Volume 4 Flashcards
frayer frayer avec... frayer parmi frayer avec les autres frayer la voie frayer le chemin
to open a path to associate with... to mingle to socialize to pave the way to blaze a trail
port d’attache
port of entry
s’immiscer dans
interfere in
un macaron
a macaroon
a sticker
remontrer
remonter
to show again
to remount, to ascend, to recover, to rewind, to work back to
par le passé
in the past
chatter (an anglicism?)
to chat
quasiment
almost, nearly
practically (colloquial usage)
l’acharnement (m)
furious energy, ruthlessness
avoir fini par faire qqc
C’est un ami d’infance, avait fini par dire Gabrielle.
to finally do qqc
Gabrielle finally said “it’s a childhood friend”.
l’aménité (?)
Les deux hommes se regardent sans aménité.
pleasantness
The two men looked at each other without pleasantness.
décréter
to decree
un coutier
a broker, middleman
en échange
in exchange
hors de question
Il est hors de question qu’ils se servent de ça pour te faire chanter
out of the question
It’s out of the question that they use that to blackmail you.
un démenti
a denial
un malentendu
misunderstanding
fulminer
to fulminate, protest vigorously
sitôt
Sitôt dit, sitôt fait (idiom)
as soon as
No sooner said than done.
autant
as much as
as far as
until
un contretemps
a setback, delay
bouleverser
to distress, upset
pareil (adj)
Qui peut faire une chose pareille?
similar, such
Who could do such a thing?
un cadenas
padlock
la cueillette
l’equipe est axé principalement sur la cueillette et l’analyse de l’information.
gathering
The team is focussed mainly on the gathering and analysis of information.
dans le but de
Nous procédons dans le but de bloquer l’attaque.
with the goal of
We procdeed with the goal of blocking the attack.
un lobby
des lobbies
a lobby (group) some lobbies (political pressure groups)
une haie
a hedge a row (of people, objects)
périssable (adj)
perishable
expendable
périr
to perish
le minerai
le minerai de fer
ore
iron ore
informe (adj)
informé
shapeless
well informed
la fonte
On obteint du metal par la fonte un minerai
smelting
We get metal by smelting an ore.
cassant (adj)
brittle
écraser
to crush
le tranchant
tranchant (adj)
sharpness
sharp
apte à (adj)
inapte à
suitable for
unsuitable for
la glaise
a type of clay rich in Si and Al
une foire
a fair, market
voilé (adj)
veiled
spécialement
specially
la mâchoire
jaw
jaillir de
Une mâchoire jaillit ausitôt pour s’en emparer.
to rear up from
A jaw shot up right away to take it.
la combinaison
combination
scheme
overall, jumpsuit
un noeud
node