15.1 Industrie Flashcards
Schwerindustrie
heavy industry
Die Energiewirtschaft ist eine der mächtigsten Industriebranchen in Europa.
The energy industry is one of the most powerful industries in Europe.
Die Computerindustrie ist immer noch eine der wichtigsten Wirtschaftsbranchen der USA.
The computer industry is still one of America’s most important industries.
Das Ruhrgebiet ist immer noch Deutschlands größtes Industriegebiet.
The Ruhr Valley is still Germany’s biggest industrial area.
Kernenergie/-kraft
nuclear energy
nuclear power
Die Firma hat das Ziel, im nächsten Jahr ihre Produktion zu verdoppeln.
The factory’s target for next year is to double its output.
ein Automobilhersteller
a car manufacturer
ein Stahlwerk
a steel plant
Materialien, die typischerweise in „mills“ verarbeitet werden, sind Baumwolle, Wolle, Stahl und Holz.
Some typical materials processed in mills are cotton, wool, steel and wood.
Heutzutage werden nur noch sehr wenige Produkte von Hand hergestellt.
Nowadays not very many products are produced by hand.
Viele Industrieprodukte werden nicht von Hand, sondern automatisch mit Computern, Maschinen und Robotern hergestellt.
Many industrial products are not produced manually, but automatically by computers, machines and robots.
In der Werft wird nächstes Wochenende eine neues Containerschiff vom Stapel laufen.
The shipyard will be launching a new container ship next weekend.
Die Bohrinsel „Petronius” im Golf von Mexiko ist die größte der Welt und steht auf 610 m hohen Beinen auf dem Meeresboden.
The “Petronius Platform” in the Gulf of Mexico is the world’s biggest oilrig and stands 610 m above the ocean floor.
eine Gaspipeline
a gas pipeline
eine Ölpipeline
an oil pipeline
