3. Les relations - les sentiments

Question 1

Встречать(ся)

Answer 1

(se) rencontrer

Question 2

Влюбляться в

Answer 2

tomber amoureux (-se) de

Question 3

Познакомиться с

Answer 3

faire connaissance avec/de

Question 4

Любовь с первого взгляда

Answer 4

un coup de foudre

Question 5

Быть без ума от кого-то

Answer 5

être fou (folle) de qn

Question 6

Бабник, волокита

Answer 6

un dragueur

Question 7

Подцепить, кадрить

Answer 7

draguer

Question 8

Признаться в любви

Answer 8

faire la déclaration d’amour

Question 9

Обожать

Answer 9

adorer

Question 10

Страсть

Answer 10

une passion

Question 11

Обниматься, целоваться

Answer 11

s’embrasser

Question 12

Обмениваться поцелуем

Answer 12

échanger un baiser

Question 13

Заниматься любовью

Answer 13

faire l’amour

Question 14

Любовник, влюбленный

Answer 14

un amant

Question 15

Связь

Answer 15

une liaison

Question 16

Любовные отношения

Answer 16

une relation amoureuse

Question 17

Жить одному

Answer 17

vivre seul

Question 18

Видеться, встречаться

Answer 18

se voir

Question 19

Поселяться, устраиваться, размещаться

Answer 19

s’installer

Question 20

Жить вместе

Answer 20

vivre ensemble (=en couple)

Question 21

Сделать предложение (вступить в брак)

Answer 21

demander en mariage

Question 22

Жениться / выйти замуж

Answer 22

se marier avec (=épouser)

Question 23

Не состоящий в браке, холостой

Answer 23

célibataire

Question 24

Сожительствовать

Answer 24

vivre en concubinage

Question 25

Венчаться в церкви

Answer 25

se marier à l'église

Question 26

Церковный брак

Answer 26

un mariage religieux

Question 27

Пожениться в мэрии

Answer 27

se marier à la mairie

Question 28

Гражданский брак

Answer 28

un mariage civil

Question 29

Приглашение на свадьбу

Answer 29

un faire-part de mariage

Question 30

Свидетель

Answer 30

un témoin

Question 31

Свадебное путешествие

Answer 31

un voyage de noces

Question 32

Медовый месяц

Answer 32

une lune de miel

Question 33

Хорошо ладить

Answer 33

s'entendre bien

Question 34

Встреча

Answer 34

une rencontre

Question 35

Пара

Answer 35

un couple

Question 36

Супруг / супруга

Answer 36

un époux / une épouse

Question 37

Супруг / супруга (более официально)

Answer 37

un conjoint / une conjointe

Question 38

Желать

Answer 38

désirer

Question 39

Паксироваться

Answer 39

se pacser (=conclure un Pacs) "Pact civil de solidarité"

Question 40

Однополая свадьба

Answer 40

un mariage homosexuel

Question 41

Гомосексуальная / гетеросексуальная пара

Answer 41

un couple homosexuel / hétérosexuel

Question 42

Делать выбор

Answer 42

faire le choix

Question 43

Ссориться

Answer 43

se disputer

Question 44

Конфликт, столкновение

Answer 44

un conflit

Question 45

Несмотря на, вопреки

Answer 45

malgré

Question 46

Домашняя сцена

Answer 46

une scène de ménage

Question 47

Ссора

Answer 47

une dispute

Question 48

Примиряться

Answer 48

se réconciller

Question 49

Как не вовремя, нелегко/ это плохо кончается

Answer 49

ça tombe mal!

Question 50

Обмануть, изменить

Answer 50

tromper qn avec *Tu me trompais avec lui!*

Question 51

Разрыв (отношений), прекращение (брака)

Answer 51

une rupture

Question 52

Разъезд, расставание

Answer 52

une séparation

Question 53

Оставить, бросить кого-то

Answer 53

quitter qn

Question 54

Развод

Answer 54

un divorce

Question 55

Разводиться

Answer 55

divorcer

Question 56

Встреча без продолжения, на одну ночь

Answer 56

une aventure sans landemain (=une liaison de courte durée)

Question 57

Переживать кризис

Answer 57

traverser une crise

Question 58

Иметь желание

Answer 58

avoir envie de qch

Question 59

Планы на будущее

Answer 59

un projet d'avenir

Question 60

Лжец

Answer 60

un menteur

Question 61

Между нами все кончено!

Answer 61

C'était terminé entre nous!

Question 62

Ненавидеть

Answer 62

détéster; haïr (je hais)

Question 63

Начинать с нуля

Answer 63

recommencer à zéro

Question 64

Разъезжаться

Answer 64

se séparer

Question 65

Бывший муж / жена

Answer 65

un ex-mari / ex-femme

Question 66

Иметь опеку над сыном / дочерью

Answer 66

avoir la garde du fils (de la fille)

Question 67

Совместная опека

Answer 67

une garde partagée

Question 68

Жениться снова

Answer 68

rémarier

Question 69

Сводный брат / сестра

Answer 69

un demi-frère / une demi-sœur