その他の複合動詞

Question 1

行き詰まる

Answer 1

いきづまる
Giungere a un impasse, raggiungere uno stallo, una situazione in cui non si può proseguire

Question 2

折り返す (x2)

Answer 2

おりかえす
Rispondere (a una lettera, a una chiamata)
Ritornare da dove si è venuti

Question 3

食い違う

Answer 3

くいちがう
Avere opinioni diverse, avere opinioni che sono diverse dai fatti

Question 4

差し支える

Answer 4

さしつかえる
Interferire con, essere d’impedimento a

Question 5

たどり着く

Answer 5

たどりつく
Arrivare finalmente

Question 6

乗り切る

Answer 6

のりきる
Superare delle avversità, cavarsela

Question 7

働きかける

Answer 7

はたらきかける
Lavorarsi qualcuno, esercitare la propria influenza, cercare di persuadere

Question 8

申し出る

Answer 8

もうしで
Proporre, suggerire (un piano, un pensiero)

Question 9

持て余す

Answer 9

もてあます
Essere troppo da gestire

Question 10

やり遂げる

Answer 10

やりとげる
Portare a termine un compito, raggiungere un obiettivo

Question 11

寄りかかる

Answer 11

よりかかる
Appoggiarsi, sorreggersi
Dipendere da qualcuno (ex. dai genitori)

Question 12

割り当てる

Answer 12

わりあてる
Assegnare a ciascuno, dividere per poi distribuire equamente, dividere proporzionatamente