Les structures causatives Flashcards
Il faut que je fasse laver ma voiture.
I must have my car washed.
Il voulait se lever, mais l’infirmière l’a fait rester au lit.
He wanted to get up but the nurse made him stay in bad.
- Que penses-tu de ses discours ?
- Ils me font bailler
“What do think of his speeches ?”
“They make me yawn”
Il m’a menti, mais je lui ferai dire la vérité.
He lied to me but I will make/have him to tell the truth.
J’ai besoin d’étagères pour mes livres. Je les ferai faire par un charpentier.
I need shelves for my books. I will have them made by a carpenter.
Ne nous faites pas attendre trop longtemps.
Don’t keep us waiting too long.
Il y avait trop de bruit, il ne pouvait pas se faire entendre.
There was too much noise, he couldn’t make himself heard.
expressions : to make oneself heard/understood/obeyed.
- Mon réveil ne marche pas très bien.
- Fais le réparer
“My alarm-clock doesn’t work too well”
“ Have it fixed”
Nous allons faire examen notre chat par un vétérinaire.
We will have our cat examined by a vet.
Elle leur a fait prendre leurs imperméables.
She made/had them take their raincoats.
