Things Flashcards
1
Q
la otra cara de la moneda
A
the other side of the coin
2
Q
dar en el clavo
A
to hit the nail on the head (lit. to hit the nail)
3
Q
sacar los trapos sucios
A
to wash your dirty laundry (in public) (lit. to take out the dirty rags)
4
Q
como un pincel
A
spick and span (lit. like a brush)
5
Q
el tiempo es oro
A
time is money (lit. gold)
6
Q
de tal palo tal astilla
A
a chip off the old block (lit. like the wood, so the splinter)
7
Q
Como Un Libro Abierto
A
Like an open book / Very clear; with nothing to hide
8
Q
Con Pelos Y Señales
A
With many details / precisely
9
Q
El Dinero No Crece En Los Árboles
A
Money doesn’t grow on trees
10
Q
Hacer La Pelota
A
to flatter someone in order to get something
