21 Mars

Question 1

Gronder/ Réprimander

Answer 1

to scold

Question 2

un détenu

Answer 2

a convict

Question 3

inoffensif

Answer 3

innocuous

Question 4

cruellement (inadapté)

Answer 4

woefully

Question 5

l’omniprésence

Answer 5

ubiquity

Question 6

effréné

Answer 6

breakneck

Question 7

une pomme de discorde

Answer 7

a bone of contention

Question 8

supprimer

Answer 8

to expunge

Question 9

avec malveillance

Answer 9

malevolently

Question 10

prendre la fuite

Answer 10

to abscond

Question 11

dissuader

Answer 11

to deter

Question 12

démesuré

Answer 12

overweening

Question 13

obligatoire

Answer 13

mandatory

Question 14

POW

Answer 14

Prisoner of war

Question 15

une convention/ un engagement

Answer 15

a covenant

Question 16

étouffer une affaire

Answer 16

to kill a story

Question 17

le taux d’absentéisme

Answer 17

truancy rates

Question 18

sécher les cours

Answer 18

to skip class/ to play truant

Question 19

Un établissement secondaire public non-selectif

Answer 19

comprehensive school

Question 20

les lycées publics

Answer 20

state secondary schools

Question 21

établissement secondaire public sélectif

Answer 21

grammar schools

Question 22

un lycée d’enseignement professionnel

Answer 22

a vocational school

Question 23

a league table

Answer 23

un classement

Question 24

établissement secondaire public dont l’enseignement est moins académique

Answer 24

modern schools

Question 25

une école primaire privée

Answer 25

a preparatory school

Question 26

un établissement privé

Answer 26

an independent school

Question 27

un internat

Answer 27

a boarding school

Question 28

l'école ou l'université dont on est issu

Answer 28

the alma mater

Question 29

une école privé (et très sélectif)

Answer 29

a public school

Question 30

Le programme officiel du secondaire

Answer 30

the National Curriculum

Question 31

la scolarité obligatoire

Answer 31

compulsory school

Question 32

Le test qu'on passe à 16 ans, et qui marque la fin de l'école obligatoire

Answer 32

GCSE (General Certificate of Secondary school)

Question 33

Les examens qu'il faut passer pour rejoindre une université

Answer 33

A-levels

Question 34

Universités fondées au XIXème à Liverpool, Bristal, Manchester

Answer 34

the redbrick universities

Question 35

les universités fondées dans les années 60 dans le Kent, Sussex, Warwick

Answer 35

the plate-glass universities.

Question 36

Une IUT (équivalent du moins)

Answer 36

a polytechnic/ a New University

Question 37

une license

Answer 37

a bachelor degree

Question 38

Mépriser

Answer 38

to despise

Question 39

une poule

Answer 39

a hen

Question 40

méprisant

Answer 40

despising/ contemptuous

Question 41

s'arrêter momentanément

Answer 41

to pause

Question 42

passer (pour un véhicule)

Answer 42

to go by