Les mots à caractère verbal Flashcards
(1) vouloir
baddé
baddak
baddik
baddo
badda
baddna
baddkoun
baddoun
(2) j’ai avec moi / sur moi
ma3 (avec)
ma3é (ex : ma ma3é masâré, je n’ai pas d’argent sur moi)
ma3é
ma3ak, ik
ma3o, a
ma3na
ma3koun
ma3oun
(3) je possède
3éndé (chez)
sa déclinaison à la valeur de posséder
ex : 3endé bét bé Lebnen (je possède une maison au Liban)
3éndé
3endak, ik
3éndo, a
3enna ===
3endkoun
3éndoun
(4) pouvoir
Fi (valeur : il y a)
fiyyé/ finé
fik
fiké
fi
fiya
fina
fikoun
fiyoun
(5) Il faut, falloir
Lézim (partiicpe actif)
- il ne se décline que quand l’action touche à la personne d’une façon physique ou morale
Lézémné
Lézmak, ik
Lézmo, a
Lézmna
Lézémkoun
Lézmoun
ex :
j’ai besoin de sommeil : lezemné nom (sommeil)
il faut partir : lézim rouh
(6) “je vais” (il est invariable)
raH
exemples :
- ana rah ékoul (je vais manger)
- enta rah tékoul
Attention, différent du verbe aller rÂH
(7) en train de (invariable)
3am
je suis en train etc
exemples :
- ana 3am békoul
- enta 3am btékoul
(7) en train de (invariable)
3am
je suis en train etc
exemples :
- ana 3am békoul
- enta 3am btékoul
Tu peux venir avec moi à la montagne ce soir ?
Fik téjé ma3é l laylé 3a l jabal?
Je n’ai pas de serviette
ma ma3é manchafé
je ne veux pas manger
ma baddé ékoul
je ne peux pas sortir parce que je suis en train de travailler à la maison
ma fiyyé ôdhar la anné 3am béchtéghil be l bét
il me faut du sommeil, je suis très fatigué
Lézémné nôm, ena ktir té3ben
j’ai à la maison bcp de nourriture
3endé bé l bét akél ktir
ces jours-ci
ha l iyyém
