Drinks

Question 1

был наказан

Answer 1

chastised |tʃæˈstaɪzd|

She chastised him for his insensitive remarks.

Она сурово отчитала его за бестактные высказывания.

Question 2

совершить культурный проступок

Answer 2

commit a cultural faux pas

Question 3

привык к употреблению алкоголя

Answer 3

became accustomed to consuming alcohol

Question 4

обеспечение личной безопасности.

Answer 4

maintaining personal safety

Question 5

подвергаться стигматизации или исключению

Answer 5

being stigmatized or excluded

Question 6

пересекается с глубоко укоренившимися культурными моделями поведения

Answer 6

overlaps with deeply ingrained cultural behaviors

Question 7

впитывать, поглощать

Answer 7

imbibe
Young people easily imbibe bad habits.

Молодёжь легко перенимает дурные привычки.

We were delighted to imbibe fresh air.

Мы с наслаждением вдыхали свежий воздух.

Question 8

межкультурная осведомленность

Answer 8

cross-cultural awareness

Question 9

способствовать развитию межкультурной коммуникации

Answer 9

foster greater intercultural communication

Question 10

Снять напряжение в неловкой ситуации

Answer 10

take the edge off an awkward situation

Question 11

обычный, привычный, основанный на опыте

Answer 11

customary

Question 12

сгладить путь к

Answer 12

smooth the path toward

Question 13

намекая

Answer 13

in a subtler way

Question 14

не будет принимать участие

Answer 14

won’t be partaking

Question 15

изменить свое поведение

Answer 15

modify your behavior

Question 16

не забывайте о своих возможностях

Answer 16

mind your limits

Question 17

ориентироваться

Answer 17

get one’s bearings