듣기 5 Flashcards
dans le cadre de
-as part of
-in the context of
As part of the International Climate Week from September 20 to 27, ‘Les Défricheurs’ wanted to review the climate emergency and explore the perspectives with Aurélien, environmentalist and co-author of ‘The Ecological Footprint’. Today, what does it mean to “be green”?
Dans le cadre de la semaine internationale pour le climat du 20 au 27 septembre, « Les Défricheurs » ont voulu faire le point sur l’urgence climatique et explorer les perspectives avec Aurélien, environnementaliste et co-auteur de « L’empreinte écologique ». Aujourd’hui, ça veut dire quoi « être écolo » ?
There is no unanimous definition. Today, it means, in the political sense of the term, considering that environmental issues must be at the heart of all public policies and all actions of private or public actors. The environmental issue has become so important today that all other sectors must take these issues into account. Putting ecology at the heart of all policies is a priority political issue.
Il n’y a pas de définition unanime. Aujourd’hui, ça veut dire, au sens politique du terme, considérer que les questions environnementales doivent être au cœur de toutes les politiques publiques et de toutes les actions des acteurs privés ou publics. La question environnementale a pris une ampleur telle aujourd’hui que toutes les autres secteurs doivent prendre en compte ces enjeux. Mettre l’écologie au cœur de toutes les politiques est une question politique prioritaire.
