новини Flashcards
новини (70 cards)
Zelensky stresses recognizing occupied territories
Зеленський підкреслює визнання окупованих територій
Russian is ‘red line’
Росія — це “червона лінія”
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has reiterated once again
Президент України Володимир Зеленський знову підкреслив [ріейтірейтід]
that Ukraine sees the recognition of any occupied territories
що Україна вважає визнання будь-яких окупованих територій
by Russia as a “red line”
Росією “червоною лінією”
amid ongoing US-sponsored talks.
на фоні триваючих переговорів за сприяння США [емід]
“Ukraine is a sovereign state and all territories belong to the unitary state of Ukraine»
«Україна є суверенною державою і всі території належать до унітарної держави Україна»
Zelensky told a press conference
Зеленський заявив на прес-конференції
with NATO Secretary General Mark Rutte in the port city of Odesa
з Генеральним секретарем НАТО Марком Рютте в портовому місті Одеса
on the Black Sea on Tuesday
на Чорному морі у вівторок
“And only the people of Ukraine can speak about the territories
of our country,” he added
«тільки народ України може говорити про території нашої країни» додав він
any temporarily occupied territories not as Ukrainian
будь-які тимчасово окуповані території не як українські
but as Russian
а як російські
Zelensky said that representatives discussing such possibilities
Зеленський зазначив, що представники обговорюють такі можливості
were speaking beyond their «competence»
вони виходять за межі своїх «повноважень»
Kremlin hails progress in US-Russian ties
Кремль вітає прогрес у відносинах між США та Росією [гейлс]
Relations between Moscow and Washington progressing well
Відносини між Москвою і Вашингтоном розвиваються дуже добре
Since US President Donald Trump took office for a second time
З моменту, відколи президент США Дональд Трамп вдруге вступив на посаду
Serious damage to bilateral ties under previous administration
Серйозний збиток двостороннім відносинам за попередньої адміністрації [байлатерал тайес]
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said
Речник Кремля Дмитро Пєсков сказав
Everything is going very well
Все йде дуже добре
We already know of more than 20 deaths.
Ми вже знаємо про більше ніж 20 загиблих
The Prosecutor General’s Office said
Генеральна прокуратура заявила
Initial investigations showed at least 21 people were killed
За попередніми даними, загинула щонайменше 21 людина