33

Question 1

at the time, back then

Answer 1

à l’époque

Question 2

I was mistaken
I cheated (on someone)

Answer 2

je me suis trompé
j’ai trompé

Question 3

I took an exam
I went to a store

Answer 3

j’ai passé (un examen) –> (spending time)
je suis passé (un magasin) –> (movement)

Question 4

to disappoint

Answer 4

décevoir

Question 5

it’s truly the nerve center of the city

Answer 5

c’est vraiment le cœur névralgique de la ville

Question 6

it (she) watches over the city

Answer 6

elle veille sur la ville

Question 7

there’s always something happening

Answer 7

Il s’y passe toujours quelque chose

Question 8

we’re lucky to have one in Marseille

Answer 8

on a la chance d’en avoir une à Marseille

Question 9

we put a mask over their eyes

Answer 9

on leur met un masque sur les yeux

Question 10

quite simply, just

Answer 10

tout simplement

Question 11

not a lot, not a big deal

Answer 11

pas grand chose

Question 12

it’s a city on the coast / coastal

Answer 12

c’est une ville sur la côte / côtière

Question 13

the homeless (2 options)

Answer 13

les sans abris = les SDF (sans domicile fixe)

Question 14

I don’t know how to handle AI

Answer 14

je ne sais pas comment gérer l’IA

Question 15

I’m experienced

Answer 15

je suis rodée

Question 16

I’m embarrassed by this film

Answer 16

je suis gênée / embarrassée par ce film

Question 17

players
passers
striker
a defender

Answer 17

les joueurs
les passeurs
un attaquant
un défenseur

Question 18

the coach
a soccer game
a soccer field
score a goal

Answer 18

l’entraîneur
un match de foot
un terrain de foot
marquer un but

Question 19

To stop is to set yourself a limit

Answer 19

S’arrêter, c’est se donner une limite

Question 20

I might score two more goals

Answer 20

Peut-être que je vais marquer encore 2 buts

Question 21

I’ve already scored several goals like that

Answer 21

J’ai déjà mis plusieurs buts comme ça

Question 22

I’m starting to master those moves

Answer 22

je commence à maîtriser ces gestes-là

Question 23

I’m really aiming for the far post

Answer 23

je vise vraiment le deuxième poteau

Question 24

Just hitting it isn’t enough

Answer 24

juste taper, ça ne suffit pas

Question 25

the world of grown-ups

Answer 25

le monde des grands

Question 26

It makes you feel old

Answer 26

ça te vieillit

Question 27

It reminds you that you've been around a long time

Answer 27

ça te rappelle que toi, ça fait longtemps que tu es là

Question 28

It’s his turn and it feels good

Answer 28

c'est son tour et ça faisait plaisir

Question 29

It felt strange

Answer 29

ça faisait bizarre

Question 30

I don't want to go all at once

Answer 30

Je ne veux pas y aller en une fois

Question 31

Am I going? No, I'm not.

Answer 31

J'y vais ? Non, je n'y vais pas

Question 32

No need to go looking for... (ex: for the player)

Answer 32

Plus besoin d'aller chercher le joueur

Question 33

I took a week off work

Answer 33

j'ai pris une semaine de congé

Question 34

a separation (as in: retinal detachment)

Answer 34

un décollement (un décollement de la rétine)

Question 35

to be tired of

Answer 35

en avoir marre de

Question 36

they're not tired of it yet

Answer 36

ils n’en ont pas encore marre

Question 37

I'm knocking on wood

Answer 37

je touche du bois

Question 38

there's some catching up to do

Answer 38

il y a du retard à rattraper

Question 39

to catch up

Answer 39

rattraper

Question 40

I'm a researcher in religion and philosophy

Answer 40

Je suis chercheuse en religion et en philosophie

Question 41

to pretend to be

Answer 41

se faire passer pour

Question 42

to care about, value to take after, resemble

Answer 42

tenir à tenir de

Question 43

hold on!

Answer 43

tiens bon!

Question 44

you don't look well (idiom)

Answer 44

tu n'as pas l'air dans ton assiette