Verbs with indirect objects that need 'contre' (and 'dans') Flashcards

The French prepositions contre and dans are required after certain French verbs when they need an indirect object.

1
Q

to take shelter against (the wind)

A

s’abriter contre (le vent)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

to take shelter against (the wind)

A

s’abriter contre (le vent)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

to take shelter against (the wind)

A

s’abriter contre (le vent)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

to take shelter against (the wind)

A

s’abriter contre (le vent)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

to lean against (a tree)

A

s’appuyer contre (un arbre)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

to sit next to (one’s friend)

A

s’asseoir contre (son ami)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

to insure against (fire)

A

s’assurer contre (l’incendie)s’assurer contre (l’incendie)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

to fight against

A

se battre contre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

to cuddle up next to (one’s mother, dog)

A

se blottir contre (sa mère, son chien)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

to exchange something for something else

A

échanger quelque chose contre quelque chose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

to be angry at

A

être en colère contre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

to get mad at

A

se fâcher contre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

to stand against the wall

A

se mettre contre le mur-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

to hug someone

A

serrer quelqu’un contre sa poitrine/son cœur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

to swap something for something else

A

troquer quelque chose contre quelque chose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

to vote against

A

voter contre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

to drink something out of (a cup)

A

boire qqchose dans (une tasse)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

to look in (the box)

A

chercher dans (la boîte)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

to run through (the grass)

A

courir dans (l’herbe)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

to cost about (10 euros)

A

coûter dans (les dix euros)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

to enter (a room, building)

A

entrer dans (une salle, un bâtiment)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

to look through (the pockets)

A

fouiller dans (les poches)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

to read in (the paper)

A

lire dans (le journal)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

to eat out of one’s hand

A

manger dans la main à qqun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
to eat off of a plate
manger dans l'assiette 
26
 to pin one's hopes on
mettre son espoir dans 
27
 to leave in (10 minutes)
partir dans (10 minutes)
28
 to leave in (10 minutes)
partir dans (les montagnes)
29
 to rain in (France)
pleuvoir dans (la France)  
30
  to take something from (a box, drawer)
prendre quelque chose dans (une boîte, un tiroir) 
31
 to look in (the box, the fridge)
regarder dans (la boîte, le frigo) 
32
  to live in (poverty, fear)
vivre dans (la misère, la peur) 
33
  to lean against (a tree)
s'appuyer contre (un arbre)
34
 to sit next to (one's friend)
 s'asseoir contre (son ami)
35
 to insure against (fire)
s'assurer contre (l'incendie)  s'assurer contre (l'incendie)  
36
 to fight against
se battre contre 
37
  to cuddle up next to (one's mother, dog)
se blottir contre (sa mère, son chien) 
38
  to exchange something for something else
   échanger quelque chose contre quelque chose
39
to be angry at
 être en colère contre  
40
to get mad at
 se fâcher contre 
41
  to stand against the wall
  se mettre contre le mur  -
42
 to hug someone
serrer quelqu'un contre sa poitrine/son cœur
43
  to swap something for something else
   troquer quelque chose contre quelque chose 
44
 to vote against
voter contre
45
 to drink something out of (a cup)
boire qqchose dans (une tasse) 
46
 to look in (the box)
chercher dans (la boîte)   
47
to run through (the grass)
courir dans (l'herbe)
48
  to cost about (10 euros)
coûter dans (les dix euros)
49
to enter (a room, building)
entrer dans (une salle, un bâtiment) 
50
 to look through (the pockets)
fouiller dans (les poches)
51
 to read in (the paper)
lire dans (le journal) 
52
 to eat out of one's hand
manger dans la main à qqun
53
to eat off of a plate
manger dans l'assiette 
54
 to pin one's hopes on
mettre son espoir dans 
55
 to leave in (10 minutes)
partir dans (10 minutes)
56
 to leave in (10 minutes)
partir dans (les montagnes)
57
 to rain in (France)
pleuvoir dans (la France)  
58
  to take something from (a box, drawer)
prendre quelque chose dans (une boîte, un tiroir) 
59
 to look in (the box, the fridge)
regarder dans (la boîte, le frigo) 
60
  to live in (poverty, fear)
vivre dans (la misère, la peur) 
61
  to lean against (a tree)
s'appuyer contre (un arbre)
62
 to sit next to (one's friend)
 s'asseoir contre (son ami)
63
 to insure against (fire)
s'assurer contre (l'incendie)  s'assurer contre (l'incendie)  
64
 to fight against
se battre contre 
65
  to cuddle up next to (one's mother, dog)
se blottir contre (sa mère, son chien) 
66
  to exchange something for something else
   échanger quelque chose contre quelque chose
67
to be angry at
 être en colère contre  
68
to get mad at
 se fâcher contre 
69
  to stand against the wall
  se mettre contre le mur  -
70
 to hug someone
serrer quelqu'un contre sa poitrine/son cœur
71
  to swap something for something else
   troquer quelque chose contre quelque chose 
72
 to vote against
voter contre
73
 to drink something out of (a cup)
boire qqchose dans (une tasse) 
74
 to look in (the box)
chercher dans (la boîte)   
75
to run through (the grass)
courir dans (l'herbe)
76
  to cost about (10 euros)
coûter dans (les dix euros)
77
to enter (a room, building)
entrer dans (une salle, un bâtiment) 
78
 to look through (the pockets)
fouiller dans (les poches)
79
 to read in (the paper)
lire dans (le journal) 
80
 to eat out of one's hand
manger dans la main à qqun
81
to eat off of a plate
manger dans l'assiette 
82
 to pin one's hopes on
mettre son espoir dans 
83
 to leave in (10 minutes)
partir dans (10 minutes)
84
 to leave in (10 minutes)
partir dans (les montagnes)
85
 to rain in (France)
pleuvoir dans (la France)  
86
  to take something from (a box, drawer)
prendre quelque chose dans (une boîte, un tiroir) 
87
 to look in (the box, the fridge)
regarder dans (la boîte, le frigo) 
88
  to live in (poverty, fear)
vivre dans (la misère, la peur) 
89
  to lean against (a tree)
s'appuyer contre (un arbre)
90
 to sit next to (one's friend)
 s'asseoir contre (son ami)
91
 to insure against (fire)
s'assurer contre (l'incendie)  s'assurer contre (l'incendie)  
92
 to fight against
se battre contre 
93
  to cuddle up next to (one's mother, dog)
se blottir contre (sa mère, son chien) 
94
  to exchange something for something else
   échanger quelque chose contre quelque chose
95
to be angry at
 être en colère contre  
96
to get mad at
 se fâcher contre 
97
  to stand against the wall
  se mettre contre le mur  -
98
 to hug someone
serrer quelqu'un contre sa poitrine/son cœur
99
  to swap something for something else
   troquer quelque chose contre quelque chose 
100
 to vote against
voter contre
101
 to drink something out of (a cup)
boire qqchose dans (une tasse) 
102
 to look in (the box)
chercher dans (la boîte)   
103
to run through (the grass)
courir dans (l'herbe)
104
  to cost about (10 euros)
coûter dans (les dix euros)
105
to enter (a room, building)
entrer dans (une salle, un bâtiment) 
106
 to look through (the pockets)
fouiller dans (les poches)
107
 to read in (the paper)
lire dans (le journal) 
108
 to eat out of one's hand
manger dans la main à qqun
109
to eat off of a plate
manger dans l'assiette 
110
 to pin one's hopes on
mettre son espoir dans 
111
 to leave in (10 minutes)
partir dans (10 minutes)
112
 to leave in (10 minutes)
partir dans (les montagnes)
113
 to rain in (France)
pleuvoir dans (la France)  
114
  to take something from (a box, drawer)
prendre quelque chose dans (une boîte, un tiroir) 
115
 to look in (the box, the fridge)
regarder dans (la boîte, le frigo) 
116
  to live in (poverty, fear)
vivre dans (la misère, la peur)