Zdania ratownik

Question 1

Zadzwoń po karetkę

Answer 1

call the EMS

Question 2

Sprawdź czy poszkodowany oddycha

Answer 2

check if the patient breathing

Question 3

Wykonaj dwa oddechy ratownicze

Answer 3

perform two rescue breaths

Question 4

Upewnij się że jesteś bezpieczny

Answer 4

make sure you are safe

Question 5

Nie panikuj

Answer 5

don’t panic

Question 6

Udrożnij drogi oddechowe poszkodowanego

Answer 6

clear the patients airway

Question 7

Odchyl głowę do tyłu i podnieś podbródek

Answer 7

tilt the head back and lift chin up

Question 8

Uklęknij obok poszkodowanego

Answer 8

kneel next to the victim

Question 9

Ułóż dłoń jednej ręki na środku klatki piersiowej

Answer 9

put one hand in the center of the chest

Question 10

Pozostań z poszkodowanym do przyjazdu karetki

Answer 10

remain with the casualty until EMS arrive

Question 11

Przykryj poszkodowanego czymś ciepłym

Answer 11

Cover the victim with something warm

Question 12

Odsuń się w bezpieczne miejsce i czekaj na służby medyczne ratowników

Answer 12

Move to a safe place and wait for medical services paramedics

Question 13

Nie podawaj żadnych leków ani płynów spróbuj zatamować krwawienie

Answer 13

Do not administer any medications or fluids try to stop the bleeding

Question 14

Spójrz na kolor jego skóry sprawdź krążenie

Answer 14

Check the color of their skin assess circulation

Question 15

Pochyl się nad jego ustami obserwuj ruch klatki piersiowej nasłuchuj i wyczuj oddech

Answer 15

Lean over their mouth observe chest movement listen and feel for breath

Question 16

Jeśli umiesz postaraj się pomóc udrożnij drogi oddechowe i uciśnij mostek 30 razy.

Answer 16

If you are able help clear the airway and perform 30 chest compressions

Question 17

Czy jesteś ranny Czy możesz poruszać kończynami

Answer 17

Are you injured Can you move your limbs

Question 18

Czy są jakieś substancje niebezpieczne

Answer 18

Are there any hazardous substances

Question 19

Czy coś się wylewa lub ulatnia

Answer 19

Is anything spilling or leaking

Question 20

Czy widzisz na samochodzie pomarańczowe oznakowania Jakie numery są na tabliczce

Answer 20

Do you see any orange markings on the vehicle What are the numbers on the plate

Question 21

Wyłącz silnik i ustaw trójkąt ostrzegawczy

Answer 21

Turn off the engine and set up a warning triangle

Question 22

Włącz światła awaryjne

Answer 22

Turn on emergency lights

Question 23

Nie wyciągaj poszkodowanego z samochodu

Answer 23

Do not remove the victim from the car

Question 24

Jeśli istnieje zagrożenie pożarem lub wybuchem wyciągnij poszkodowanego i przenieś w bezpieczne miejsce

Answer 24

If there is a risk of fire or explosion remove the victim and move them to a safe area

Question 25

Jeśli poszkodowany nie oddycha wyciągnij go z pojazdu i jeśli umiesz przystąp do resuscytacji

Answer 25

If the victim is not breathing remove them from the vehicle and if able start resuscitation

Question 26

Jeśli istnieje ryzyko że pojazd może się stoczyć spaść lub wybuchnąć wyciągnij poszkodowanego

Answer 26

If there is a risk that the vehicle could roll fall or explode remove the victim

Question 27

Nie zbliżaj się do miejsca wycieku odejdź na bezpieczną odległość i czekaj na ratowników

Answer 27

Do not approach the spill site move to a safe distance and wait for rescuers