ཆོས་ཚིག་

Question 1

བྱང་ཆུབ་ཤིང་

Answer 1

Bodhi Tree, tree of enlightenment

Question 2

རྡོ་རྗེ་གདན་

Answer 2

Bodh Gaya
(Vajrasana)

dor-jay-den

Question 3

བྱ་རྒོད་ཕུང་པོའི་རི་

Answer 3

Vulture Peak
(Grdhrakuta)

ja-gö-phung-po’i-ri

Question 4

དབང་རྟེན་དྲུག་

Answer 4

Six sense organs

dbang=under control of; rten=support or basis; drug=six

Question 5

ཕུང་པོ་ལྔ་པོ་

Answer 5

the five skandhas

phung-po=aggregates, lnga=5

Question 6

འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་

Answer 6

The Four Noble Truths
(Catvari Arya Satyani)

(འཕགས་པའི=noble; བདེན་པ་=truth; བཞི=four)

Question 7

བདེན་པ་

རྫུན་པ་མ་རེད།

Answer 7

truth
It is not false.

བདེན་པ་རེད་ནས་རྫན་པ་མ་རེད།

Question 8

སྡུག་བསྔལ་

Answer 8

unsatisfactoriness
(dukha)

from Illuminator Tibetan Dictionary:
This term has freq. been translated as “suffering”, especially in Buddhist usage, but that is only a small portion of the meaning.
The Sanskrit “duḥkhaḥ” is the direct opp. of the Sanskrit “sukhaḥ”. Their official Tibetan equivalents are སྡུག་བསྔལ་ and བདེ་བ་ respectively and it is important to note that the Tibetan terms do contain the range of meanings of the original Sanskrit terms. The Sanskrit “duḥkhaḥ” means “the bad side of things”; it is an all-inclusive term that is used to point to a situation that has gone wrong, has nothing right about it.

སྡུག=that which is unpleasant;

Question 9

ཀུན་འབྱུང་

Answer 9

origin of all
(samudaya)

ཀུན་=all; འབྱུང་=to happen”, “to come about”, In some cases, “to arise”

Question 10

མཆོད་རྟེན་

Answer 10

stupa

Question 11

མཆོད་ཤོམས་

Answer 11

altar

Question 12

མཆོད་མཇལ་ལ་ཕེབས།

Answer 12

to visit a temple

Question 13

མཆོད་ཁང་

Answer 13

shrine room

Question 14

ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་

Answer 14

Shakyamuni Buddha

ཐུབ་པ་ v. to be able; n. muni (sage, wise one, adept)

Question 15

རྡོ་རྗེ་འཆང་

Answer 15

Vajradhara

འཆང་ v. to uphold, to bear, wield, hold;

Question 16

ཀུན་དུ་བཟང་པོ་

Answer 16

Samantabhadra

Question 17

སངག་རྒྱས་སམན་བླ་

Answer 17

Bhaisajyaguru

Question 18

འོད་དཔག་མེད་

Answer 18

Amitabha

Question 19

བྱམས་པ་

Answer 19

Maitreya

Question 20

རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་

Answer 20

Vajrasattva

Question 21

ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་

Answer 21

Vajrapani

Question 22

འཇམ་དཔལ་དབྱངས་

Answer 22

Manujshri

Question 23

སྤན་རས་གཟིགས་

Answer 23

Avalokitesvara

Question 24

སྒྲོལ་དཀར་

Answer 24

White Tara

Question 25

གུརུ་རིན་པོ་ཆེ་

Answer 25

Padmasambhava

Question 26

མི་ལ་ས་པ་

Answer 26

Milarepa

Question 27

ཇོ་བོ་འ་ཏི་ཤ་

Answer 27

Jowo Atisha

Question 28

རྗེ་ཙོང་ཀ་པ་

Answer 28

Tsongkhapa

Question 29

ནག་པོ་ཆེན་པོ་

Answer 29

Mahakala

Question 30

ཉིང་མ་པ་

Answer 30

Nyingma-pa

Question 31

གཀའ་བརྒྱུད་པ་

Answer 31

Ka-gyud-pa

Question 32

ས་སྐྱ་པ་

Answer 32

Sa-kya-pa

Question 33

དགེ་ལུགས་པ་

Answer 33

Ge-lugs-pa

Question 34

དགེ་བཤེས་

Answer 34

geshe

Question 35

དབང་ཆ་

Answer 35

power

Question 36

སྐུ་ཕྲེང་

Answer 36

lineage of incarnations

Question 37

སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པ་

Answer 37

fifth member of incarnation lineage

Question 38

ཆ་ཚང་

Answer 38

whole

Question 39

གསང་བ་

Answer 39

secret

Question 40

གཞུང་བཀའ་པོད་ལྔ་

Answer 40

studies Tibetan (traditional) five

Question 41

འགྱེད་ སྐུ་འགྱེད་

Answer 41

food or money offered to monks

Question 42

འཕགས་པ་

Answer 42

noble

Question 43

སྐུད་པ་

Answer 43

thread

Question 44

ཉམས་འགྱུར་

Answer 44

expression, appearance

Question 45

འབྱོར་ལྡན་

Answer 45

well-off

Question 46

དད་ཅན་

Answer 46

faithful

Question 47

ཚོན་ཁྲ་

Answer 47

multicolored

Question 48

སྷ་རམས་པ་

Answer 48

doctoral title, obtained during Monlam

Question 49

དགེ་འདུན་

Answer 49

sangha

Question 50

སྐུ་འདྲ་

Answer 50

statue

Question 51

མཐུན་པ་སྤུན་བཞི་

Answer 51

the four harmonious siblings

Question 52

རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་

Answer 52

seven royal emblems

Question 53

བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱད་

Answer 53

auspicious signs eight

Question 54

ཤ་སྟག་

Answer 54

only, solely

Question 55

མ་ཟད་

Answer 55

furthermore, not only

Question 56

ཁྱད་པར་དུ་

Answer 56

especially

Question 57

སྣ་མིན་སྣ་ཚིོགས་

Answer 57

varied, of different kinds

Question 58

ནང་ནས་

Answer 58

among (family-from)

Question 59

ཤུལ་རིང་གར་

Answer 59

during

Question 60

ཡིན་དགོས་བྱུང་

Answer 60

of course

Question 61

གང་མགྱོགས་མགྱོགས་

Answer 61

as swiftly as possible

Question 62

གང་ཡག་ཡག་

Answer 62

as well as possible

Question 63

གང་མང་མང་

Answer 63

as many as possible

Question 64

གང་ཆེ་ཆེ་

Answer 64

as big as possible

Question 65

གང་གཟབ་གཟབ་

Answer 65

as careful as possible

Question 66

གང་ཡོད་ཡོད་

Answer 66

as much as possible

Question 67

གང་མེད་མེད་

Answer 67

as little as possible

Question 68

གང་ཐུབ་ཅི་ཐུབ་

Answer 68

as much as possible

Question 69

གང་བྱུང་མང་བྱུང་

Answer 69

some happened, many happened; | haphazardly, without a plan

Question 70

གང་ལ་གང་འཚམས་

Answer 70

as appropriate

Question 71

གཏོར་མ་

Answer 71

shaped dough decorated with colored butter

Question 72

འབྲས་སིལ་

Answer 72

rice sweetened with fruits

Question 73

རྟེན་འབྲེལ་

Answer 73

karmic independence

Question 74

འབྲེལ་

Answer 74

relationship, dependence

Question 75

རྟགས་

Answer 75

sign, mark, symbol

Question 76

འཆམས་

Answer 76

monastic ritual dance

Question 77

གེགས་དབང་

Answer 77

obstructing force

Question 78

གེགས་

Answer 78

obstruction, adverse circumstances

Question 79

བགེགས་

Answer 79

person who causes obstruction or adverse circumstances

Question 80

བར་ཆད་

Answer 80

obstacle, obstruction

Question 81

ཆོས་

Answer 81

things

Question 82

རྒྱུ་

Answer 82

causes

Question 83

རྐྱེན་

Answer 83

conditions

Question 84

ས་ག་ཟླ་བ་

Answer 84

Saga Dawa

Question 85

བདེན་པ་བཞི་

Answer 85

Four Noble Truths

Question 86

མཆོད་འབུལ་

Answer 86

offering

Question 87

དཀར་སྐྱོང་བྱེད་

Answer 87

to abstain from meat

Question 88

སྐྱོང་

Answer 88

protector

Question 89

ཆོས་སྐྱོང་

Answer 89

dharmapala, dharma protector