Voyelle Mobile Flashcards
Quand est-on susceptible de rencontrer une voyelle mobile dans les substantifs ?
1- devant la désinence ø
a- Nsg des mac. 2ème classe et Fém. 3ème classe b- Gpl régulier des tous les substantifs 1ère classe et neutres 2ème classe c- Gpl irrégulier de certains masculins de la 2ème classe
2- devant une désinence commençant par une consonne
a- Isg /ju/ des fem. 3ème classe
Quand une voyelle mobile peut-elle apparaître pour les substantifs de la 1° classe ?
Au G.pl, devant la désinence ø si le thème se termine par :
1- /consonne + k/
2- /consonne + /j/
3- /consonne + n’/
4- cas particuliers
Quelle est la voyelle qui apparaît au Gpl d’un substantif de 1ère classe après /consonne + k/ ?
Comment se comporte-t-Elle ?
1- /o/ noté -o- après
a- dure appariée (ло’дка -> ло’док barque)
b- chuintante sous accent (кишка’ -> кишо’к intestin)
2- /o/ noté -e- après
a- chuintante hors accent (руба’шка -> руба’шек chemise)
b- molle appariée (ступе’нька -> ступе’нек marche)
c- /j/ (ма’йка -> ма’ек débardeur)
Quelle est la voyelle qui apparaît au Gpl d’un substantif de 1ère classe après /consonne + j/ ?
Comment se comporte-t-Elle ?
1) -é- sous accent (статья’ -> стате’й article) + судья’ -> су’дей
ATTENTION : recul d’accent aux autres formes du pluriel SAUF статья’ : accent désinentiel fixe
2) -и- hors accent pour les dérivés avec le suffixe préaccentué /-j-(a)/ formant des fem. a partit fe masc. (Калду’н -> калду’нья -> калду’ний sorcière)
Quelle est la voyelle qui apparaît au Gpl d’un substantif de 1ère classe après /consonne + n’/ ?
Comment se comporte-t-Elle ?
1) si l’accent est sur la base :
a) insertion de -e-
b) mouillure de la consonne précédente si appariée
c) durcissement du /n/ qui suit
(Пе’сня -> пе’сен chanson)
ATENTION : 3 EXCEPTIONS où /n’/ garde sa mouillure finale
Дере’вня -> дереве’нь (accent desinentiel aux cas obliques) Village
Ку’хня -> ку’хонь Cuisine
Ба’рышня -> ба’рышень Demoiselle
Pour les mots de 1ere classe ne suivant pas de règles fixes quand a la voyelle mobile, comment se comportent les accents ?
L’accent est sur le thème à tous les cas du pluriel SAUF certains mots ou la voyelle mobile est accentuée au Gpl.
- Серёг
- Сестёр
- Ове’ц
- Земе’ль
Quand une voyelle mobile peut-elle apparaître pour les substantifs de la deuxième classe ?
Masculins :
1- devant la désinence ø du Nsg (elle disparaît dans le reste de la déclinaison)
2- devant la désinence irrégulière ø de certaines masc. au Gpl
Neutre :
1- devant la désinence ø du Gpl
Quand une voyelle mobile peut-elle apparaître pour les substantifs de la troisième classe ?
Pour 5 substantifs féminins : un /o/ mobile devant
1- la désinence ø du N-A-sg
2- la désinence /ju/ par une consonne de Isg.
Dans quels cas une voyelle apparaît devant la désinence ø du Nsg masc. de 2ème classe ?
1- 12 monosyllabes à racines asyllabique
(День -> дня)
ATTENTION : si la consonne précédant la voyelle mobile est molle, elle se durcit avec la chute de la voyelle SAUF s’il s’agit du /l’/ qui reste mou.
ATTENTION : si proposition se terminant par une consonne régit un cas oblique, apparition d’une voyelle mobile sur la proposition.
2- 7 substantifs à theme en /j/ (солове’й -> соловья)
3- substantifs précédant le suffixe -ец (певе’ц -> певца’)
ATTENTION : si la consonne précédant la voyelle mobile est molle, elle se durcit avec la chute de la voyelle SAUF s’il s’agit du /l’/ qui reste mou.
ATTENTION : il existe une 20aine de mots ou le -e- reste si après un groupe de consonne SAUF apres le groupe /nd/ dans les nom de nationalité a accent radical (ирла’ндец ; ирла’ндца)
4- les substantifs présentant le suffixe -ок
( городо’к -> городки’)
ATTENTION : /o/ se maintient quand il fait partie de la racine ou PARFOIS quand précédé d’au moins deux consonnes.
5- une cinquantaine de substantifs courants
ATTENTION : cas particulier, la voyelle s’orthographie я dans за’яц -> за’ица lièvre
Dans quels cas une voyelle apparaît devant la désinence irrégulière ø du Gpl masc. de 2ème classe ?
1- quelques mots allant par paires + l’ethnonyme ту’рок (чуло’к -> чуло’к)
ATTENTION : Gpl = Nsg SAUF si la place de l’accent diffère au sg. et au pl.
2- 5 noms masculins animés dont le thème pl. est obtenu à l’aide du suffixe diff. /j/ (друг -> друзья’)
Dans quels cas une voyelle apparaît après la désinence ø du Gpl neutre de 2ème classe ?
1- entre /consonne chuintante + k/
ATTENTION toujours hors accent, la voyelle est donc orthographiée -e-
(Око’шко -> око’шек)
2- entre /consonne + yod/
a) -é- sous accent (rare) (питьё -> пите’й boisson)
b) -и- hors accent (копьё -> ко’пий lance)
ATTENTION : cas particulier, ружьё -> ру’жей
3- /consonne + c/
a) /e/ orthographié -e- (кольцо’ -> коле’ц)
b) CAS PARTICULIERS : pas de voyelle mobile pour со’лнце -> со’лнц. /i’/ mobile accentue pour яйцо’ -> яи’ц
4- quarantaine d’autres mots.
ATTENTION : cas particulier, дно ; дна -> до’нья ; до’ньев… voyelle mobile a tous les cas du pluriel.
A quel moment peut-on rencontrer une voyelle mobile sur les substantifs de la 3eme classe.
5 substantifs féminins
1- /o/ mobile devant la désinence ø du N-A.sg
2- /o/ mobile devant la désinence /ju/ commençant par une consonne de l’I.sg
ATTENTION : pour les mots asyllabiques волшь ложь рожь si préposition non syllabique, une voyelle mobile apparait sur la préposition
Quelle est l’origine des voyelles mobiles ?
Elles proviennent de l’existence en vieux russe de deux voyelles ultabrèves
Qu’est-il advenu des voyelles ultrabrèves
1- quand ils y en avait dans deux syllabes successives, la premiere s’est allongée et la deuxième est tombée.
Дьнь -> день -> ден
сънъ -> сонъ -> сон
2- quand elles se trouvaient devant une syllabe contenant une voyelle pleine, elles ont disparut.
Дьня -> дня
Съна -> сна
Quelle est la nature du phénomène de la voyelle mobile
C’est un phénomène morphologique et non phonologique. Son apparition dépend des morphèmes auxquels appartiennent les consonnes.
EXEMPLE :
Ла’ска -> Ласк caresse
Ла’ска -> ласок belette (car /k/ est un suffixe remontant a /ūk/
