24 Flashcards Preview

21-29 > 24 > Flashcards

Flashcards in 24 Deck (88):
1

hat sie viel gequirscht, gekreischt?

did she squeal a lot

2

etwas mit Umsicht /Bedacht tun

judiciously

3

mit verärgertem Blick

exasperating look

4

Zeltboden

ground sheet

5

beunruhigt und verstohlen gucken

looked alarmed and furtive

6

jmd zur Rede stellen zur Brust nehmen zur Rede stellen

take the Guardian to task

7

das ist ein alter Hut

this is old hat

8

rührend bewegend

affecting

9

eines Verbrechens überführt

Convicted of a crime

10

ich werde mich zurückhalten bei der Beurteilung

I will reserve judgement

11

x-beliebig 2x

-any old -the first that comes along

12

Rufschädigung

reputational damage

13

Selbstgänger

nobrainer

14

lauwarme reaktio, Aplaus

tepid applause/reception

15

Betrüger

mountebanks charlatans parvenues

16

Mogelpackung

eye-wash sham package

17

schreib mich für nen 10er ein

put me down for a tener

18

Großstädte sind oft fiebrig, laut und teuer

febrile, noisy expensive

19

mit Samthandschuh behandeln

handle with kid gloves

20

in künstlerischer Kreisen bewegen

move in arty circles

21

Katastrophenalarm wurde ausgerufen

emergency alert was proclaimed

22

vertikale Rinne unter Nase

philtrum

23

wie geschmiert

without a hitch going nicely go swimmingly

24

fotogen

photogenic

25

Rampensau

stage hog

26

Das sagst du mir jetzt?

now you tell me

27

männliches Aushängeschild

poster boy

28

Ich bitte dich dringend

I urge you

29

die Sache ausgewogen betrachten 2x

-have a bit of balance -keep things in perspective

30

Mauerblümchen

wallflower

31

goldene Nase verdienen 2x

-make a mint -make a killing

32

erhebend

extolling

33

entlasted

acquitted

34

toter Winkel

blind spot

35

Person oder Verein verbieten

to proscribe

36

Aussprache von: vivacity

vivAcity (wie in Wagen)

37

langweilie, kleine und clerical city

boring, petty and clerical city

38

Luftwrfrischer

air fresher

39

Anfall bekommen

throw a fit

40

mach den Ton aus

hit mute (on the remote)

41

vermasseln, zunichte machen

we put paid to it

42

stabile Seitenlage

recovery position

43

alter Song im Radio

a blast from the past

44

Deutsche unis are?

diploma mills

45

die SträngeUrsachen der Krise zurückverfolgen

trace the strands of the crisis

46

sich jmd zur Beust nehmen, zur Rede stellen

take sb to task

47

Kommentar ist originell

comment is original

48

wo gehobelt wird 2x

from chipping come chips can't make an omelette...

49

kneif deinen Arsch zusammen

clench your butt

50

hin und her

toing and froing

51

ein Satz/Wort das die Diskussion beendet (z.B. das ist antisemitisch)

a silencer

52

nach etwas geifern

to salivate for sth

53

Geschmuse auf der Arbeit verschmustes Wesen haben

office cuddle have a cuddly nature to like cuddling

54

wem der Schuh passt, der soll ihn anziehen

if the cap fits, wear it

55

mein bester Anzug

my best frock

56

diese Stadt hat kein grün

there is no urban vegitation in that town

57

Polizeiverfolgung

police pursuit

58

gleiches mit gleichem vergleichen

compare like with like

59

jedes lebendige Wesen würde...

anyone with a pulse would do that

60

Lapalie Bagatelle

trifle

61

Massentierhaltung

factory farming

62

Revier bei Tieren

home range

63

y

you are a riot at parties

64

Schein an der Uni

credit

65

verschlimmern 3x

exacerbate aggrevate deteriorate

66

Laufbursche 2x

runaround fetch and carry

67

Schlampe 2x

slag slut

68

lass den Motor nicht absaufen

don't flood the engine

69

fühlt sich schlecht gemacht

she felt belittled

70

Russland entgegentreten

to face down Russia

71

hat ihre Quirligkeit verloren

she lost her bubbliness

72

jmd mit Sprache überschütten

peppered him with language

73

unverbindlich vorläufig

tentative (heißt auch "versuchsweise")

74

ich bin urlaubsreif

I need a vacation

75

hart verhandeln

he drives a hard bargain

76

Ableben, Hinscheiden einer grossen Rasse

the passing of the great race

77

akute Schmerzen

severe pain

78

Provision

commission

79

akutes Problem

pressing Problem

80

hier ist die Zusammenfassung

so this is our wrap-up

81

Spanner

peeper

82

etw. verhöhnen

mock-up of something

83

Geld für etw. verpulvern

blow money on sth

84

sich mit jmd anlegen

take so to task??

85

geh auf dein Zimmer und...

gi to your room and think what you've done

86

Aktio um sich in den Vordergrund zu rücken

self-promotional stunt

87

leg ihn um

knock him off

88

Deal, Sieg perfekt machen

to clinch the deal