176 - Les différents genres de film Flashcards
(32 cards)
I can talk about different film genres.
Je peux parler des différents genres de film.
I can make recommendations and discuss them.
Je peux faire des
recommandations et en discuter.
Animated film: films in which the characters are drawings and not actors.
Film d’animation: films dans lequel les personnages sont des dessins et non des acteurs.
Romantic comedy: the main subject of the film is love and romantic relationships.
Comédie romantique: le sujet principal du film est l’amour et les relations amoureuses.
Science fiction film: it often deals with (lit. ‘treats’) scientific or technological discoveries and their impact on society.
Film de science-fiction: il traite souvent des découvertes scientifiques ou technologiques et de leur impact sur la société.
Historical film: genre in which the plot takes place in a specific historical period.
Film historique: genre dans lequel l’intrigue se déroule dans une période historique spécifique.
Action film: it’s characterized by special effects, fights, chases, etc.
Film d’action: il se caractérise par des effets spéciaux, des combats, des poursuites, etc.
Fantasy film: the main theme is magic, imaginary worlds, fantastic characters and imaginary creatures.
Le thème principal est la magie, les mondes imaginaires, les personnages fantastiques et les créatures imaginaires.
Comedy: it seeks to make the audience laugh through irony, parodies, ridiculous situations, etc.
Comédie: il cherche à faire rire le public par l’ironie, les parodies, les situations ridicules, etc.
What does a drama or a dramatic film consist of?
En quoi consiste un drame ou film dramatique ?
How would you describe a horror film?
Comment décririez-
vous film d’horreur ?
I don’t like romantic comedies because they portray an idealized version of love and relationships.
Je n’aime pas les comédies romantiques car elles mettent en scène une version idéalisée de l’amour et des relations.
When I watch a horror movie I have trouble falling asleep and I often have nightmares.
Quand je regarde un film d’horreur j’ai des difficultés à m’endormir et je fais souvent des cauchemars.
I like watching comedies with friends, laughing and having a good time.
J’aime regarder des comédies avec des amis, rire et passer un bon moment.
When I’m with my six-year-old nephew, we watch animated movies.
Quand je suis avec mon neveu qui a six ans nous regardons des films d’animation.
My father and I (lit. ‘with my father we…’) often watch historical films. We are both passionate about history.
Avec mon père nous regardons souvent des films historiques. Nous sommes tous les deux passionnés d’histoire.
A disaster movie
Disaster movies can use natural disasters like an earthquake, or technological (disasters) cased by humans.
Un film catastrophe
Les films catastrophe peuvent utiliser des désastres naturels comme un tremblement de terre, ou technologiques, causés par l’Homme.
A spy movie
Spy movies are action movies in which the main character is a spy.
Un film d’espionnage
Les films d’espionnage sont des films d’action dans lesquels le personnage principal est un espion.
A war movie
War movies recount battles and historical conflicts, but in a fictional way.
Un film de guerre
Le film de guerre raconte des batailles, des conflits historiques mais de manière fictionnelle.
historical epic (like Greek or Roman or biblical)
péplum
thriller
film à suspense
laugh to tears
rire aux larmes
give goosebumps
donner des frissons
to be scared to death
avoir une peur bleue
