Der zerbrochene Krug A2 Flashcards

1
Q

aufgeschrieben

A

Written down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Fehlt Geld in der Kasse oder stimmt alles?

A

Is there a lack of money in the cash register or is everything correct?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

der Zeuge / die Zeugin

A

The witness / the witness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ich bin hingefallen.

A

I felt down.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

So sieht das aber nicht aus

A

But that’s not how it looks like

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ich sage nichts, keine Sorge.

A

I’m not saying anything, don’t worry.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Himmel hilf!

A

Heavens, help!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ich habe es mir ja gleich gedacht.

A

I thought about it right away.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Wo sind Sie denn gewesen?
Wo bist du denn gewesen?

A

Where have you been?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ja, jetzt fällt es mir wieder ein:

A

Yes, now I can think of it again:

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ich muss mich selbst verurteilen.

A

I have to judge myself.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Was für eine Freude, dass Sie da sind!

A

What a joy that you are here!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

verschieben

A

to postpone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Wie sieht das denn aus?

A

What does that look like?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Tja, da kann man jetzt nichts machen.

A

Well, you can’t do anything about it now.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

zerbrochen.

A

Broken up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Das ist eine Lüge!

A

That’s a lie!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Ich habe es nicht getan!

A

I didn’t do it!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Aber jetzt ist es aus.

A

But now it’s out.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Geh weg! Mit dir rede ich nicht mehr.

A

Go away! I don’t talk to you anymore.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ja, nur deshalb.

A

Yes, that’s the only reason.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Wirklich nur deshalb?

A

Really just for that?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Machen Sie mich nicht wütend.
Machst mich nicht wütend.

A

don’t make me angry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

nach vorn zu gehen

A

to move forward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

frage ich mich

A

I wonder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

wen sehe ich?

A

Who do I see?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Sie machen ja alles falsch!

A

You’re doing everything wrong!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Ich stelle Ihnen jetzt eine ganz einfache Frage:

A

I am now asking you a very simple question:

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Was müssen Sie als Nächstes tun?

A

What do you need to do next?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

verurteilen

A

to condemn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Da stimmt doch irgendetwas nicht

A

There’s something wrong

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

die Gerichtsverhandlung

A

The court hearing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

der Angeklagte

A

The defendants

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

der Richter

A

the judge

35
Q

komm nach vorn.

A

Come forward.

36
Q

noch wach sein

A

to still be awake

37
Q

das darf nicht sein!‘

A

That must not be!’

38
Q

Aber es kommt noch schlimmer:

A

But it gets even worse:

39
Q

…., das können Sie mir glauben.

A

…., you can believe me.

40
Q

Ich habe zu mir gesagt:

A

I said to myself:

41
Q

wie ist es weitergegangen?

A

What happened next?

42
Q

…. weil das nicht geht.

A

…. because that’s not possible.

43
Q

Warum geht das nicht?

A

Why is that not possible?

44
Q

So ist das Gesetz.

A

That’s the law.

45
Q

Unsinn!

A

Nonsense!

46
Q

Das glaubt dir keiner.

A

Nobody believes you.

47
Q

wie oft muss ich mir das noch anhören?

A

How many more times do I have to listen to this?

48
Q

Es geht euch doch um mich:

A

It’s all about me:

49
Q

Ich habe nichts Schlechtes getan!

A

I didn’t do anything bad!

50
Q

Warum glaubt mir das keiner?

A

Why doesn’t anyone believe me?

51
Q

Ich habe es immer gewusst.

A

I always knew it.

52
Q

Das habe ich nicht gesagt!

A

I didn’t say that!

53
Q

das Urteil.

A

the verdict

54
Q

Ich habe großes Glück gehabt, dass mir nichts Schlimmes passiert ist.

A

I was very lucky that nothing bad happened to me.

55
Q

schlagen

A

to beat

56
Q

Ich war auf dem Weg zu…

A

I was on my way to…

57
Q

Wer ist denn bei dir?‘

A

Who is with you?’

58
Q

Das ist ja zum Lachen!

A

That’s laughable!

59
Q

Was meinen Sie dazu?

A

What do you think?

60
Q

Lassen Sie mich sehen …

A

Let me see …

61
Q

Also, das gibt es ja nicht!

A

Well, that doesn’t exist!

62
Q

‚Jetzt ist alles aus.

A

‘Now everything is over.

63
Q

,Das macht nichts‘,

A

“It doesn’t matter,”

64
Q

Das darf doch nicht wahr sein!

A

That must not be true!

65
Q

Kein fremder Mann darf um diese Zeit in mein Zimmer.‘

A

No stranger is allowed to enter my room at this time.’

66
Q

der Lügner!

A

The liar!

67
Q

Ich habe ihm geglaubt

A

I believed him.

68
Q

Gut, dass ich zur richtigen Zeit gekommen bin!

A

Good thing I came at the right time!

69
Q

Ja, das war gut. Aber dann warst du auch böse zu mir.

A

Yes, that was good. But then you were also angry with me.

70
Q

klagt mich an

A

Accuses me

71
Q

der Angeklagte

A

The defendants, accused

72
Q

verurteilen

A

to condemn

73
Q

das Gefängnis

A

the prison

74
Q

die Verhandlung

A

The trial

75
Q

Wer hat recht? Wer hat etwas Falsches gemacht?

A

Who is right? Who did something wrong?

76
Q

eine Glatze haben

A

auf dem Kopf keine Haare mehr haben

77
Q

das Gesetz, die Gesetze (Pl.)

A

the law, Die Regeln für alle Menschen in einem Land.

78
Q

das Urteil

A

The verdict

79
Q

der Frieden

A

the peace (Gegenteil von Krieg)

80
Q

die Tür aufbrechen

A

Wenn man eine Tür nicht normal aufmachen kann

81
Q

die Türklinke,

A

the door handle

82
Q

die Kerze

A

the candle

83
Q

erkennen

A

to recognise