ira. || Make wrinkled or creased. | Make wrinkles or creases into a smooth surface. | Gather or contract into wrinkles or folds; pucker.
examples
La maleta arrugó mis camisas The suitcase wrinkled my shirts.
antonyms
desfruncir, lijar, planchar, alisar, allanar
2. (hacer arrugas en) «Transitive»
translations
wrinkle, fill with wrinkles «Idiomatic»
synonyms
hacer arrugas en
definitions
Formar(se) pliegues o rugosidades.
examples
El sol arrugó a Juan The sun wrinkled John.
quotable
Un monedero vacío llena la cara de arrugas. | An empty purse fills the face with wrinkles.
3. (cara) (fruncir) «Anatomy, Human Body Parts, transitive»
translations
pucker, pucker one's
synonyms
fruncir
definitions
Con sustantivos referentes al rostro humano, mostrar disgusto, enfado o ira. || To gather something into small wrinkles or folds.
a·rru·gar (arrugado, arrugando)
verb
1. (traje) (fruncir) «Clothing, transitive»
translations
wrinkle, ball up «Idiomatic», crease, crease up «Idiomatic», crimp, crinkle, crumple, rumple, wimple, wrinkle up «Idiomatic», cockle, crimple, muss, ruck, scrunch up «Colloquial»
synonyms
chafar, corrugar, fruncir, plisar, achucharrar, encoger, rabosear, rugar, ajar «Localism»
definitions
Formar(se) pliegues o rugosidades. | Con sustantivos referentes al rostro humano, mostrar disgusto, enfado o ira. || Make wrinkled or creased. | Make wrinkles or creases into a smooth surface. | Gather or contract into wrinkles or folds; pucker.
examples
La maleta arrugó mis camisas The suitcase wrinkled my shirts.
antonyms
desfruncir, lijar, planchar, alisar, allanar
2. (hacer arrugas en) «Transitive»
translations
wrinkle, fill with wrinkles «Idiomatic»
synonyms
hacer arrugas en
definitions
Formar(se) pliegues o rugosidades.
examples
El sol arrugó a Juan The sun wrinkled John.
quotable
Un monedero vacío llena la cara de arrugas. | An empty purse fills the face with wrinkles.
3. (cara) (fruncir) «Anatomy, Human Body Parts, transitive»
translations
pucker, pucker one's
synonyms
fruncir
definitions
Con sustantivos referentes al rostro humano, mostrar disgusto, enfado o ira. || To gather something into small wrinkles or folds.
138
manage, find a way «Familiar», contrive
Come to terms or deal successfully with.
in·ge·niar·se [iŋχe'njaɾs̺e] (ingeniado, ingeniándose)
verb
1. (darse maña) «Behavioral, intransitive»
translations
manage, find a way «Familiar», contrive
synonyms:
darse maña, encontrar la manera, encontrar un modo, apañarse
definitions:
Pensar detenidamente, discurrir los métodos y actuaciones precisas previas para conseguir algún objetivo o proyecto. || Come to terms or deal successfully with.
examples
INGENIÁRSELAS bien para arreglar máquinas.
quotable
Cada mujer debería comer para que a la larga ella puede manejar los pequeñas paradas de las crisis | Every woman should eat for the long run so she can manage the short stops of crisis Jane Fonda
antonyms
ser desmañado, ser torpe con las manos, tener manos torpes
139
in·ge·niar [iŋχe'njaɾ] (ingeniado, ingeniando)
verb
1. (inventar) «Intellectual, Works of Art, transitive»
translations
engineer, conceive, invent, contrive, devise
synonyms
inventar, idear, diseñar, concebir, crear, imaginarse, concebir la idea de, conceptualizar, dar nacimiento a, imaginar, improvisar, ocurrirse, pasar por la mente, pensar, proyectar, venirse, acuñar, forjar, urdir
definitions
Inventar, idear, imaginar, crear algo. || Plan and direct (a complex undertaking). | Design as an engineer.
antonyms
duplicar, reproducir, imitar, reproducir con mucha exactitud, calcar, hacer un duplicado de, multicopiar, reduplicar, repetir, sacar una copia fotostática de, trascribir, estereotipar, recrear, transcribir
in·ge·niar [iŋχe'njaɾ] (ingeniado, ingeniando)
verb
1. (inventar) «Intellectual, Works of Art, transitive»
translations
engineer, conceive, invent, contrive, devise
synonyms
inventar, idear, diseñar, concebir, crear, imaginarse, concebir la idea de, conceptualizar, dar nacimiento a, imaginar, improvisar, ocurrirse, pasar por la mente, pensar, proyectar, venirse, acuñar, forjar, urdir
definitions
Inventar, idear, imaginar, crear algo. || Plan and direct (a complex undertaking). | Design as an engineer.
antonyms
duplicar, reproducir, imitar, reproducir con mucha exactitud, calcar, hacer un duplicado de, multicopiar, reduplicar, repetir, sacar una copia fotostática de, trascribir, estereotipar, recrear, transcribir
140
será un error: it must be a mistake
será un error: it must be a mistake
141
eso es mío: that's mine
eso es mío: that's mine
142
Presente Continuo...-ing
Present Continuous; Gerund
When To Use
The present continuous in English is formed by using the verb to be and adding the present participle at the end of verbs. See the following example:
Estoy cocinando.
I am cooking.
The present continuous is used in English to express both, actions that are taking place in the present, AND actions that will take place in the future.
However, in Spanish, the Present Continuous is used ONLY to talk about actions that are happening at the moment. The Present Continuous CANNOT be used to express actions in the future. See these examples:
```
¿Estás durmiendo?
Are you sleeping?
Estamos llegando.
We are arriving.
Está lloviendo.
It is raining.
Notice how the verb "estar" is conjugated according to the subject to form the Present Continuous in Spanish:
```
```
Yo estoy
I am
Tú estás
You are
El está
He is
Ella está
She is
Eso está (impersonal) + verb + Present Participle
It is
Nosotros estamos
We are
Vosotros estáis
You are (plural)
Ellos están
They are
See these examples:
```
```
Vosotros estáis corriendo.
You are running.
Ellos están observando.
They are watching.
Ella está estudiando.
She is studying.
The present continuous can be formed by adding the present participle to any regular verb. In Spanish, regular verbs can end in –ar, –er, –ir. See how to form the present progressive in regular verbs:
```
Regular verbs ending in –ar:
Add –ando to the stem of the verb. See these examples:
```
jugar jug + ando jugando
andar and + ando andando
caminar camin + ando caminando
Regular verbs ending in –er, –ir:
Add –iendo to the stem of the verb. See these examples:
```
```
conocer conoc + iendo conociendo
beber beb + iendo bebiendo
partir part + iendo partiendo
asistir asist + iendo asistiendo
compartir compart + iendo compartiendo
Notice that some verbs ending in –ir and –er have a changing stem. To form the present continuous of these verbs, follow these rules:
```
Change e:i in the stem, then add –iendo. See these examples:
decir diciendo
sentir sintiendo
Change o:u in the stem, then add –iendo. See these examples:
dormir durmiendo
poder pudiendo
morir muriendo
The present participle can also be altered in a different way, usually to be in agreement with the way it is pronounced. This alteration of the verb is called an "orthographic change" and it involves several letters of the word. Look at the following examples:
```
leer leyendo
creer creyendo
ir yendo
oír oyendo
seguir siguiendo
caer cayendo
huir huyendo
traer trayendo
influir influyendo
Remember that the present continuous in Spanish is formed by using the correct form of the verb Estar + adding the present participle to the verb.
```
The present continuous is used in Spanish only to describe actions happening at the moment of speech, and not about action that will take place in the future.
Presente Continuo
Present Continuous
When To Use
The present continuous in English is formed by using the verb to be and adding the present participle at the end of verbs. See the following example:
Estoy cocinando.
I am cooking.
The present continuous is used in English to express both, actions that are taking place in the present, AND actions that will take place in the future.
However, in Spanish, the Present Continuous is used ONLY to talk about actions that are happening at the moment. The Present Continuous CANNOT be used to express actions in the future. See these examples:
```
¿Estás durmiendo?
Are you sleeping?
Estamos llegando.
We are arriving.
Está lloviendo.
It is raining.
Notice how the verb "estar" is conjugated according to the subject to form the Present Continuous in Spanish:
```
```
Yo estoy
I am
Tú estás
You are
El está
He is
Ella está
She is
Eso está (impersonal) + verb + Present Participle
It is
Nosotros estamos
We are
Vosotros estáis
You are (plural)
Ellos están
They are
See these examples:
```
```
Vosotros estáis corriendo.
You are running.
Ellos están observando.
They are watching.
Ella está estudiando.
She is studying.
The present continuous can be formed by adding the present participle to any regular verb. In Spanish, regular verbs can end in –ar, –er, –ir. See how to form the present progressive in regular verbs:
```
Regular verbs ending in –ar:
Add –ando to the stem of the verb. See these examples:
```
jugar jug + ando jugando
andar and + ando andando
caminar camin + ando caminando
Regular verbs ending in –er, –ir:
Add –iendo to the stem of the verb. See these examples:
```
```
conocer conoc + iendo conociendo
beber beb + iendo bebiendo
partir part + iendo partiendo
asistir asist + iendo asistiendo
compartir compart + iendo compartiendo
Notice that some verbs ending in –ir and –er have a changing stem. To form the present continuous of these verbs, follow these rules:
```
Change e:i in the stem, then add –iendo. See these examples:
decir diciendo
sentir sintiendo
Change o:u in the stem, then add –iendo. See these examples:
dormir durmiendo
poder pudiendo
morir muriendo
The present participle can also be altered in a different way, usually to be in agreement with the way it is pronounced. This alteration of the verb is called an "orthographic change" and it involves several letters of the word. Look at the following examples:
```
leer leyendo
creer creyendo
ir yendo
oír oyendo
seguir siguiendo
caer cayendo
huir huyendo
traer trayendo
influir influyendo
Remember that the present continuous in Spanish is formed by using the correct form of the verb Estar + adding the present participle to the verb.
```
The present continuous is used in Spanish only to describe actions happening at the moment of speech, and not about action that will take place in the future.
143
Pasado Participio
Past Participle
When To Use
The use of the past participle in Spanish is similar to the English usage. The past participle is an important part of the Perfect Tenses. Now take a look at how to form the past participle in Spanish.
Verbs in the past participle take two different endings:
For infinitives ending in –ar, drop the ending and add –ado.
See these examples:
sanar sanado
probar probado
cocinar cocinado
For infinitives ending in –er, –ir, drop the ending and add –ido.
See these examples:
```
servir servido
hervir hervido
herir herido
merecer merecido
coser cosido
temer temido
Notice how compound verbs follow the same rule:
```
compartir compartido
desarreglar desarreglado
desobedecer desobedecido
There are some verbs that when used as a past participle, have an irregular form. See the following list:
```
decir to say dicho said
freír to fry frito fried
morir to die muerto dead
volver to return vuelto returned
abrir to open abierto open
romper to break roto broken
ver to see visto seen
cubrir to cover cubierto covered
hacer to do hecho done
escribir to write escrito written
resolver to resolve resuelto resolved
poner to put puesto put
Passive voice and the past participle
```
In Spanish, the passive voice can be formed with the conjugation of the verb "ser" plus the past participle. The passive voice is used when the action being done needs to be emphasized, rather than the subject who does it. To describe the action and mention the subject who performs the action, the word "por" (by) is added. See the following examples:
```
La habitación fue pintada por Lucía.
The room was painted by Lucía.
El cuento es leído por un famoso actor.
The story is read by a famous actor.
Past participles as adjectives
```
Past participles can also be used as adjectives. In Spanish, it is extremely important to remember that adjectives must agree in gender and number to the noun they modify. Take a look at these examples:
```
La casa está vendida.
The house is sold.
La lámpara está reconstruida.
The lamp is refurbished.
El dibujo está pintado a mano.
The drawing is hand-painted.
Las niñas están castigadas.
The girls are grounded.
Los animales están sanados.
The animals are healed.
Note: –er and –ir verbs which stem ends in a vowel require a written accent when turned to past participles.
See these examples:
```
oír oído
creer creído
reír reído
However, this rule does not apply for verbs ending in –uir. In that case, the past participle does not require a written accent:
```
retribuir retribuido
seguir seguido
influir influido
distinguir distinguido
construir construido
huir huido
sustituir sustituido
atribuir atribuido
perseguir perseguido
Past Participle and the Perfect Tenses
```
While the past participle changes to agree with the noun when it is used as an adjective, remember that the past participle does not change when used as a verb in the Perfect Tenses. To understand this difference, see these examples:
La mesa está pintada.
The table is painted.
In the above example, the past participle "pintada" (painted) is used as an adjective and it agrees with the subject "mesa"
Mónica ha pintado la mesa.
Monica has painted the table.
In the above example, the past participle "pintado" is the main verb of the sentence, it is not an adjective. In this example, it can be seen that the past participle "pintado" does not change to agree with the subject "Monica". It follows the rule:
pintar > pintado
–ar ending in the infinitive > –ado ending in the past participle
See more examples:
Past participle as adjective
```
La carta está sellada.
The letter is sealed.
La película está terminada.
The movie is finished.
Las paredes están pintadas.
The walls are painted.
El bebé está dormido.
The baby is asleep.
Past participle as main verb in the Present Perfect
```
```
El secretario ha sellado la carta.
The secretary has sealed the letter.
El director ha terminado la película.
The director has finished the movie.
Su padre ha pintado las paredes.
Her father has painted the walls.
La niñera ha dormido al bebé.
The nanny has put the baby to bed.
In the last four examples, the base form of the past participle is used: –ado for –ar ending infinitives, and –ido for –er, –ir ending infinitives.
```
Pasado Participio:
Past Participle
When To Use
The use of the past participle in Spanish is similar to the English usage.
The past participle is an important part of the Perfect Tenses. Now take a look at how to form the past participle in Spanish.
Verbs in the past participle take two different endings:
For infinitives ending in –ar, drop the ending and add –ado.
See these examples:
sanar sanado
probar probado
cocinar cocinado
For infinitives ending in –er, –ir, drop the ending and add –ido.
See these examples:
```
servir servido
hervir hervido
herir herido
merecer merecido
coser cosido
temer temido
```
Notice how compound verbs follow the same rule:
compartir compartido
desarreglar desarreglado
desobedecer desobedecido
There are some verbs that when used as a past participle, have an irregular form. See the following list:
```
decir to say
dicho said
freír to fry
frito fried
morir to die
muerto dead
volver to return
vuelto returned
abrir to open
abierto open
romper to break
roto broken
ver to see
visto seen
cubrir to cover
cubierto covered
hacer to do
hecho done
escribir to write
escrito written
resolver to resolve
resuelto resolved
poner to put
puesto put
```
Passive voice and the past participle
In Spanish, the passive voice can be formed with the conjugation of the verb "ser" plus the past participle.
The passive voice is used when the action being done needs to be emphasized, rather than the subject who does it.
To describe the action and mention the subject who performs the action, the word "por" (by) is added. See the following examples:
La habitación fue pintada por Lucía.
The room was painted by Lucía.
El cuento es leído por un famoso actor.
The story is read by a famous actor.
Past participles as adjectives
Past participles can also be used as adjectives.
In Spanish, it is extremely important to remember that adjectives must agree in gender and number to the noun they modify. Take a look at these examples:
La casa está vendida.
The house is sold.
La lámpara está reconstruida.
The lamp is refurbished.
El dibujo está pintado a mano.
The drawing is hand-painted.
Las niñas están castigadas.
The girls are grounded.
Los animales están sanados.
The animals are healed.
Note: –er and –ir verbs which stem ends in a vowel require a written accent when turned to past participles.
See these examples:
oír oído
creer creído
reír reído
However, this rule does not apply for verbs ending in –uir. In that case, the past participle does not require a written accent:
```
retribuir retribuido
seguir seguido
influir influido
distinguir distinguido
construir construido
huir huido
sustituir sustituido
atribuir atribuido
perseguir perseguido
```
Past Participle and the Perfect Tenses
While the past participle changes to agree with the noun when it is used as an adjective, remember that the past participle does not change when used as a verb in the Perfect Tenses. To understand this difference, see these examples:
La mesa está pintada.
The table is painted.
In the above example, the past participle "pintada" (painted) is used as an adjective and it agrees with the subject "mesa"
Mónica ha pintado la mesa.
Monica has painted the table.
In the above example, the past participle "pintado" is the main verb of the sentence, it is not an adjective. In this example, it can be seen that the past participle "pintado" does not change to agree with the subject "Monica". It follows the rule:
pintar > pintado
–ar ending in the infinitive > –ado ending in the past participle
See more examples:
Past participle as adjective
La carta está sellada.
The letter is sealed.
La película está terminada.
The movie is finished.
Las paredes están pintadas.
The walls are painted.
El bebé está dormido.
The baby is asleep.
Past participle as main verb in the Present Perfect
El secretario ha sellado la carta.
The secretary has sealed the letter.
El director ha terminado la película.
The director has finished the movie.
Su padre ha pintado las paredes.
Her father has painted the walls.
La niñera ha dormido al bebé.
The nanny has put the baby to bed.
In the last four examples, the base form of the past participle is used: –ado for –ar ending infinitives, and –ido for –er, –ir ending infinitives.
144
: to stir, mix, (to resolve ?)
: stir; provocar un gran revuelo: to cause a great stir
: to wrap; to wrap up
Revolver: to stir, mix, (to resolve ?)
Revuelo: stir; provocar un gran revuelo: to cause a great stir
Envolver: to wrap; to wrap up
145
Volver: to turn, to return, to do again
Vuelo: flight
Vuelto/a: turn, return pp volver
Turnar: alternate; take turns N: turno
Slovoed Deluxe Spanish-English
vuelto,-a
1 pp -> volver.
2 adj (cuello) roll: jersey de cuello vuelto, roll-neck sweater.
3 vuelta f (giro) turn.
4 f (en un circuito) lap, circuit.
5 f (paseo) walk, stroll: vamos a dar una vuelta, let's go for a walk.
6 f (regreso, retorno) return; (viaje de regreso) return journey, journey back: a la vuelta de las vacaciones, after the holidays.
7 f (dinero de cambio) change: quédese con la vuelta, keep the change.
8 f (curva) bend, curve.
9 f (reverso) back, reverse.
10 f (de torneo etc) round.
11 f (cambio) change, alteration.
12 f COST (de pantalón) turn-up; (forro) lining.
13 f (al hacer punto) row.
14 f ARQ vault.
15 f fam (de bebidas) round.
· a la vuelta, on the way back.
· a vuelta de correo, by return of post.
· andar a vueltas con algo fig to deal with something, sort something out: anda a vueltas con la compra del piso, she's sorting out the purchase of the flat.
· buscarle las vueltas a alguien, fam fig to find fault with somebody.
· cerrar con dos vueltas, to double-lock.
· cogerle las vueltas a alguien, fam fig to have somebody figured out.
· dar la vuelta a (alrededor) to go round (girar) to turn (round); (de arriba abajo) to turn upside down; (de dentro a fuera) to turn inside out; (cambiar de lado) to turn over.
· dar la vuelta al mundo, to go round the world.
· dar una vuelta en coche, to go for a drive, go for a spin.
· dar vueltas, to turn round, go round, rotate, spin: llevo toda la tarde dando vueltas por el centro buscando ese disco, I've been walking round town all afternoon looking for that record.
· dar vueltas a (alrededor) to go around (girar) to turn; (mover) to stir.
· dar vueltas a algo fig to worry about something: ¡no lo des más vueltas!, don't worry about it!.
· darle cien vueltas a alguien fig to run rings round somebody.
· darse una vuelta por casa de alguien, to drop by and see somebody.
· dar media vuelta, to turn round.
· estar a la vuelta de la esquina, to be just around the corner.
· estar de vuelta, to be back fig not to have been born yesterday.
· ¡hasta la vuelta!, see you when I get back!.
· la cabeza me da vueltas fig my head is spinning.
· la vida da muchas vueltas, fam life is full of ups and downs.
· no tener vuelta de hoja fig to be beyond doubt.
· poner a alguien de vuelta y media fig to pull somebody to pieces.
▪ la vuelta al colegio (en publicidad) "back to school" (primer día) first day back at school.
▪ la vuelta ciclista a España, the Tour of Spain.
▪ la vuelta al ruedo (en los toros) lap of honour (us honor).
▪ vuelta de campana, somersault.
Slovoed Deluxe English-Spanish
turn
[tεːn]
1 n (act of turning) vuelta.
2 n (change of direction) giro, vuelta; (bend) curva, recodo: take the second turn on the left, tome la segunda a la izquierda.
3 n (chance, go) turno: whose turn is it?, ¿a quién le toca?; we took turns at driving, nos turnamos para conducir; you have to wait your turn, tienes que esperar tu turno.
4 n (change) cambio, giro: things have taken a turn for the worse, las cosas han empeorado; events have taken a strange turn, los acontecimientos han dado un giro extraño.
5 n (short walk) vuelta, paseo.
6 n (attack of illness) ataque m; (shock) susto.
7 n (act of kindness, favour) favor m.
8 n THEAT (act) número.
9 vt (rotate) girar, hacer girar, dar la vuelta a: turn the key, gira la llave.
10 vt (page) pasar, volver; (soil) revolver; (ankle) torcer.
11 vt (cause to change direction) girar, dar la vuelta a: turn right at the next traffic lights, gira a la derecha en el próximo semáforo; he turned the corner, dobló en la esquina; about turn!, ¡media vuelta!.
12 vt (invert) darle la vuelta a.
13 vt (change) convertir, transformar, volver; (milk) agriar; (stomach) revolver: they turned the cinema into a bingo hall, convirtieron el cine en un bingo; Jesus turned the water into wine, Jesús transformó el agua en vino; they turned the book into a film, adaptaron el libro al cine; it turned her into a different person, la convirtió en una persona diferente, la convirtió en otra persona.
14 vt (pass) pasar: it's turned twelve, pasan de las doce, son más de las doce, son las doce pasadas; he's turned sixty, ya ha cumplido los sesenta.
15 vt (fold) doblar.
16 vt (shape) tornear, labrar en un torno.
17 vi (revolve) girar, dar vueltas: the wheels turned slowly, las ruedas giraron despacio.
18 vi (change direction - person) girarse, dar la vuelta, volverse; (- car) girar, torcer; (- plane, ship) virar; (- tide) repuntar: she turned and looked at me, se giró y me miró; I tossed and turned all night long, me estuve revolviendo toda la noche; the car turned left, el coche giró a la izquierda; the road turns to the right here, aquí la carretera tuerce a la derecha.
19 vi (become) hacerse, ponerse, volverse; (milk) agriarse, cortarse: my hair's turning grey, me están saliendo canas; the traffic light turned green, el semáforo se puso en verde; she turns red easily, se pone colorada fácilmente; he can turn quite nasty, a veces se pone feo; it has turned from a small fishing village into a tourist resort, de pueblecito de pescadores se ha convertido en centro turístico; caterpillars turn into butterflies, las orugas se convierten en mariposas.
• to turn against
1 vt insep (cause to dislike) poner en contra.
2 vt insep (become hostile towards) ponerse en contra de.
• to turn around / turn round
1 vi volverse, darse la vuelta.
2 vt sep volver, darle la vuelta a.
• to turn away
1 vt sep (not let in) no dejar entrar.
2 vi (look away) volver la cabeza, volver la espalda.
• to turn back
1 vt sep (make return) hacer retroceder, hacer volver.
2 vt sep (clock) retrasar.
3 vi (return) volverse atrás.
• to turn down
1 vt sep (reject) rechazar, no aceptar; (request) denegar.
2 vt sep (radio etc) bajar.
3 vt sep (fold) doblar.
• to turn in
1 vt sep (to police) entregar a la policía.
2 vi fam (go to bed) acostarse.
• to turn off
1 vt sep (electricity) desconectar; (light, gas, appliance) apagar; (tap) cerrar.
2 vt sep (dislike) repugnar, dar asco a: her false teeth turned me off, su dentadura postiza me quitó las ganas.
3 vt insep (off road) salir de: you turn off the main road after the bridge, sales de la carretera principal pasado el puente.
4 vi (switch off) apagarse.
5 vi (off road) salir.
• to turn on
1 vt sep (electricity) conectar; (light, gas, appliance) encender; (tap) abrir; (engine) poner en marcha, encender.
2 vt sep (attack) atacar, arremeter contra; (aim, point at) apuntar, dirigir.
3 vt sep fam (excite) excitar, entusiasmar: leather turns him on, el cuero le excita.
4 vt insep (hinge on) depender de, girar en torno a.
5 vi encenderse.
• to turn out
1 vt sep (light) apagar.
2 vt sep (produce) producir, fabricar.
3 vt sep (empty) vaciar; (cake, jelly, etc) desmoldar.
4 vt sep (expel) expulsar, echar.
5 vi (prove to be, happen) salir, resultar: it all turned out fine in the end, al final todo salió bien; she turned out to be a spy, resultó ser una espía.
6 vi (go out) salir; (attend) asistir, acudir; (crowds) salir a la calle: thousands turned out to see the king, salieron a la calle miles de personas para ver al rey.
• to turn over
1 vt sep (invert) dar la vuelta a, volver, poner al revés.
2 vt sep (idea) dar vueltas a.
3 vt sep (hand over) entregar.
4 vt insep (page) volver.
5 vt insep COMM facturar, hacer.
6 vi (person) darse la vuelta; (car) volcar.
7 vi (engine) marchar en vacío, funcionar.
• to turn to
1 vt insep (person) acudir a, recurrir a: I don't know who to turn to, no sé a quién recurrir.
2 vt insep (page) buscar, pasar a; (subject) pasar a.
3 vt insep (take up) dedicarse a, recurrir a, darse a, empezar.
• to turn up
1 vi (arrive) llegar, presentarse; (appear) aparecer: he turned up at midnight, se presentó a medianoche; he turned up in Paris, apareció en París; that pen I lost never turned up, ese bolígrafo que perdí nunca apareció; don't worry, some job's bound to turn up, no te preocupes, seguro que te saldrá algún trabajo.
2 vt sep (fold upwards) doblar hacia arriba, levantar; (shorten) acortar.
3 vt sep (radio, gas, heat, etc) subir, poner más fuerte.
4 vt insep (find) descubrir, encontrar.
· at every turn, a cada paso, a cada momento.
· by turns / in turns, por turnos, sucesivamente.
· in turn, a su vez, por su parte.
· on the turn, a punto de cambiar.
· one good turn deserves another, favor con favor se paga.
· out of turn, fuera de lugar.
· to be badly turned out, ir mal vestido,-a.
· to be done to a turn / be cooked to a turn, estar en su punto.
· to be well turned out, ir bien vestido,-a.
· to do somebody a good turn, hacerle un favor a alguien.
· to do somebody a bad turn, hacer un mala pasada a alguien.
· to take it in turns, turnarse.
· to turn free, dejar en libertad, soltar.
· to turn one's hand to something, dedicarse a algo.
· to turn somebody's head, afectar mucho a alguien: success has turned his head, el éxito se le ha subido a la cabeza.
· to turn something inside out (back to front) dar la vuelta a (make a mess) revolver: she turned the jeans inside out, les dio la vuelta a los tejanos; they turned the house inside out, but they couldn't find it, revolvieron toda la casa, pero no lo encontraron.
· turn and turn about, por turnos.
▪ turn of phrase, manera de expresarse.
▪ turn of the century, finales mpl de siglo.
▪ turn of the screw, vuelta del tornillo.
