256 Flashcards
(500 cards)
1
Q
Están escuchando
A
You are listening to
2
Q
los presentadores
A
the announcers
3
Q
tres estudiantes de cine
A
three film students
4
Q
secuestrados y asesinados
A
kidnapped and murdered
5
Q
que se ha detenido
A
that has stopped
6
Q
la frontera
A
the border
7
Q
descubrimiento
A
discovery
8
Q
lo que sería
A
what could be
9
Q
mayor sacrificio
A
larges sacrifice
10
Q
en la historia
A
in history
11
Q
sitio
A
site
12
Q
la muerte del fundador
A
the death of the founder
13
Q
Me entristece ver
A
It makes me sad to see
14
Q
lo que está ocurriendo
A
what’s happening
15
Q
asesinatos y desapariciones
A
murderers and disappearances
16
Q
suceden día tras días
A
taking place day after day
17
Q
Qué medidas
A
What measures
18
Q
piensa tomar el gobierno
A
is the government planning to take
19
Q
para que esto cambie
A
for this to change
20
Q
preocupante
A
worrying
21
Q
políticos
A
politicians
22
Q
hecho muchas promesas
A
made many promises
23
Q
parece no tener arreglo
A
seems to have no solution
24
Q
Pronto
A
Soon
25
con más detalle
in detail
26
Por ahora
For the moment
27
sigamos con los anuncios
let's continue with the announcements
28
les tenemos
we have for you
29
seguiremos estudiando
we will continue studying
30
Cerraremos la emisión
We will conclude this broadcast
31
Llorar lágrimas de cocodrilo
To cry crocodile tears
32
Estás lista
Are you ready
33
¡Que se abra el telón!
Let the curtain unfold!
34
Indignación
Outrage
35
caso de estudiantes asesinados
case of murdered students
36
se encuentra conmocionado
is in a state of shock
37
estudiantes de cine
film students
38
fueron secuestrados
were kidnapped
39
torturados, asesinados
tortured, murdered
40
disueltos en
dissolved in
41
por miembros de una pandilla
by members of a band
42
los confundió con
mistaken them for
43
otra banda
another gang
44
se suma a tantos otros
is one of many more
45
en que
in which
46
presenta una tasa de homicidios
shows a homicide rate
47
la muerte
the death
48
fue anunciada
was announced
49
la fiscalía
the prosecution
50
confirmaron los hechos
confirmed the events
51
ocurridos el pasado
which took place this last
52
aquella fecha
that date
53
Medios
Media
54
se encontraban estudiando
were studying
55
vigilada por
under surveillance by
56
inconscientes del peligro
unaware of the danger
57
ha generado
has sparked
58
exigiendo un fin a
demanding an end to
59
Que se acabe esta pesadilla
Make this nightmare end
60
tuiteó
tweeted
61
Las palabras no alcanzan
Words are not sufficient
62
entender la dimensión
comprehend the magnitude
63
esta locura
this madness
64
escribió a su vez
wrote at the same time
65
cineasta
filmmaker
66
oriundo de
a native of
67
La ola
The wave
68
que azota
affecting
69
abrumadora
overwhelming
70
Cada mes
Every month
71
recibimos noticias
we get the news
72
escalofriante caso
terrifying case
73
parece no tener fin
seems to have no end
74
Hace poco oímos de
Recently we heard about
75
fueron secuestrados
were kidnapped
76
No estamos hablando ni siquiera
We are not even talking
77
quisieron hacer negocios
were trying to do business
78
la gente equivocada
the wrong people
79
ni de periodistas
nor journalists
80
investigaban asuntos turbios
were investigating something shady
81
cualquiera que esté
anyone who is
82
el lugar incorrecto
the wrong place
83
el momento equivocado
the wrong time
84
acabar muerto
end up dead
85
enterrado en una fosa común
buried in a mass grave
86
para que nadie encuentre
so that no one can find
87
los restos
the remains
88
Peor aún
That's even worse
89
No es solo la inseguridad
It's not just the lack of safety
90
la impunidad
the impunity
91
Tantos
So many
92
quedan sin resolver
go unsolved
93
los responsables en libertad
those responsible remain free
94
desaparecidos
who went missing
95
Por eso
That is why
96
tan indignada
so outraged
97
Las promesas
The promises
98
han sido inútiles
have been useless
99
vacías
empty
100
Es la hora de
It is time for
101
cómo
how
102
La cruzada
The crusade
103
contra los cárteles
against the cartels
104
no ha logrado
has achieved
105
resurgen de las cenizas
they are reborn from the ashes
106
más fuertes que antes
stronger than before
107
por tantos otros
for many others
108
llega a la frontera
arrives to the border
109
provenientes de
coming from
110
han arribado
have arrived
111
en busca de asilo
seeking asylum
112
se encuentran varados cerca
are now stuck near
113
a la espera de una entrevista
waiting for an interview
114
funcionarios
agents
115
el paso fronterizo
the border crossing
116
han dicho
have said
117
deberán esperar
will have to wait
118
ya que el paso aduanero
because the customs crossing
119
se encuentra completamente lleno
has reached capacity
120
Si bien la mayoría de
Even though most of
121
los solicitantes de asilo
those requesting asylum
122
suelen ser rechazados
are usually rejected
123
aduana
customs
124
está obligada
has an obligation
125
a escuchar cada caso
to listen to every case
126
antes de decidir
before making a decision
127
pueden deportar inmediatamente
may immediately deport
128
quienes no tengan
those not carrying
129
Quienes puedan demostrar
Those who can prove
130
están en peligro
are in danger
131
sin embargo
however
132
permanecer hasta
remain until
133
comparecer frente a un juez
they appear before a judge
134
viajando en autobús
traveling by bus
135
a pie
on foot
136
cubrir más de
cover more than
137
Se trata en su mayoría de
It consists mostly of
138
escapando de los peligros
escaping the perils
139
que aquejan a sus países
affecting their countries
140
viene hablando
has been talking about
141
hace tanto tiempo
for so long
142
Así es
That's right
143
amenazando con invadir
threatening to invade
144
en algún punto
at a point
145
hubo hasta
there were up to
146
lo único que veo
the only thing I see
147
asustadas y desesperadas
scared and desperate
148
por razones
for reasons
149
seguridad
safety
150
considera que
consider that
151
vale la pena
it is worth
152
hacer este peligroso viaje
making this dangerous trip
153
un poco desmedida
a bit excessive
154
coincido
I agree
155
ha utilizado
has used
156
política
policies
157
Una razón más
One more reason
158
grandioso muro
great wall
159
pedir más tropas
call for more troops
160
curioso
funny
161
no están nadando por
are not swimming across
162
cortando pedazos de cerco
cutting parts of the fence
163
para cruzar
to cross
164
yendo
going
165
voluntaria e intencionalmente
voluntarily and intentionally
166
dispuestos a acampar
willing to camp
167
a la espera de
waiting for
168
recibirlos
welcome them
169
después de todo
after all
170
lo que han atravesado
they have been through
171
Cierto
True
172
mi punto es
my point is
173
califican
qualify
174
para recibir
to be granted
175
según la ley
under the law
176
son un peligro
are a peril
177
Descubren
They discover
178
antiguo sacrificio masivo
an ancient massive sacrifice
179
arqueólogos
archaeologists
180
restos
remains
181
cientos
hundreds
182
que fueron sacrificados
who were sacrificed
183
hace unos 550 años
550 years ago
184
Según los investigadores
According to the researchers
185
se trata del mayor
this is the largest
186
la historia del hombre
human history
187
equipo
team
188
científicos
scientists
189
financiado por becas
funded by grants
190
dijo a la revista
told the magazine
191
hallados cerca de
found near
192
corresponden a unos
belong to some
193
hizo pública
announced
194
revelando los detalles
revealing the details
195
donde se encontraron
where they found
196
pertenecía a
was part of
197
que ocupó
which stretched through
198
entre la frontera ecuatoriana
between the border with Ecuador
199
hasta que fue conquistada
until they were conquered
200
Estudios de carbono
Carbon studies
201
revelan que
show that
202
ocurrió alrededor del año
happened around the year
203
Las lesiones en los huesos
The injuries in the bones
204
rastros de pigmentos
traces of pigments
205
indican que no se trató
show it wasn't
206
de una enfermedad
due to a disease
207
sino que fue
but part of
208
llamas jóvenes
young llamas
209
sufrieron el mismo destino
suffered the same fate
210
todas enterradas mirando a
all of them buried facing
211
En general
Usually
212
cuando cubrimos
when we cover
213
lo hacemos con alegría
we do so with joy
214
Esta vez
This time
215
el hallazgo
the find
216
aterrador
terrifying
217
Sin duda
Definitely
218
se hayan esperado
were expecting
219
empezaron a excavar
they started digging
220
chocante
shocking
221
entrar en detalles
go into details
222
demasiado gráfico
too graphic
223
clarísima
very clear
224
de la misma manera
in the same manner
225
Qué horror
How awful
226
realizaban
performed
227
Cómo pueden matar
How could they kill
228
sin pestañear
without blinking an eye
229
Por supuesto
Of course
230
nos estamos preguntando
we are wondering
231
La respuesta
The answer
232
parece estar
also seems to lie
233
estudios del suelo
studies of the soil
234
sufrieron
experienced
235
lluvias e inundaciones
rain and flooding
236
habría causado estragos
could have wreaked havoc
237
actividad agrícola
agriculture
238
incluso en la pesca
even fishing
239
por eso
that is why
240
hayan sacrificado
they had sacrificed
241
implorando por el fin
begging for an end
242
el clima no cambió
the climate didn't change
243
tomaron medidas
they took measures
244
lo que era más valioso
the most valuable thing
245
herramienta
tools
246
Fallece
Dies
247
su hogar
his home
248
tenía 70 años
was 70 years old
249
había sufrido
had suffered
250
severo accidente cerebrovascular
massive stroke
251
sitio
website
252
lo describieron
he was described
253
entre otras cosas
among other things
254
paisajista
landscape gardener
255
por sobre todo
above all
256
no podía ser etiquetado
couldn't be labeled
257
la pérdida
the loss
258
nuestras vidas
our lives
259
se sentirá por años
will be felt for years
260
oficiaba de “Director Filosófico”
worked as “Chief Philosophical Officer
261
el cual
which
262
acoge a más de
welcomes more than
263
comenzaron
started
264
quemar
burning
265
enorme escultura de madera
huge wooden sculpture
266
con forma de hombre
shaped as a man
267
Tras varios
After several
268
realizando
holding
269
unieron fuerzas
they joined forces
270
lo trasladaron al
moved it to the
271
atrae a todo tipo de personas
attracts all kinds of people
272
que buscan desconectarse
seeking to disconnect
273
incluidas varias celebridades
including several celebrities
274
Siempre me causó curiosidad
I was always curious about
275
no es que vaya a desaparecer
it's not like it will disappear
276
haya fallecido su fundador
its founder died
277
que nunca
than ever
278
la oportunidad de ir
the chance to go
279
lo sé
I know
280
no estoy seguro
I'm not sure
281
se siente atraída
feels attracted
282
desconfía un poco
distrusts it a bit
283
Lo dices por
You say that because of
284
valor de las entradas
price of the tickets
285
una de las razones
one of the reasons
286
realmente carísimas
really expensive
287
ya me resulta extraño
already seems strange
288
supuestamente no cree
supposedly doesn't believe
289
marcas y el dinero
brands and money
290
un gran negocio
a very profitable business
291
Te entiendo
I understand
292
debes considerar
you should consider
293
son altísimos
are very high
294
La gran mayoría de las ganancias
Most of the profit
295
se utilizan para cubrir
is used to cover
296
gastos
costs
297
trabaja en su organización
work to organize it
298
ya que no es fácil
because it's not easy
299
instalar
to set up
300
en el medio de
in the middle of
301
otorga muchas becas
gives many grants
302
para que asistan
to attend
303
realicen obras
create works
304
Supongo que debe
I guess it must
305
no vale
is worth nothing
306
se permuta o se regala
is bartered or given away
307
Seguro
Sure
308
lo describen como
describe it as
309
autoexpresión
self-expression
310
autosuficiencia
self-sufficiency
311
en el fondo
deep down
312
lo que uno quiera hacer de
whatever you want to make out of
313
últimamente
lately
314
he estado
I've been
315
preocupado por el medio ambiente
concerned about the environment
316
el daño
the damage
317
le hacemos constantemente
we constantly do
318
Ha ocurrido algo
Something happened
319
leíste sobre
you read about
320
cambio climático
climate change
321
hace poco
recently
322
escuché que
I heard that
323
le hemos hecho a
we've made to
324
selva
rainforest
325
Será
It will be
326
regresar las aguas a su cauce
[253]
327
desastres ambientales
environmental disasters
328
ha generado el ser humano
humans have caused
329
gran pulmón verde
huge green lung
330
haremos para
will we manage to
331
que causa
caused by
332
calentamiento
warming
333
Por supuesto
Of course
334
una pieza
an element
335
equilibrio ambiental
environmental balance
336
seguramente te alegrará
you will probably be happy
337
la tendencia
the trend
338
a la que te refieres
you are referring to
339
tuvo su pico
peaked
340
desde entonces
since then
341
el descenso
a decline
342
De veras
Really
343
cuadrados
square
344
a partir de los años ochenta
starting in the 80s
345
se perdieron debido a
were lost due to
346
la ganadería
livestock
347
Claro
Right
348
Los estancieros
The ranchers
349
talar
cut
350
de sus lotes
from their properties
351
pasturas
grassland
352
ganado bovino
cattle
353
gran negocio
great business
354
carne vacuna
beef
355
arruinar
ruin
356
el suelo
the ground
357
luego el dueño
then the owner
358
entonces
then
359
está cambiando
is changing
360
El uso de estas tierras
The use of the land
361
siglo
century
362
por tanto tiempo
for so long
363
han comenzado a utilizar
have started using
364
arrasadas
razed
365
terratenientes
landowners
366
han comprendido que
understood that
367
rentable
profitable
368
al mismo tiempo
at the same time
369
gran exportador
large exporter
370
Lo fue
It was
371
hasta que en los noventas
until the 90s when
372
hongo
fungus
373
arrasó con
devastated
374
una estación seca
a dry season
375
no puede sobrevivir
is not able to survive
376
serían los sitios
would be the places
377
incentivar
encourage
378
lo que han estado haciendo
what they've been doing
379
productores
producers
380
ayudados por
aided by
381
estado
state
382
aprobó una ley
passed a law
383
la cantidad de terreno
the amount of land
384
obliga a los propietarios
forces the owners
385
Por fin
Finally
386
una medida
a measure
387
campesinos
countrymen
388
se criaron trabajando
were raised working
389
ofrece
offers
390
que produjo la ganadería
caused by livestock
391
no hace falta expandirse
there's no need to expand
392
A quién no le gusta
Who doesn't like
393
seguirá siendo alta
will continue to be high
394
bosques
forests
395
le infligimos
we inflicted on
396
Llorar lágrimas de cocodrilo
To cry crocodile tears
397
si nuestros oyentes
if our listeners
398
están interesados
are interested
399
Basta con prender
You just need to turn on
400
uno de esos canales
one of those channels
401
listo
that's it
402
telenovelas
soap operas
403
los personajes
the characters
404
se la pasan
are always
405
Es cierto
That is true
406
Gente que finge estar
People pretending to be
407
triste
sad
408
conseguir algo
obtain something
409
amar a alguien
to love someone
410
llevarse su dinero
steal their money
411
Mentiras, traiciones
Lies, treason
412
parecen ser
seem to be
413
realmente si siempre fue
if it actually always was
414
así
like that
415
No se supone que
Aren't supposed
416
eran historias de amor
to be love stories
417
Al final
In the end
418
lo más importante es
what matters the most
419
poder o el dinero
power and money
420
fundamental
essential
421
en el centro de la trama
at the center of the plot
422
haya
there is
423
Lo corrupto
What's corrupt
424
todo lo demás
everything else
425
se puede ver claramente
can be clearly seen
426
fines de los años ochenta
the late 80s
427
época de oro
golden era
428
aquellas que definieron
those which defined
429
Sé de cuáles
I know which ones
430
hablas
you are talking about
431
Los ricos
The rich
432
las más conocidas
the most famous ones
433
famosísima
very famous
434
La pasaban
They aired it
435
el comportamiento
the behavior
436
la deberían haber llamado
they should have called it
437
tienes razón
you are right
438
todos recuerdan
everyone remembers
439
al menos
at least
440
Cuna de lobos
Cradle of wolves
441
sé cuál es
I know which one it is
442
Aquella donde
The one where
443
villana
villain
444
un parche en el ojo
an eye patch
445
La reina de todas
The queen of all
446
la más mala
the most evil
447
de todas
of them all
448
tan malvada
so evil
449
Quién sabe
Who knows
450
Aparentaba ser
She pretended to be
451
respetada señora de sociedad
proper respectable lady
452
un lobo con piel de cordero
[55]
453
Estaba dispuesta a hacer
She was willing to do
454
cualquier cosa
anything
455
por mantener
to maintain
456
era capaz de
she was capable of
457
provocar incendios
starting a fire
458
secuestrar bebés
kidnapping babies
459
incluso asesinar
even murdering
460
más horrendo
most horrific
461
sin embargo
nevertheless
462
la amaba
loved her
463
prácticamente se convirtió en
she practically became
464
principal
main
465
incluso hoy en día
even nowadays
466
Todavía hay
There's still
467
para mucho rato
for much longer
468
Siempre seré
I will always be
469
la manada
the pack
470
Además
Besides
471
apariencia tan particular
very peculiar look
472
peinado tupido
bushy hairdo
473
fiestas de disfraces
costume parties
474
lo más curioso es
the funny thing is
475
ni siquiera era
wasn't even
476
fingía haber perdido
pretended she had lost
477
en realidad veía
she could actually see
478
Cuánta maldad
Such wickedness
479
se volvió querible
she became lovable
480
lo cierto es
the truth is
481
nunca hubiese sido
would've never been
482
lo que fue
what she became
483
falleció
died
484
recordó su rol
remembered her role
485
tantísimas otras
so many other
486
país entero
whole country
487
esta vez
this time
488
mentir es un arte
lying is an art
489
engañar con éxito no siempre es fácil
deceiving successfully isn’t always easy
490
de que algo falso es la verdad
that something false is the truth
491
los mentirosos y deshonestos
liars and the dishonest
492
lágrimas de cocodrilo
crocodile tears
493
finge sentir dolor o tristeza ante una desgracia
pretends to feel pain or sadness at a disgrace
494
no está triste ni adolorido
is neither sad nor hurt
495
sino que está ocultando
but is rather hiding
496
buscando simpatía
looking for sympathy
497
malentendido reptil
misunderstood reptile
498
pasa la mayor parte de su vida sumergido en el agua
spends most of its life submerged in water
499
secreta un líquido lacrimoso
secretes a tear-like fluid
500
prevenir que sus ojos se sequen
prevent its eyes from drying out
