Grammaire Flashcards

0
Q

Concordance des temps :

Subjonctif dans la proposition subordonnee quand ?

A

Dans la proposition principale :

Present, futur, imperatif, passe compose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

On met un sujet apres ? (5)

A

Hasta, incluso, excepto, según, salvo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Concordance des temps :

Subjonctif imparfait dans la proposition subordonnee quand ?

A

Dans la proposition principale :

Imparfait, plus que parfait, conditionnel, preterit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Les demonstratifs : (ese, este, aquel)

Je met un accent ?

A

Adjectifs (cette, ces, …) pas d’accent

Pronoms (celui la, celle la) OUI !
éste ése aquél

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Apres une preposition j’utilise ?

A

Mí, ti, él, sí (soi), usted

Nosotros, vosostros, ellos, ustedes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Les sujets

A

Yo, tú, él/ella/ello, usted

Nosotros, vosotros, ellos/ellas, ustedes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

C’est … que :

Personne, chose, lieu, temps, maniere, cause, but

A

Le verbe “ser” conjugué au meme temps que la proposition relative (concordance des temps présent/prétérit)

Quien, que, donde/adonde, cuando, como, por lo que/ por eso, para

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Devenir

  • changement d’age
  • changement idéologique, de profession, concerne les aspects “externes” d’une personne (rico, famoso)
  • le plus fréquent quand on ne parle ni de personnes ni d’animaux
A

Hacerse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Devenir

  • Changement exprime effort difficulte
  • long processus
A

Lleguar a ser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Devenir

  • Changement définitif, de nature, de caractère ou d’attitute
A

Volverse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Devenir

  • Changement provisoire
  • souvent pour exprimer les sentiments d’une personne (triste, preocupado, contento, …)
A

Ponerse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

en faisant qqch

A
  • Al + infinitif = simultanéité, insiste sur le temps
    Al pasar cerca = en passant a cote
  • gérondif = insiste sur la manière de le faire
    cortando la tarta = en coupant la tarte
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ir + gerondif

A

Quelque chose qui se fait petit a petit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Seguir + gerondif

A

Continuite de l’action

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Comment faire pour intensifier ?

A

Lo + adjectif + que

Me sorprendio lo grande que era

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Quelle est la bonne forme ?

Les enfants les plus jeunes :
Los ninos los mas jovenes
Los ninos mas jovenes ?

A

Lis ninos mas jovenes

➡️jamais de “los,las,la,…” Apres un superlatif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Traduction du “où”

A

Donde si c’est un lieu

(En)que si c’est un temps

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Quand est ce que como prend un accent ?

A

Quand il est INTERROGATIF !

vrai aussi pour dónde, quién, cuándo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Por/para

A
Por = la raison
Para = la destination

attention, quand le verbe exprime un sentiment, motivé/déterminé par qqch/qqun on emploie “por”
ex : votar POR
anhelar POR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Traduction de rester

A

Permanecer (dans un etat)

Quedarse (dans un lieu)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Traduction de “ a force de “

A

De tanto = repetition

A fuerza de = idee d’effort

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Comment dit on “un sur deux” ?

A

Uno de cada dos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

A l’imperatif , 2e personne singulier

Decir, hacer, ir, poner, salir, ser, venir, tener

A

Di, haz, ve, pon, sal, sé, ven, ten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Comment dit on :
Le fait de …
La façon de …

A

El + infinitif (ex : el estar solo = le fait d’être seul)

Adjectif demonstratifs ou possessif + infinitif (ex : su actuar = sa façon d’agir)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Devenir

  • métamorphose, changement radical
  • changement qui touche la vie publique (roi, maire, …)
A

Convertise en

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Peut être (2)

A

Quizás/tal vez + subjonctif

A lo mejor + indicatif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Aun/aún

A
Aun = même
Aún = encore
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

comment dit-on : “avoir beau faire qqch”

  • avec un verbe
  • avec un adjectif
  • avec un nom
A

por más que + subjonctif (por mas que trabaje)
por muy que + subjonctif (por muy bello que sea)
por mucho/a/os/as que + subjonctif (por muchos livros que tenga)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

como si +

A

subjonctif imparfait

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

“il parle depuis des heures”

“il parlait depuis des heures”

A

habla desde hace horas

hablaba desde hacia horas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

on fait l’enclise (3 temps)

A

gérondif : diciéndomelo (en me le disant)
impératif affirmatif : callaos (taisez-vous), levantamonos (levons-nous)
infinitif : tienes que decírmelo (tu dois me le dire)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

avoir l’habitude de

A

soler (diphtongue suelo)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

formation de l’adverbe

“manger lentement et silencieusement”

A

comer lenta y silenciosamente
adjectif au féminin + “mente”
seul le dernier prend la forme de l’adverbe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

comparaison infériorité/supériorité
(plus/moins … que)
on compare tous sauf un nom

A

más/menos … de lo que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

comparaison infériorité/supériorité
(plus/moins … que)
on compare un nom

A

más/menos … de lo/la/los/las que

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Plus … plus …
moins … moins …
plus … moins …

“plus elle est fatiguée, plus elle est nerveuse

A

cuanto más …más
cuanto menos … menos
cuanto más … menos

cuanto más cansada está, más nerviosa está
ATTENTION ordre des mots, le mot sur lequel porte la comparaison est directement après le más/menos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

autant … autant

A

cuanto … tanto

appocope (cuan, tan) pour les adjectifs
accords pour les noms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

“le peu de temps”

A

el poco tiempo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

“quel que soit”

A

cualquier + nom + subj

OU cualesquiera que sean las cifras

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

“quoi qu’il arrive”

“quel qu’il soit”

A

pase lo que pase

sea lo que sea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

“si j’étais lui” (3)

A

si yo fuera el
en su lugar
yo que él

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

“tu ne penses pas ? “

A

no te parece

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

obligation personnelle

A

es necesario que + subj

hace falta que + subj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

obligation impersonelle

A

es necesario + infinitif

hace falta + infinitif

44
Q

obligation morale

A

deber

45
Q

obligation, force à laquelle je ne peut pas me soustraire

A

tener que

46
Q

obligation, respect d’une convention, d’une règle

A

haber de

47
Q

n’importe qui

A

cualquiera

48
Q

il vaut mieux que

A

es mejor que

más vale que

49
Q

on n’emploie pas d’indéfini devant (12)

A
cierto = certain
medio = moyen , demi
otro
igual
semejante
distinto
tal = tel
doble = double
tanto = si grand, tellement, tel
tan = si 
tamaño si grand/petit
cualquiera = quelconque
50
Q

chacun + possessif

“chacune avec son ombrelle”

A

sendos/sendas

con sendas sombrillas

51
Q

“il me reste quelques livres”

A

me quedan unos livros

52
Q

il est une heure

il est quatre heure

A

es la una

son las cuatro

53
Q

préposition pour exprimer
mvmt déterminé
mvmt indeterminé
pas de mvmt

A

a
por
en

54
Q

dont

A
  • cuyo (s’il est complément du nom), s’accorde avec ce qui vient après
    “los commercios cuyo acceso es prohibido”
  • de lo/la/los/las que s’accorde avec ce qu’il y a avant
    “los niños de los que ne se hablan”
55
Q

pluriel de mots en “ez”

A

vez –> veces

56
Q

soit

A

soit + nom = o sea
soit + verve = o sea que
o bien

57
Q

cela fait (2)

A

Llevar + notion de temps + gérondif
Attention llevar se conjugue en fonction du sujet !!!
ex : ça fait 15ans que je dors –> llevo 15años durmiendo
hacer + notion de temps + que

58
Q

autant

autant de

A

otro tanto

otro/a/os/as tanto/a/os/as

59
Q

complément d’attitude

“faire quelque chose la tête entre les mains”

A

utiliser “con”

hacer una cosa con la cabeza entre las manos

60
Q

dans peu de semaines

A

dentro de pocas semanas

61
Q

ser + participe passé on insiste sur ?

estar + participe passé on insiste sur ?

A

sur l’action
“la puerta fue cerada por el profesor”
sur le résultat de l’action
“la puerta esta cerada”

62
Q

tout quand il est COD se traduit par ?

il est tenté de tout abandonner

A

“lo todo”

le da por abandonarlo todo

63
Q

devenir

  • changement négatif
  • sur le corps d’une personne (calvo, ciergo, …)
  • dans la vie (huérfano, viudo)
A

quedarse

64
Q

antes

antes de

A

plutôt

avant

65
Q

attention devant un pourcentage on met :

  • chiffre très précis
  • chiffre arrondi
A

el

un

66
Q

Ojalá (2 significations)

A

+ subjonctif présent = pourvu que

+ subjonctif imparfait = si seulement

67
Q

Attention, quand la proposition principale est au futur ou a une valeur de futur
ex : ceux qui sortiront avant la fin ne sauront pas …

A

verbe au subjonctif présent dans la proposition relative

los que salgan antes del final no sabrán

68
Q

traduction de “souffrir”

A

padecer DE = mal extérieur

sufrir = mal intérieur (attention surtout pas de “de”)

69
Q

mots qui se finissent par “a” mais sont masculins (5)

A
el tema
el planeta
el programa 
el problema
el sistema
70
Q

comment dit-on

“le parti au pouvoir”

A

el partido EN poder

71
Q

quand est ce que “solo” prend un accent ?

A

quand il veut dire “seulement” = sólo

72
Q

formule à connaître :

“Camille a demandé à Arthur”

A

camille le pidió a Arthur

73
Q

attention : l’espagnol ne met une majuscule …

A

que pour nom de villes, pays, fleuves

ex : los colombianos, los frances

74
Q

Quel temps après “Decir que”

  • quand c’est une information, “dire que”
  • quand c’est un ordre, “dire de”
A

decir que + indicatif

decir que + subjonctif

75
Q

formule à connaitre : personne ne fait ça

ex : personne ne comprend le problème

A

no hay quien + subjonctif

ex : no hay quien entenda el problema

76
Q

“le mardi” quand je parle d’une habitude, de tous les mardis

“le lundi” = un jour particulier

A

los martes

el lunes

77
Q

formule a connaitre : demander a qqun de faire qqch

A

pedir a alguien que + subjonctif

78
Q

“d’autant plus que”

A

tanto más … cuanto que

79
Q

laisser qqun faire qqch

A

dejar que alguien + subjonctif

80
Q

il convient de

A

caber

81
Q

quand est ce que “si” prend un accent ?

A

quand il veut dire oui

82
Q

apocope

mots qui perdent leurs “o” devant masculin singulier

A
primero
postrero (dernier)
tercero
alguno
ninguno
malo
bueno
uno
83
Q

apocope

mots qui perdent leur dernière lettre devant substantif masculin/féminin

A

ciento –> cien
cualquiera
grande –> gran

84
Q

apocope

mots qui perdent leur “o” devant adjectif et adverbe

A

cuanto (combien)

tanto (tellement)

85
Q

por qué
porque
por eso

A

por qué = pourquoi
porque = parce que
por eso = c’est pourquoi

86
Q

verbes d’opinion (creer, pensar, opinar)

indicatif/subjonctif ?

A

quand ils sont à la forme affirmative –> indicatif

quand ils sont à la forme négative –> subjonctif

87
Q

faire que

A

hacer que + subjonctif

88
Q

la nuit même

A

la misma noche

89
Q

participe passé régulier (elegido) ou irrégulier (electo)

A

régulier quand il est utilisé avec un auxiliaire (estar, ser, haber)
irrégulier quand il est utilisé comme adjectif

90
Q

comment dit on : “l’espagne du moyen age”

A

LA España de la Edad Media

91
Q

comment dit on “au niveau politique”

A

A nivel político

92
Q

pluriel des mots qui finissent par une consonne

A

Catalán –> Catalanes/as

94
Q

les deux pays qui prennent un déterminant

A

el salvador

la india

95
Q

il y a 3 ans

A

hace 3 años

96
Q

60% des français veulent

A

un sesenta por ciento de los frances QUIERE

97
Q

le 23 mars 2016

A

el veintitrés de marzo de dos mil dieciséis

98
Q

“sans que”

A

sin que + subjonctif

99
Q

refaire

A

volver a hacer

100
Q

faire attention traduction de sortir

A

salir (mouvement d’une personne)

sacar (un objet)

101
Q

comment dit on :

tant il pleuvait

A

de tanto como llovía

pleuvoir : llover, la pluie : la lluvia

102
Q

baisser de … a …

baisser de 50%

A

bajar de … a …

bajar un 50%

103
Q

Deber/ deber de

A

Deber = obligation

Deber de = supposition

104
Q

Elle est la première à faire ca

A

Fue la primera en hacer (en + indicatif)

Hizo una cosa primera

105
Q

attention a la construction:

les opportunités qui s’offrent à toi

A

las oportunidades que se te ofrecen

106
Q

c’est si différent de

A

es tan diferente de

107
Q

j’aurais voulu

A

hubiera querido

108
Q

3 jours après la fermeture des portes (2)

la fermeture

A

a las 3 días de cerrar las puertas
3 días despues de que se hubieran cerrado las puertas

el cierre

109
Q

d’en parler

A

hablar de ello