W9 D5 P2 例文

Question 1

The key to solving explanatory sentence problems is conjunctions.

Answer 1

説明文を解くポイントは、接続詞です。

Question 2

You know how to use an abacus so you’re a little bit better at mental math than others.

Answer 2

算盤ができるので、計算の速さでは、一日の長があるね。

Question 3

そういう間違えは、往々にしてあるものです。

Answer 3

You see this kind of mistake frequently.

Question 4

You’re work demonstrates excellent craftsmanship.

Answer 4

君の作品の出来栄えは、素晴らしい。

Question 5

クリスマスシーズンは、デパートの書き入れ時です。

Answer 5

The Christmas season is the busiest time of year for department stores.

Question 6

炎が大きくなって後ずさりする。

Answer 6

The flames grew larger so I backed away.

Question 7

ワンワン吠える犬から後ずさりする。

Answer 7

I backed away from the barking dog.

Question 8

The Christmas season is the busiest time of year for department stores.

Answer 8

クリスマスシーズンは、デパートの書き入れ時です。

Question 9

算盤ができるので、計算の速さでは、一日の長があるね。

Answer 9

You know how to use an abacus so you’re a little bit better at mental math than others.

Question 10

I backed away from the barking dog.

Answer 10

ワンワン吠える犬から後ずさりする。

Question 11

説明文を解くポイントは、接続詞です。

Answer 11

The key to solving explanatory sentence problems is conjunctions.

Question 12

当てにしていた人に断られるなど往々にしてある話。

Answer 12

Being refused by someone you were counting on to help you happens in life.

Question 13

Being refused by someone you were counting on to help you happens in life.

Answer 13

当てにしていた人に断られるなど往々にしてある話。

Question 14

The flames grew larger so I backed away.

Answer 14

炎が大きくなって後ずさりする。

Question 15

君の作品の出来栄えは、素晴らしい。

Answer 15

You’re work demonstrates excellent craftsmanship.

Question 16

You see this kind of mistake frequently.

Answer 16

そういう間違えは、往々にしてあるものです。