WS : GUN ISSUE IN THE US Flashcards
Un bain de sang
A bloodshed
Le plan qu’il a exposer
The plan he laid out
Des règlementations contraignantes
Binding régulations
Un financement important
Hefty funding
Le congrès dominé par les Républicains
A Republican-led Congress
La vérification des antécédents
Background checks
Éliminer, éradiquer les acheteurs interdits
To weed out prohibited buyers
Jauger
To gauge
Inculpé
Charged
Exprimer son énervement à propos de
To voice irritation over
Les partisans
Advocates
To shelve
Repousser, abandonner
Durcir
To toughen
Attiser
To stoke
Qui a agiter le congrès
That has roiled Congress
Déborder sur (un débat, une affaire)
To spill over into
Tenir sa promesse
To make good on one’s promise
Les victimes des armes
Gun victims
La violence due aux armes
Gun violence
Dépasser, aller au delà (fonction, autorité)
To overstep
Définir un seuil
To define a threshold
Etre attentif à, avoir conscience de
To be mindful of
Encourager, soutenir quelque chose
To push for sth
Un ultime appel à
A last-ditch call for
