ترجمة إلى العربية Flashcards
(225 cards)
1
Q
Debito
A
دين
2
Q
Monetizzare
A
يحول القيمة النقدية إلى أصل
3
Q
Esclusivamente
A
بشكل حصري
4
Q
Il Deficit
A
عجز
5
Q
In poche parole
A
بإيجاز / باختصار
6
Q
Andare male
A
يتدهور / يسوء
7
Q
Striscia
A
قطاع (مثل غزة مثلا)
8
Q
Ostaggio
A
رهينة
9
Q
Il Rave
A
حفلة موسيقية
10
Q
Ferito
A
جريح
11
Q
Ispezionare
A
يفتش
12
Q
Coinvolto
A
مشارك
13
Q
la entità
A
كيان
14
Q
Ripetute
A
متكرر
15
Q
Bombardamento
A
قصف
16
Q
Umanitario
A
إنساني
17
Q
Presidente del consiglio
A
رئيس الوزراء
18
Q
A favore di
A
لصالح
19
Q
Fornendo medicinali
A
توفير الأدوية
20
Q
Personale medico
A
طاقم طبي
21
Q
Rai
A
Radio Televisione italiano
22
Q
Priorità
A
أولوية
23
Q
Parallele
A
متوازي
24
Q
Diplomazia
A
دبلوماسية
25
Finalizzata
هادفة / موجهة
26
Medicinali
أدوية
27
Militarmente
عسكريا
28
Sionista
صهيوني
29
Disumano
غير إنساني
30
Flusso
تدفق / جريان
31
Nel corso di
خلال
32
Governatore
محافظ
33
Ritenere
يعتقد
34
Commesso
مرتَكب
35
Comettere
يرتكب
36
La Proprietà
ملكية
37
Salvare
ينقذ
38
Giordania
الأردن
39
Liberazione
إطلاق سراح
40
Accogliere
يرحب / يستقبل
41
Ispirare
يلهم / يوحي
42
Verificare
يتحقق من
43
Verifica
تحقيق / فحص
44
Sanguigno
دموي
45
Unità medica
وحدة طبية
46
Accusare
يتهم
47
Coinvolgere
يتورط / يشارك.
48
Il Crimine
جريمة
49
Nemico
عدو
50
Resistere
يقاوم
51
Assedio
حصار
52
Brutale
وحشي
53
Assediare
يحاصر
54
Stato d'assedio
حالة حصار
55
Una città sotto assedio
مدينة تحت الحصار
56
Togliere l'assedio da...
ينزع الحصار عن
57
Aiuti umanitari
مساعدات إنسانية
58
Il tesoro
وزارة المالية
59
Sicurezza
حماية
60
Scudo
درع
61
Evitare
يتجنب
62
Incarico
تكليف
63
BCE
Banca centrale europea
البنك المركزي الأوروبي
64
Prorogare
يمد / يؤجل
65
Ricapitalizzazione
إعادة الرسملة
66
Lancio
إطلاق
67
Il capitale
رأس مال
68
Settore privato
قطاع خاص
69
Intervento
تدخل
70
Coprire
يغطي
71
Decreto
مرسوم
72
passaggio
بند
73
Sorta
نوع
74
Attingere
يسحب
75
Bilico
خطر / على المحك
76
Derivare
ينحدر من / ينشق عن
77
Malissimo
سيء
78
La classe dirigente
الطبقة الحاكمة
79
World economic forum
المنتدى العالمي للاقتصاد
80
Pericoloso
خطير
81
Pericolo
خطر
82
Classifica
تصنيف
83
Condizioni
حالات / شروط
84
Appesantire
يثقل كاهل / يثقل ب
85
Il settore
قطاع
86
Il carburante
وقود
87
Inflazione (f)
تضخم
88
Riserve (f)
احتياطيات
89
Detenere
يحتجز
90
Detenuto
محتجز
91
Sature
مشبعة
92
Prestare
يقرض
93
Titoli
سنادات
94
Peggiore
الأسوأ
95
Ricavare
يستخلص / يستخرج
96
Mano mano
جنبا إلى جنب
97
Il Portavoce
المتحدث الرسمي باسم…
98
Sussidi
دعم / إعانات
99
Esaurire
ينفد
100
Le due camere
Camera dei deputati
Senato della repubblica
101
Tempo Mercato
الوضع المالي
102
Mettere in ciclo
يتداول
103
Pari passo
على حد السواء
104
Tempo politico
وضع سياسي
105
Insediare
يستقر (في منصب مثلا)
106
Camera dei deputati
مجلس النواب
107
Senato della repubblica
مجلس الشيوخ
108
Collocamento
اكتتاب
offerta di nuovi titoli azionari o obbligazionari
109
Lampo
سريع
110
Aprire la strada
يمهد الطريق
111
Successivo
التالي / اللاحق
112
Prevedere
يتوقع
113
Fondo
مصادر مالية / صندوق نقدي
114
Colpire
يؤثر
115
Cronica
صفحة الحوادث
116
Il ministro dell'interno
وزير الداخلية
117
Vergognose
مخجل / مخزي
118
Antisemite
معادي للسامية
119
Ghetto
حارة اليهود
120
Il presidente della comunità ebraica
رئيس الطائفة اليهودية
121
Vicinanza
تقارب
122
Vigilare
يحرس
123
Prefetto
محافظ / حاكم
124
Termine
نهاية
125
Vergogna
عار
126
Legalità
شرعية
127
Visita
زيارة
128
Sostanziale
جوهري / مادي
129
Simbolico
رمزي / مادي
130
Sostanza
مادة
131
Circuito
دائرة
132
Questura
مركز الشرطة
133
Ciclo di intervento
سلسلة تدخلات
134
Cyberbullismo
التنمر الالكتروني
135
Problematiche
قضايا
136
Bullismo
تنمر
137
A cura di ...
مُعد من
138
Curare
يهتم / يعد
139
Comunicare
يتواصل/ يخبر / يبلغ
140
Con grande piacere
بكل سرور
141
Curato da
تحت رعاية
142
Ciclo
دائرة / سلسلة
143
Tarmato
مجعد
144
Soffitto
سقف
145
Floscia
مترهل / واسع
146
Stinto
باهت /
147
Tinta
صبغة
148
Rimboccare
يشمر
149
Peloso
مشعر (للجسم)
150
Pallido
شاحب (للأشخاص)
151
Aggrottare
يعبس
152
Acuto
ضيق
153
Adirare
يغضب / يعبس
154
Occhi sfuggente
زائغ العينين
155
Tenere in capo
يرتدي اشارب
156
Sfuggente
هارب
157
Spiritoso
يحب الدعابة / فكاهي
158
Collo
رقبة
159
Ritto
مستقيم
160
Tondo
مستدير
161
Violacce
بنفسجي
162
Sopracciglia
حواجب
163
Tregua
هدنة
164
Fattibile
قابل للتنفيذ
165
Estendere
يمد
166
Rilascio
إطلاق سراح
167
Processo
عمل / قضية
168
Il cessate il fuoco
وقف ٱطلاق النار
يأخذ Avere
169
Giordano
أردني
170
Essere al di sopra della legge
فوق القانون
171
Proseguimento
استمرار
172
Fattibilità
فاعلية / جدوى
173
Definizione
تعريف
174
Genocidio
إبادة جماعية
175
Trattamento
معاملة / علاج
176
Riservare
يحجز / يخصص / يؤجل
177
Sistematicamente
بترتيب / بنظام / ممنهج
178
Minare
يهدد / يقوض
179
Rapito
مخطوف
180
Sottoposto
تحت السيطرة / تحت الإشراف
181
Riservato
محكم / محدود / مخصص / متحفظ
182
Negoziati
مفاوضات
183
Voce
خبر كاذب
184
Attendibile
موثوق به / معتمد
185
Allungare
يمد / يطيل
186
Di fronte a
187
Rassicurazione
تأكيد / تطمين
188
Agevolare
يسهل / ييسر
189
Coinvolgimento
مشاركة / تورط
190
Mutuo
رهن
191
Riconoscimento
اعتراف / تمييز
192
Unilaterale
أحادي الجانب / غير متبادل
193
Approvazione
موافقة / استحسان
194
Aggravare
يتفاقم / يسوء
195
Cisgiordania
الضفة الغربية
196
Ucidio
قتل
197
Privare
يحرم / يسلب
198
Sistematico
منهجي / منظم
199
Sfociare
يتدفق
200
Incondizionato
غير مشروط / بدون قيد
201
Irreversibile
لا رجعة فيه / لا يمكن عكسه
202
Sostenibile
مستدام / قابل للحفاظ عليه
203
Operatività
عملية (القدرة على تحقيق الهدف في الاقتصاد)
204
Ospedale da campo
مستشفى ميداني
205
Un Margine
هامش ( جغرافيا ) / نسبة ربح (اقتصاد)
206
Traversata di Rafah
معبر رفح
207
Normalizzare
يطبع
208
Normalizzazione
تطبيع
209
Procuratore
مدعي عام
210
Iniziativa
مبادرة
211
Primaverile
ربيعي
212
Emissione
إنبعاث / إصدار/ تداول
213
Cedola
قسيمة / وثيقة
214
Indicizzare
يفهرس
215
Depurato
مُنقى
216
Tabacco
تبغ
217
Facilitare
يسهل
218
Appetibile
مستساغة
219
Calo
انخفاض
220
Al di sotto di ....
تحت
221
Basare su
بناءا على
222
Rendimento
عائد
223
Confine (f)
حدود
224
Depurare
ينقي
225
Indicizzato
مفهرس
