英译汉错误3 Flashcards
(156 cards)
anew
adv.再,重新;
caught
v.赶上( catch的过去式和过去分词 );接住;引起;看见;
scattered
vt. 散开;散落;[物理学] 散射;
vi. 散开;零落出现;
n. 散开;散开物;
partisan
adj. 党派性的;偏袒的;游击队的;
n. 党羽,强硬支持者;游击队员;戟的一种;
partial
adj. 部分的;偏爱的;偏袒的;钟爱的;
n. [数学]偏微商;
irony
n. 反语;讽刺,冷嘲;具有讽刺意味的事;[语]反语法;
adj. 铁的;似铁的;含铁的;
validity
n.有效,合法性;效力;正确,正当;正确性;
quarrel
n. 争吵,口角;反目;抱怨…的原因(理由);[史]方镞箭,角镞箭;
vi. 争辩,争吵;不同意;挑剔;责备,埋怨;
affinity
n.密切关系,姻亲关系;(男女之间的)吸引力,吸引人的异性;类同;类似,近似;
methodologies
n.(从事某一活动的)一套方法( methodology的名词复数 );原则;方法学;方法论者;
contemporary
adj. 当代的,现代的;同时代的,同属一个时期的;
n. 同代人;同辈人;同龄人;当代人;
augmented
adj.增音的,扩张的;
inherently
adv.天性地,固有地;
ambiguous
adj.含糊的,不明确的;引起歧义的;有两种或多种意思的;模棱两可;
blind
adj.失明的;盲目的,轻率的;供盲人用的;隐蔽的;
vt.弄瞎,使失明;蒙蔽,欺瞒;使变暗;使昏聩;
n.掩饰;借口;百叶窗;
adv.盲目地;看不见地;
现在进行时:blinding 名词复数:blinds 过去式:blinded 过去分词:blinded 第三人称单数:blinds
tunnel
n.隧道;地道;烟道;(动物栖息的)穴;
vi.打通隧道;挖掘隧道;
vt.在…挖掘隧道;在…打开通道;
现在进行时:tunneling 名词复数:tunnels 过去式:tunneled 过去分词:tunneled 第三人称单数:tunnels
fallacy
n.谬误,谬见;谬论;错误;
名词复数:fallacies
measures
n. 程度;度量法;度量单位;度量器具;(一定的)量( measure的名词复数 );措施;
v. 量( measure的第三人称单数 );测量;衡量;量出;
hence
adv. 因此,所以;从此;从此处;
int. 去;
in turn rests on
依赖于
interfere
vi.干预,干涉;调停,排解;妨碍,打扰;
现在进行时:interfering 过去式:interfered 过去分词:interfered 第三人称单数:interferes
inferior
adj. (质量等)低劣的;下级的,下等的;(位置在)下面的;[植]下位的;
n. 部下,下属;次品;晚辈;[印]下角码;
utilized
v.利用,使用( utilize的过去式和过去分词 );
alter
vt.改变;更改;改建(房屋);(人)变老;
vi.改变;修改;
现在进行时:altering 过去式:altered 过去分词:altered 第三人称单数:alters