01

Question 1

毎日、朝日が昇るのを見るのが好きです。

Answer 1

Mainichi, asahi ga noboru no o miru no ga suki desu. I like watching the sunrise every day.

Question 2

一日に一回は散歩をするようにしています。

Answer 2

Ichinichi ni ikkai wa sanpo o suru you ni shiteimasu. I try to take a walk once a day.

Question 3

日本は美しい自然と豊かな文化を持つ国です。

Answer 3

Nihon wa utsukushii shizen to yutaka na bunka o motsu kuni desu. Japan is a country with beautiful nature and rich culture.

Question 4

友達と久しぶりに会って、楽しい時間を過ごしました。

Answer 4

Tomodachi to hisashiburi ni atte, tanoshii jikan o sugoshimashita. I met with a friend after a long time and had a great time.

Question 5

彼はとても親切な人で、いつも助けてくれます。

Answer 5

Kare wa totemo shinsetsu na hito de, itsumo tasukete kuremasu. He is a very kind person and always helps me.

Question 6

今年は新しい趣味を始めることにしました。

Answer 6

Kotoshi wa atarashii shumi o hajimeru koto ni shimashita. I decided to start a new hobby this year.

Question 7

大きなプロジェクトが無事に完了しました。

Answer 7

Ooki na purojekuto ga buji ni kanryou shimashita. The big project was successfully completed.

Question 8

十年間の努力が実を結びました。

Answer 8

Juu nenkan no doryoku ga mi o musubimashita. Ten years of effort have paid off.

Question 9

二つの異なる意見を調整するのは難しいです。

Answer 9

Futatsu no kotonaru iken o chousei suru no wa muzukashii desu. It is difficult to reconcile two different opinions.

Question 10

この本はとても面白くて、一気に読み終えました。

Answer 10

Kono hon wa totemo omoshirokute, ikki ni yomi oemashita. This book was so interesting that I read it all at once.

Question 11

部屋の中はとても暖かくて快適です。

Answer 11

Heya no naka wa totemo atatakakute kaiteki desu. - The room is very warm and comfortable.

Question 12

彼は会社の社長として、多くの責任を負っています。

Answer 12

Kare wa kaisha no shachou toshite, ooku no sekinin o otteimasu. - He has many responsibilities as the president of the company.

Question 13

家を出る前に、忘れ物がないか確認します。

Answer 13

Ie o deru mae ni, wasuremono ga nai ka kakunin shimasu. - I check if I have forgotten anything before leaving the house.

Question 14

三つの異なる国を旅行しました。

Answer 14

Mittsu no kotonaru kuni o ryokou shimashita. - I traveled to three different countries.

Question 15

同じ趣味を持つ友達と一緒に過ごすのが楽しいです。

Answer 15

Onaji shumi o motsu tomodachi to issho ni sugosu no ga tanoshii desu. - It’s fun to spend time with friends who share the same hobby.

Question 16

時間があるときに、映画を観るのが好きです。

Answer 16

Jikan ga aru toki ni, eiga o miru no ga suki desu. - I like to watch movies when I have time.

Question 17

政治についてのニュースを毎日チェックしています。

Answer 17

Seiji ni tsuite no nyuusu o mainichi chekku shiteimasu. - I check the news about politics every day.

Question 18

重要な事を忘れないようにメモを取ります。

Answer 18

Juuyou na koto o wasurenai you ni memo o torimasu. - I take notes to remember important things.

Question 19

自分の意見をしっかりと持つことが大切です。

Answer 19

Jibun no iken o shikkari to motsu koto ga taisetsu desu. - It is important to have a firm opinion of your own.

Question 20

旅行に行く前に、しっかりと計画を立てます。

Answer 20

Ryokou ni iku mae ni, shikkari to keikaku o tatemasu. - I make a thorough plan before going on a trip.

Question 21

今日は皆さんに日本の美意識、「侘び寂び」について紹介したいと思います。

Answer 21

Today I would like to introduce to everyone the Japanese aesthetic sense (biishiki) of “Wabi-Sabi.”

Question 22

僕が山へ大冒険に行ってから、あっという間に５年の月日が流れた。

Answer 22

Five years have passed since my big adventure in the mountains ぼくがやまへだいぼうけんにいってから、あっというまに５ねんのつきひがながれた。

Question 23

穏やかな生活を送っていた。

Answer 23

I have been living a calm life おだやかなせいかつをおくっていた

Question 24

会社での仕事はとても忙しいですが、やりがいがあります。

Answer 24

Kaisha de no shigoto wa totemo isogashii desu ga, yarigai ga arimasu. - Work at the company is very busy, but it is rewarding.

Question 25

映画を見た後で、感想を話し合いました。

Answer 25

Eiga o mita ato de, kansou o hanashiaimashita. - We discussed our impressions after watching the movie.

Question 26

月が綺麗な夜に散歩をするのが好きです。

Answer 26

Tsuki ga kirei na yoru ni sanpo o suru no ga suki desu. - I like to take walks on nights when the moon is beautiful.

Question 27

五分だけ待ってください。

Answer 27

Gofun dake matte kudasai. - Please wait for just five minutes.

Question 28

会議で新しいプロジェクトについて話し合いました。

Answer 28

Kaigi de atarashii purojekuto ni tsuite hanashiaimashita. - We discussed the new project at the meeting.

Question 29

仕事の後で友達と食事に行きました。

Answer 29

Shigoto no ato de tomodachi to shokuji ni ikimashita. - I went out to eat with friends after work.

Question 30

彼は私の前に立っていました。

Answer 30

Kare wa watashi no mae ni tatteimashita. - He was standing in front of me.

Question 31

民主主義は私たちの社会にとって重要です。

Answer 31

Minshushugi wa watashitachi no shakai ni totte juuyou desu. - Democracy is important for our society.

Question 32

彼は生徒として一生懸命勉強しています。

Answer 32

Kare wa seito toshite isshoukenmei benkyou shiteimasu. - He is studying hard as a student.

Question 33

連絡を取り合って、計画を立てましょう。

Answer 33

Renraku o toriaatte, keikaku o tatemashou. - Let's keep in touch and make plans.

Question 34

五つの星が夜空に輝いています。

Answer 34

Itsutsu no hoshi ga yozora ni kagayaiteimasu. - Five stars are shining in the night sky.

Question 35

新しいアイデアを発表するのが楽しみです

Answer 35

Atarashii aidea o happyou suru no ga tanoshimi desu. - I am looking forward to presenting new ideas.

Question 36

休みの間に本を読むのが好きです。

Answer 36

Yasumi no aida ni hon o yomu no ga suki desu. - I like to read books during my break.

Question 37

彼は私に対してとても親切です。

Answer 37

Kare wa watashi ni taishite totemo shinsetsu desu. - He is very kind to me.

Question 38

机の上に本がたくさんあります。

Answer 38

Tsukue no ue ni hon ga takusan arimasu. - There are many books on the desk.

Question 39

部屋の掃除をするのが日課です。

Answer 39

Heya no souji o suru no ga nikka desu. - Cleaning the room is part of my daily routine.

Question 40

東京は日本の東に位置しています。

Answer 40

Toukyou wa nihon no higashi ni ichi shiteimasu. - Tokyo is located in the east of Japan.