Never Have I Ever Flashcards
People are going to think all kinds of things about you.
La gente pensará todo tipo de cosas sobre ti.
That you’re not smart, that you don’t fit in.
Que no eres inteligente, que no encajas,
I made you a chicken.
Te hice un pollo.
The only opinion about you that matters is yours.
La única opinión sobre ti que sí importa es la tuya.
So be proud of yourself.
Así que siéntete orgulloso.
I think you should do the carpentry homework yourself.
Creo que deberías hacer la tarea de carpintería por tu cuenta.
It’s very heavy because it’s full of birdseed.
Está muy pesada porque está llena de alpiste.
But I forgot to make a hole for the birds.
Pero olvidé hacerle un agujero para los pájaros.
In fact, I don’t want you doing my homework anymore.
De hecho, ya no quiero que sigas haciendo mi tarea.
It’s because of how bad the birdhouse is? I get it.
Es por lo mal que está la pajarera. Lo entiendo.
Wait a minute, is there also a roof at the bottom?
Un momento, ¿también hay un techo en la parte inferior?
I overreacted.
Exageré.
Look, I’ve been thinking about it.
Mira, estuve pensándolo.
Can you really teach me?
¿Puedes enseñarme de verdad?
I guess (I think so)
Eso creo.