6/6 Listening

Question 1

into a blissful harmonic balance.

Answer 1

形成一種幸福的和諧平衡。

Question 2

Still feeling things out at my new job.

Answer 2

我還在摸索我的新工作。

Question 3

I have fallen way behind, so I need to catch/keep up now.

Answer 3

我已經落後很多了，所以我需要追上進度。

Question 4

Is it a big difference?

Answer 4

差距很大嗎?

Question 5

Not that I know of

Answer 5

據我所知沒有

Question 6

I got burned with boiling water.

Answer 6

我被熱水燙到

Question 7

Hot water splashed on me.

Answer 7

熱水潑到我了

Question 8

He just launched into this long monologue, and he got 92% correct.

Answer 8

他剛開始一段長篇獨白，就答對了 92%。

Question 9

An idea you were raised on.

Answer 9

你從小就相信的一個想法

Question 10

This place is divided into distinct neighborhoods.

Answer 10

這個地方被劃分成不同的街區。

Question 11

calibrate

This place has been precisely designed and calibrated for its residents.

Answer 11

校準、調整

這個地方是專為其居民精心設計與調整的。

Question 12

Eternity

Answer 12

永恆

Question 13

rippled out over time

The painful memory will ripple out over time.

Answer 13

隨著時間逐漸消散

Question 14

the true cream of the crop

These scientists are the true cream of the crop.

Answer 14

最優秀的一群

Question 15

That’s sounds about right.

Answer 15

聽起來差不多

Question 16

It’s seems so hard to believe.

Answer 16

真讓人難以置信

Question 17

matches his or her true essence

These values match my true essence.

Answer 17

符合他／她真正的本質

Question 18

Icelandic primitive style

Answer 18

冰島原始風格

Question 19

Bring it in, man.

Answer 19

來抱一下吧，兄弟！

Question 20

in pursuit of

I’ve spent my entire life in pursuit of fundamental truths about the universe.

Answer 20

為了追尋

Question 21

chalk

Answer 21

粉筆

Question 22

I’m a top salesperson 5 years running.

Answer 22

我已經連續五年是頂尖業務員了。