Wohnen

Question 1

egyszintes családi ház

Answer 1

ein eingeschossiges Einfamilienhaus

Question 2

sorház

Answer 2

s Reihenhaus, -häuser

Question 3

társasház

Answer 3

s Mehrfamilienhaus, -häuser

Question 4

tízemeletes ház

Answer 4

zehnstöckiger Plattenbau

Question 5

lelakott / felújított régi építésű ház

Answer 5

abgewohnter / renovierter Altbau

Question 6

új építésű ház

Answer 6

r Neubau, -ten

Question 7

saját tulajdonú lakásban lakik

Answer 7

in einer Eigentumswohnung wohnen

Question 8

albérletben lakik

Answer 8

zur Miete wohnen

Question 9

lakóközösség

Answer 9

e WG (Wohngemeinschaft)

Question 10

iskolai kollégium

Answer 10

s Schülerwohnheim, -e

Question 11

egyetemi kollégium

Answer 11

s Studentenwohnheim, -e

Question 12

kerti munkát kell végezni

Answer 12

Gartenarbeit verrichten müssen

Question 13

osztozik egy szobán

Answer 13

ein Zimmer teilen

Question 14

szüksége van a privát térre

Answer 14

eine Privatsphäre brauchen

Question 15

magas rezsiköltségek

Answer 15

hohe Nebenkosten

Question 16

hitelt vesz fel

Answer 16

Kredit aufnehmen

Question 17

fizeti a részleteket

Answer 17

die Raten zahlen

Question 18

vékony falak

Answer 18

dünne Wände

Question 19

kutyaugatás

Answer 19

s Hundegebell

Question 20

gyerekricsaj

Answer 20

s Babygeschrei

Question 21

otthonosan berendezett

Answer 21

gemütlich eingerichtet

Question 22

vonalas telefon

Answer 22

s Festnetztelefon

Question 23

internet-hozzáférés

Answer 23

r Internetzugang

Question 24

szép kilátás

Answer 24

einen schönen Ausblick haben

Question 25

fehérre festett falak

Answer 25

weiß gemalte Wände

Question 26

festmény

Answer 26

s Gemälde

Question 27

parketta vagy szőnyegpadló

Answer 27

r Parkettboden oder Teppichboden

Question 28

sok zöldfelület

Answer 28

viel Grünfläche

Question 29

kikapcsolódásra alkalmas park

Answer 29

Parkanlage zur Erholung und Entspannung

Question 30

kedvező elhelyezkedés

Answer 30

günstige Lage

Question 31

a város szélén lakik

Answer 31

am Stadtrand wohnen

Question 32

jó közlekedési hálózat

Answer 32

gute Verkehrsverbindungen

Question 33

együttlakás szülőkkel

Answer 33

s Hotel Mama

Question 34

kényelmes és igényes

Answer 34

bequem und anspruchsvoll

Question 35

nem mond le a magas színvonalról

Answer 35

auf den hohen Lebensstandard nicht verzichten

Question 36

félelem a függetlenségtől és az egyedülléttől

Answer 36

Angst vor Unabhängigkeit und Alleinsein

Question 37

nem engedheti meg magának a lakásbérlést

Answer 37

sich die Miete nicht leisten können

Question 38

élvezi a kiszolgálást

Answer 38

den Service genießen

Question 39

önálló lesz

Answer 39

eigenständig werden

Question 40

boldogul egyedül

Answer 40

alleine zurechtkommen

Question 41

megáll a saját lábán

Answer 41

auf eigenen Beinen stehen

Question 42

ő maga gondoskodik mindenről

Answer 42

sich um alles selbst kümmern

Question 43

magas lakásárak

Answer 43

hohe Wohnungspreise

Question 44

jó kapcsolat a szomszédokkal

Answer 44

guter Kontakt zu den Nachbarn

Question 45

gyalog elér valamit

Answer 45

etwas zu Fuß erreichen

Question 46

közvetlen közelben

Answer 46

in unmittelbarer Nähe

Question 47

úgy alakítja, ahogy akarja

Answer 47

so gestalten wie man will

Question 48

saját ízlése szerint

Answer 48

nach dem eigenen Geschmack

Question 49

kevesebb fáradságba kerül

Answer 49

weniger Mühe kosten

Question 50

közösen használ valamit

Answer 50

etwas gemeinsam benutzen

Question 51

hangulatos

Answer 51

stimmungsvoll

Question 52

több tulajdonos

Answer 52

mehrere Eigentümer

Question 53

megoszlanak a költségek

Answer 53

die Kosten verteilen sich

Question 54

élvezi a saját kertjét

Answer 54

den eigenen Garten genießen

Question 55

napfürdő az erkélyen

Answer 55

Sonnenbaden auf dem Balkon

Question 56

található valahol

Answer 56

sich befinden

Question 57

közel vmihez

Answer 57

nahe + D

Question 58

vminek a közelében

Answer 58

in der Nähe von + D

Question 59

belváros

Answer 59

e Innenstadt

Question 60

a külvárosban lakik

Answer 60

am Stadtrand wohnen

Question 61

a zöldövezetben lakik

Answer 61

im Grünen wohnen

Question 62

lakótelepen lakik

Answer 62

in einer Wohnsiedlung wohnen

Question 63

központi fűtés

Answer 63

e Zentralheizung

Question 64

gázfűtés

Answer 64

e Gazheizung

Question 65

berendezés

Answer 65

e Einrichtung

Question 66

berendez

Answer 66

einrichten

Question 67

átalakít

Answer 67

umgestalten