177 - La mise en relief Flashcards
(54 cards)
I can highlight an element by moving it our replacing it with a pronoun.
Je peux mettre un élément en relief en le déplaçant ou en le remplaçant par un pronom.
I can use the presentative “it is” to emphasize.
Je peux utiliser le présentatif « C’est » pour mettre en relief.
Can you find stressed and/or complement pronouns?
Pouvez-vous trouver des pronoms toniques et/ou compléments ?
I went to the doctor yesterday. He examined me and prescribed some medication. I bought it at the pharmacy and will take it according to his instructions.
Moi, je suis allé chez le médecin hier. Il m’a examiné et il m’a prescrit des médicaments. Je les ai achetés à la pharmacie et je les prendrai selon ses instructions.
Him, he doesn’t understand that sometimes you need to be alone.
Lui, il ne comprend pas qu’on puisse parfois avoir besoin d’être seule.
To give a certain importance to a part of the sentence, we use different highlighting techniques.
Pour donner une certaine importance à une partie de la phrase, on utilise différents procédés de mise en relief.
To emphasize, we will generally frame the element that is important or reinforce it with a pronoun.
Pour mettre en relief, on va généralement encadrer l’élément qui a de l‘importance ou le renforcer par un pronom.
To emphasize information, we can use repetition with the help of a pronoun.
Pour insister sur une information on peut utiliser la reprise à l’aide d’un pronom.
Pour insister sur une information, on peut utiliser la reprise à l’aide d’un pronom. Les pronoms sujets sont repris par les pronoms toniques .
To emphasize information, we can use repetition with the help of a pronoun. Subject pronouns are repeated by tonic pronouns.
Pronoms Sujets
je
tu
il/elle
nous
vous
ils/elles
Pronoms Toniques
moi
toi
lui/elle
nous
vous
eux/elles
Me, I prefer to spend time alone.
Moi, je préfère passer du temps seul.
You, you’re leaving tomorrow.
Toi, tu pars demain.
Him, he saw this movie.
Her, she loved it!
Lui, il a vu ce film.
Elle, elle a adoré !
Us, we want to go see him too!
Nous, nous voulons aussi aller le voir !
You, you like dogs.
Vous, vous aimez les chiens.
Them, they wrote a negative review.
Eux, ils ont écrit une critique négative.
Them, they left before the end.
Elles, elles sont parties avant la fin.
To emphasize a direct or indirect object, you can use repetition with the help of a pronoun. To do this, you must:
- replace them with the appropriate object pronouns
- move the object either to the beginning or the end of the sentence, and separate it with a comma.
Pour insister sur un complément d’objet direct ou indirect on peut utiliser la reprise à l’aide d’un pronom.
Pour cela, il faut :
● les remplacer par les pronoms complément qui conviennent
● déplacer le complément soit au début de la phrase soit à la fin, et le séparer par une virgule.
Her office, Camille finds it too small.
Son bureau, Camille le trouve trop petit.
I see them everyday, these birds.
Je les vois tous les jours, ces oiseaux.
Jacques, I saw him come out.
Jacques, je l’ai vu sortir.
TV, I often watch it while eating.
La télé, je la regarde souvent en mangeant.
Justine, I send her messages.
Justine, je lui envoie des messages.
